وہ کسی بھی عام درد کش دوا کی طرح 10 کے چھالوں کے پیک میں آتے ہیں اور آپ انہیں پورے مغربی افریقہ میں سڑک کے کنارے کیوسک اور اسٹریٹ فارمیسیوں میں آسانی سے خرید سکتے ہیں۔

ہندوستان سے لاکھوں ٹیپینٹاڈول گولیاں خطے کو تباہ کرنے والی ایک مہلک اوپیئڈ وبا کو چلانے میں مدد کر رہی ہیں، حکام اور محققین نے اے ایف پی کو بتایا کہ انہیں "زومبی ڈرگ" کش میں بھی شامل کیا جا رہا ہے۔

سستی گولیاں اتنی مضبوط ہیں کہ دنیا کی کسی ریگولیٹری اتھارٹی نے ان کی منظوری نہیں دی۔

اس کے باوجود اے ایف پی کی تحقیقات سے پتا چلا کہ نئی دہلی کی جانب سے تجارت پر کریک ڈاؤن کرنے کے عزم کے باوجود ہندوستانی دوا ساز کمپنیاں مغربی افریقہ کو گولیوں سے بھر رہی ہیں۔

کچھ کھیپوں پر "انسانی استعمال کے لیے بے ضرر ادویات" کا لیبل بھی لگا ہوا تھا۔

کسٹمز کے ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ لاکھوں ڈالر مالیت کی اعلیٰ طاقت والی مصنوعی اوپیئڈ ہر ماہ بھارت سے نائجیریا، سیرا لیون اور گھانا بھیجی جاتی ہے، جہاں منشیات کی کم خوراک کی بھی اجازت نہیں ہے۔

صرف ریاستہائے متحدہ میں 10 لاکھ اموات سے منسلک ہونے کے بعد اب امیر ممالک میں اوپیئڈز کو بہت زیادہ کنٹرول کیا گیا ہے، ہندوستان میں کچھ مینوفیکچررز - دنیا میں جنرک ادویات کا سب سے بڑا پروڈیوسر - افریقہ میں سختی سے دھکیل رہے ہیں۔

صحت کے سربراہوں اور محققین نے اے ایف پی کو بتایا کہ ایک خوفناک ترقی میں، ٹیپینٹاڈول کو اب "زومبی ڈرگ" کش میں شامل کیا جا رہا ہے۔

کش، جس رفتار سے اپنے متاثرین کو کھوکھلا کرتا ہے، اس کے لیے بدنام ہے، پہلے ہی لائبیریا اور سیرا لیون میں قومی ہنگامی حالت کا اعلان کیا جا چکا ہے۔

سیرا لیون کی سماجی بہبود کی وزارت میں دماغی صحت کی ڈائریکٹر آنسو کونیہ نے اے ایف پی کو بتایا کہ زبردست نشہ آور مصنوعی کاک ٹیل پر ٹیپینٹاڈول کا موڑ "انتہائی تشویشناک" ہے۔

انہوں نے کہا کہ "گلیوں، بازاروں اور کچی آبادیوں سے روزانہ کی بنیاد پر لاشیں اٹھائی جا رہی ہیں" - صرف دارالحکومت فری ٹاؤن میں تین ماہ کے دوران 400 سے زائد لاشیں اکٹھی کی گئیں۔

فری ٹاؤن میں مقیم صحت عامہ کے محقق رونالڈ ابو بنگورا نے اے ایف پی کو بتایا کہ "وہ اسے پیس کر کش کے ساتھ ملاتے ہیں،" ٹیپینٹاڈول کے ساتھ اب "ہر جگہ غلط استعمال ہو رہا ہے"۔

غریب قوم موت اور مصائب سے نمٹنے کے لیے جدوجہد کر رہی ہے۔ اے ایف پی نے غیر رسمی ڈیٹوکس ہاؤسز میں نشے کے عادی افراد کا دورہ کیا جنہیں بعض اوقات سرد ترکی جانے کے لیے مہینوں تک زنجیروں میں جکڑا جاتا ہے۔

کونیہ نے کہا کہ ملک کے چند سرکاری بحالی مراکز میں داخل ہونے والوں میں سے 90 فیصد نے ٹیپینٹاڈول یا دیگر طاقتور اوپیئڈز جیسے نتازینز کے ساتھ کش تمباکو نوشی کی تھی۔

نئی دہلی نے فروری 2025 میں منشیات کی غیر قانونی تجارت کے خلاف "زیرو ٹالرینس" کریک ڈاؤن کا اعلان کیا، بی بی سی کی تحقیقات کے بعد گھانا میں ہونے والے نقصان کو بے نقاب کرنے کے بعد ٹیپینٹاڈول کے ساتھ ٹیپینٹاڈول کو ملانے والی گولیوں کی برآمد پر پابندی لگا دی۔

ہندوستان کے ڈرگ ریگولیٹر، سینٹرل ڈرگس اسٹینڈرڈ کنٹرول آرگنائزیشن (سی ڈی ایس سی او) نے بعد میں کہا کہ وہ "ٹیپینٹاڈول کے امتزاج کے لیے تمام برآمدی منظوری واپس لے رہا ہے… جو درآمد کرنے والے ملک سے منظور نہیں ہیں"۔

لیکن محققین کا کہنا ہے کہ اصل تجارت ہمیشہ خالص ٹیپینٹاڈول گولیوں میں ہوتی تھی۔

AFP کی طرف سے کھیپ کے ریکارڈ کا جائزہ لیا گیا ہے کہ لاکھوں ڈالر مالیت کی اعلیٰ طاقت والی گولیاں اب بھی ہر ماہ بھارت سے مغربی افریقہ کو برآمد کی جا رہی ہیں۔

ان کا بڑا حصہ اتنا مضبوط ہے کہ بھارت سرکاری طور پر خصوصی اجازت کے بغیر ان کی پیداوار کی اجازت بھی نہیں دیتا۔

اس کے باوجود اے ایف پی نے کم از کم چار مغربی افریقی ممالک میں پکڑی گئی اعلیٰ طاقت والی ٹیپینٹاڈول گولیوں کو ان کے بنانے والوں کے لائسنس نمبروں کے ذریعے ہندوستانی برآمدی ریکارڈ کے ساتھ ملایا۔

یہ تجارتی کھیپ کے ڈیٹا، سرکاری ضبطی کے ریکارڈ، انٹرویوز اور ہندوستان کے حق اطلاعات کے شفافیت کے قانون کے تحت حاصل کردہ دستاویزات کا استعمال کرتے ہوئے قائم کیا گیا تھا۔

سیرا لیون میں دسمبر میں "میڈ اِن انڈیا" کے نشان والے ٹیپینٹاڈول گولیوں کا مینوفیکچرنگ لائسنس نمبر تھا جو گودھرا، گجرات میں واقع ایک کمپنی گجرات فارماسیوٹیکلز سے مماثل ہے، AFP کی تصویر کردہ بکسوں کی تصاویر کے مطابق۔

فرم کو برآمدی نگرانی کے ڈیٹابیس وولزا میں مغربی افریقہ میں ٹیپینٹاڈول کے برآمد کنندہ کے طور پر درج کیا گیا تھا۔ اس کا مینوفیکچرنگ لائسنس نمبر گزشتہ جون میں گنی میں پکڑی گئی گولیوں پر ظاہر ہوا تھا۔

اسی گائنی آپریشن میں پکڑی گئی ٹیبلٹس پر ایک دوسرا لائسنس نمبر ڈیٹا بیس میں گجرات کی ایک اور کمپنی میرٹ آرگنکس سے مماثل ہے۔

سینیگال کے حکام نے نومبر میں مدھیہ پردیش کی ایک کمپنی McW Healthcare کے پاس رجسٹرڈ لائسنس نمبر کے ساتھ اعلیٰ طاقت کی 250mg tapentadol گولیاں ضبط کیں۔

ایک چوتھی کمپنی، PRG فارما، نے بھی گزشتہ فروری میں نئی ​​دہلی کی پابندی کے بعد کئی کھیپیں کیں، انہیں "بے ضرر ادویات" کا لیبل لگا کر۔ اس کے ڈائریکٹر منیش گوئل میڈن فارماسیوٹیکلز میں شیئر ہولڈر ہیں - ایک کمپنی جس کا کنٹرول ان کے والد کے پاس ہے - جس کے کھانسی کے شربت گیمبیئن حکام نے 2023 میں 69 بچوں کی موت کا ذمہ دار ٹھہرایا۔

وولزا ڈیٹا بیس سے پتہ چلتا ہے کہ میک ڈبلیو ہیلتھ کیئر نے فروری کے کریک ڈاؤن کے بعد سیرا لیون اور نائیجیریا کو $1 ملین سے زیادہ مالیت کی 250mg گولیوں کی درجنوں کھیپیں بھیجیں۔

اے ایف پی کو لاگوس میں نائجیرین درآمد کنندہ کے پتے پر کیمرے کی مرمت کی دکان ملی۔

وہاں کے صحت کے حکام نے کہا کہ اس کے پاس دواسازی کا اجازت نامہ نہیں ہے اور انہوں نے درآمدات کو "غیر قانونی" قرار دیا۔

کویت کسٹمز نے جنوری میں ٹیپینٹاڈول گولیاں پکڑی تھیں جو ایک بینینی مسافر کے ذریعے لی گئی تھیں۔ ان کی پیکیجنگ پر Syncom Formulations کا لائسنس نمبر تھا۔

AFP کے تجزیے میں کمپنی کی شناخت مغربی افریقہ کو مالیت کے لحاظ سے سب سے بڑی ٹیپینٹاڈول برآمد کنندہ کے طور پر کی گئی ہے، جس نے فروری کے بعد تقریباً 15 ملین ڈالر کی کھیپ بھیجی ہے، بہت سے لوگوں نے اسے "انسانی استعمال کے لیے بے ضرر ادویات" قرار دیا ہے۔

بینن Syncom کی ترسیل کے لیے اعلان کردہ مقامات میں شامل ہے۔

انڈین ڈرگ مینوفیکچررز ایسوسی ایشن – جو صنعت کا سب سے بڑا ادارہ ہے – نے تجارت کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ "ایک جائز کارخانہ دار جس نے طریقہ کار پر عمل کیا ہے اسے سپلائی چین میں بعد میں جو کچھ ہوتا ہے اس کے لیے ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا"۔

لیکن نائیجیریا اور سیرا لیون میں سرکاری اہلکاروں نے اے ایف پی کو بتایا کہ ٹیپینٹاڈول غیر قانونی ہے، جبکہ گھانا نے کہا کہ وہاں اس کی کبھی اجازت نہیں دی گئی۔

ماہرین کا کہنا ہے کہ افریقہ میں زیادہ تر لوگ ٹیپینٹاڈول کا استعمال بلند ہونے کے لیے نہیں کرتے بلکہ کمر توڑنے کے لیے ظالمانہ کام کرتے ہیں۔

موٹرسائیکل ٹیکسی سوار ابوبکر سیسے نے کہا، "یہ میرے جسم کو دن رات سواری کرنے کے لیے توانائی بخشتا ہے"، جو فری ٹاؤن کے ہڈیوں سے ٹکرانے والے عقبی راستوں سے ٹکرا کر اچھا خاصا کماتا ہے۔ "اس کے بغیر، میں زندہ نہیں رہ سکتا۔"

این جی اوز کے مطابق، لاگوس سے مالی تک بازار کے پورٹر اور سونے کی کان کن درد کو دور کرنے کے لیے ٹیپینٹاڈول گولیاں استعمال کرتے ہیں۔

بین الاقوامی منظم جرائم کے خلاف گلوبل انیشیٹو کے طبی ماہر بشریات ایکسل کلین نے کہا کہ "یہ کارکردگی بڑھانے والے کے طور پر استعمال ہوتا ہے تاکہ لوگوں کو طویل عرصے تک سخت محنت کرنے کے قابل بنایا جا سکے۔"

اوپیئڈز اب نائیجیریا میں بھنگ کے بعد دوسری سب سے زیادہ استعمال ہونے والی دوا ہے۔ ملک کی این ڈی ایل ای اے کی انسداد منشیات ایجنسی کی فیمی بابافیمی نے کہا کہ اس نے صرف 2023 اور 2024 میں دو ارب زیادہ طاقت والی گولیاں ضبط کیں۔

"اغوا کار، دہشت گرد اور ڈاکو ان منشیات کا استعمال کرتے ہیں تاکہ وہ اپنی مذموم سرگرمیاں انجام دے سکیں،" انہوں نے مزید کہا، پولیس نے کہا کہ بوکو حرام جیسے جنگجو بھی اسے "حوصلے کے لیے" لیتے ہیں۔

بابافیمی نے کہا کہ یہ گولیاں اغوا کے لیے تاوان میں بطور کرنسی بھی استعمال ہوتی ہیں۔

دارالحکومت ابوجا کے غریب اور گرد آلود مضافاتی علاقے میں ایک گولی کھانے سے سستی ہے جہاں یوتھ آر آئی ایس ای نائیجیریا کی بولوواٹیف اوویمی منشیات استعمال کرنے والوں کے ساتھ کام کرتی ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ "انہیں بہت زیادہ طاقت دیتے ہیں… وہ وہ ہیں جو اسے بھوک مٹانے والے کے طور پر استعمال کرتے ہیں… جب تک کہ ان کے پاس کھانا حاصل کرنے کے لیے پیسے نہ ہوں،" اس نے کہا۔

کلین نے کہا کہ TramaKing، Super Royal 200 اور Tamol-X جیسے برانڈز کے ساتھ، گولیاں "ایک دوا کی طرح دکھائی دینے کے لیے بنائی گئی ہیں"۔

"صارفین (مغربی افریقہ میں) دنیا کے دوسرے حصوں کے مقابلے میں بہت زیادہ بولی ہیں،" انہوں نے کہا، اور ان کے تحفظ کے لیے زمین پر حکومتی ضابطے یا نفاذ بہت کم ہے۔

بروکنگز انسٹی ٹیوشن کی ایک سینئر فیلو، وانڈا فیلباب براؤن، جنہوں نے طویل عرصے سے اوپیئڈ فلو کا مطالعہ کیا ہے، نے اے ایف پی کو بتایا، "اس سے بے ایمان ہندوستانی کمپنیوں کے لیے ایسی مصنوعات فروخت کرنے کے مواقع پیدا ہوتے ہیں جو افریقی ممالک کو پریشان کن، خطرناک، نقصان دہ یا سراسر غیر قانونی ہیں۔"

"افریقہ ایک ایسی منڈی ہے جو کم سرے پر مواقع فراہم کرتی ہے،" انہوں نے کہا۔

"یہ ہندوستان سے اسمگلنگ کے نیٹ ورکس کے لیے لوگوں کو پھنسانے کی کوشش کرنا ایک اہم صورتحال ہے۔"

گلوبل انیشیٹو اگینسٹ ٹرانس نیشنل آرگنائزڈ کرائم کی ایک نئی رپورٹ کے مطابق، پچھلی دہائی کے دوران دنیا میں ٹرامادول کے نوے فیصد قبضے مغربی اور وسطی افریقہ میں ہوئے ہیں۔

بھارت نے 2018 میں اوپیئڈ کو ایک کنٹرول شدہ منشیات قرار دیا۔

لیکن رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ ٹیپینٹاڈول اب بہت سے مغربی افریقی ممالک میں ٹرامادول کو "بدل یا اضافی" لے چکا ہے۔ سیرا لیون میں ٹرامادول کے طور پر فروخت ہونے والی گولیوں کو ظاہر کرنے والے لیب ٹیسٹ سب ٹیپینٹاڈول تھے۔

ماہرین کا کہنا ہے کہ اگرچہ ٹیپینٹاڈول اکثر سڑکوں پر ٹراماڈول کے طور پر فروخت ہوتی ہے، لیکن یہ درحقیقت دو سے تین گنا زیادہ مضبوط اور اس سے بھی زیادہ خطرناک ہے۔

تقریباً 15 سال پہلے، "ہندوستانی دوا ساز کمپنیوں نے مغربی افریقہ کو ٹرامادول کی بڑی مقدار برآمد کرنا شروع کی، اکثر طاقت کی سطح پر جو انسانی استعمال کے لیے محفوظ سمجھی جاتی تھی"، فیلباب براؤن نے کہا۔ "گھریلو طور پر، وہ اتنی طاقتور ٹراماڈول فروخت نہیں کر سکتے تھے، لیکن وہ اس چیز سے لاتعلق تھے جو ان کی برآمدی منڈیوں میں مادوں کے استعمال کی خرابیوں کو فروغ دینے کے لیے جانا جاتا تھا۔" اب اس پیٹرن کو اور بھی مضبوط ٹیپینٹاڈول کے ساتھ دہرایا جا رہا ہے، انہوں نے مزید کہا، "ناقص قانون نافذ کرنے والے اور ریگولیٹری کنٹرولز" اور "مصافیت کے احساس" کے ذریعے کارفرما ہے۔

ٹیپینٹاڈول کے زبان سے چلنے والے نام اور ٹرامادول کے ساتھ الجھن نے اسے ریڈار کے نیچے پھسلنے میں مزید مدد کی ہے۔

اے ایف پی کے تجزیے کے مطابق، بھارت کے کریک ڈاؤن کے بعد سے مغربی افریقہ کو ٹیپینٹاڈول کی برآمدات کا تقریباً تین چوتھائی 225mg اور 250mg والی گولیاں ہیں۔

ایڈیلیڈ یونیورسٹی میں فارماکولوجی کے پروفیسر اینڈریو سوموگی نے اے ایف پی کو بتایا کہ وہ کسی ایسے ملک کے بارے میں نہیں جانتے جس نے 225 ملی گرام ٹیپینٹاڈول گولیاں منظور کی ہوں۔ انہوں نے سوال کیا کہ "ریگولیٹری اور تجارتی پابندیوں کو نظرانداز کرنے کے علاوہ کوئی ملک اتنی طاقت کیوں چاہتا ہے"۔

انڈین ڈرگ مینوفیکچررز ایسوسی ایشن کے ڈاکٹر ویرانچی شاہ نے کہا کہ منشیات کے غلط استعمال کو روکنے کے لیے "تمام اہم اسٹیک ہولڈرز کی مشترکہ ذمہ داری" ہے۔

بھارت کے ڈرگ ریگولیٹر، سی ڈی ایس سی او - جو برآمدی منظوری جاری کرنے کا ذمہ دار ہے - نے اے ایف پی کو بتایا کہ اس کے پاس 225 اور 250 ملی گرام ٹیپینٹاڈول کی کھیپ کے لیے انہیں جاری کرنے کا "کوئی ریکارڈ" نہیں ہے۔ اس نے فالو اپ سوالات کا جواب نہیں دیا۔

گجرات فارماسیوٹیکلز کے جے دیپ پٹیل، جن کی ٹیپینٹاڈول گولیاں سیرا لیون میں پکڑی گئی تھیں، نے کہا کہ ان کی برآمدات قانونی طور پر کی گئی تھیں۔

"درآمد کنندہ نے ہمیں ایک اجازت نامہ دیا،" انہوں نے کہا۔ ’’اس کے بعد ہمیں یہاں اجازت مل گئی۔‘‘

انہوں نے کہا کہ ہندوستانی مینوفیکچررز ٹراماڈول کی برآمد سے ٹیپینٹاڈول میں تبدیل ہو گئے ہیں کیونکہ "ٹیپینٹاڈول کو برآمد کرنا آسان ہے کیونکہ اسے منشیات کے طور پر درجہ بندی نہیں کیا جاتا ہے"۔

جنوری میں جب اے ایف پی نے گودھرا میں گجرات فارماسیوٹیکل کے احاطے کا دورہ کیا تو عمارت ویران دکھائی دی اور آگ سے راکھ کے ڈھیروں کے ساتھ جلی ہوئی گولیاں زمین پر بکھری پڑی تھیں۔

دیگر ہندوستانی فرموں نے اے ایف پی کے سوالات کا جواب نہیں دیا۔

گھانا کی فوڈ اینڈ ڈرگس اتھارٹی نے اے ایف پی کو بتایا کہ اس نے "کبھی کسی طاقت کے ٹیپینٹاڈول کی تیاری یا درآمد کے لیے کوئی اجازت نامہ جاری نہیں کیا"۔

نائجیریا کی نیشنل ایجنسی برائے فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن اینڈ کنٹرول (Nafdac) نے کہا کہ ملک میں ٹیپینٹاڈول نہ تو رجسٹرڈ ہے اور نہ ہی منظور شدہ۔

"نائیجیریا میں پائی جانے والی کوئی بھی ٹیپینٹاڈول مصنوعات غیر مجاز اور غیر قانونی ہے،" اس نے مزید کہا۔

سیرا لیون کے وزیر صحت آسٹن ڈیمبی نے اے ایف پی کو بتایا کہ تسلیم شدہ صحت کی سہولیات میں صرف 50 ملی گرام ٹراماڈول ہی قانونی ہے۔

انہوں نے مزید کہا کہ "اس کے علاوہ کوئی بھی چیز غیر قانونی ہے۔

اس کے باوجود وہاں کی پولیس نے کہا کہ نوجوانوں کی طرف سے ٹیپینٹاڈول کے استعمال میں "بے مثال اضافہ" ہوا ہے، بشمول اسکول کے بچے اور یونیورسٹی کے طلباء۔

فری ٹاؤن سے ایک گھنٹہ میں ایک غیر رسمی ڈیٹوکس ہاؤس چلانے والے روایتی شفا دینے والے حسن کمارا نے کہا، "تکلیف بہت زیادہ ہے،" جہاں کش کے عادی افراد - جو بعض اوقات نفسیاتی ہوتے ہیں - مہینوں تک فرش پر زنجیروں میں جکڑے رہتے ہیں۔

31 سالہ مانسو کوروما نے درد کے لیے "زومبی ڈرگ" لینا شروع کر دی جب وہ ٹریفک حادثے کے بعد اپنی ٹانگ سے محروم ہو گیا، اس کے جسم پر جھریاں پڑ گئیں

انہوں نے گزشتہ سال اے ایف پی کو بتایا کہ ’’جب میں یہاں آیا تو میں واقعی پرتشدد تھا۔

"میں علاج سے ٹھیک ہوں،" اس نے کہا، بستر پر زنجیروں سے جکڑا، کھڑکیاں اور دروازے بند تھے۔ "میں صحت یاب ہو گیا ہوں۔ میں صرف اپنی بہن کے آنے کا انتظار کر رہا ہوں اور میں یہاں سے جا سکتا ہوں۔"

دماغی صحت کے سربراہ آنسو کونیہ نے کہا کہ ایک ایسے ملک میں جہاں خوفناک مظالم کی وجہ سے ایک طویل خانہ جنگی کے نشانات ابھی بھرنے کے لیے باقی ہیں، یہاں تک کہ بہت کم نوجوان بھی اب ٹیپینٹاڈول لے رہے ہیں۔

"پریشان کن بات یہ ہے کہ پرائمری اسکولوں میں چھوٹے بچے اب گولیاں کھا رہے ہیں،" انہیں دو یا چار ٹکڑوں میں بانٹ کر "قوت بڑھانے کے لیے انرجی ڈرنکس کے ساتھ ملائیں"۔

حقیقت یہ ہے کہ ٹیپینٹاڈول ایک دوا کی طرح لگتا ہے اور اسے ایک کے طور پر فروخت کیا جاتا ہے، اس کے خطرے کو چھپا دیتا ہے۔

کونیہ نے کہا، المیہ یہ ہے کہ مدد کے خواہاں نشے کے عادی افراد بھی "ہمیں بتائیں، 'میں نے کش لینا چھوڑ دیا ہے، میں صرف ٹیپینٹاڈول گولیاں کھا رہا ہوں'۔ وہ یہ نہیں دیکھتے کہ یہ ان کی صحت کے لیے کوئی مسئلہ ہے۔"

ہیڈر امیج: 24 فروری 2026 کو ایک منشیات کا عادی ابوجا میں سگریٹ نوشی کرتا ہے۔ — اے ایف پی