ریاستہائے متحدہ کی ایک منقسم سپریم کورٹ نے وائٹ ہاؤس کو 400 ملین ڈالر کے بال روم پراجیکٹ کی تعمیر جاری رکھنے کی اجازت دے دی ہے کیونکہ قانونی چارہ جوئی جاری ہے، یہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی جیت ہے کیونکہ وہ بے مثال ایگزیکٹو پاور فلیکس کرتے ہیں اور دارالحکومت کو اپنی تصویر میں دوبارہ بناتے ہیں۔
بظاہر 5-4 کا فیصلہ ایک عارضی حکم کی جگہ لے لیتا ہے جس نے اس ماہ کے شروع میں تعمیرات کی اجازت دی تھی، اس سے کچھ دیر پہلے کہ عدالت کے حکم سے روکا گیا ہو۔
اس عارضی حکم نامے پر امریکی چیف جسٹس جان رابرٹس نے دستخط کیے تھے، جسے دارالحکومت سے اپیلوں کو سنبھالنے کے لیے تفویض کیا گیا تھا۔ لیکن اس نے تازہ ترین فیصلے سے عوامی طور پر اختلاف کیا، ایک مضبوط اختلاف تحریر کیا جس میں تاریخی شخصیات کا حوالہ دیا گیا تھا اور اس منصوبے کو "ممکنہ طور پر غیر قانونی" قرار دیا گیا تھا کیونکہ اسے کانگریس نے منظور نہیں کیا تھا۔
آج کا فیصلہ اختیارات کی علیحدگی کی کوئی فتح نہیں ہے۔ رابرٹس نے لکھا۔ عدالت کے تین آزاد خیال ججوں نے اتفاق کیا۔
اکثریت نے اس منصوبے کی قانونی حیثیت کا فیصلہ نہیں کیا، لیکن پایا کہ تحفظ کے گروپ کے پاس اسے چیلنج کرنے کا قانونی حق نہیں ہے۔ غیر دستخط شدہ رائے میں قومی سلامتی کے خدشات کا بھی حوالہ دیا گیا جن کا حکومت کا کہنا ہے کہ یہ منصوبہ حل کرے گا۔
مقدمہ نچلی عدالتوں میں واپس جائے گا، لیکن دستاویزات میں کہا گیا ہے کہ منصوبے کے اہم حصے مہینوں میں مکمل ہو سکتے ہیں – ایک عام قانونی کیس کے مقابلے میں ایک فوری ٹائم لائن۔
ٹرمپ انتظامیہ نے ججوں سے مداخلت کرنے کو کہا جب وفاقی عدالتوں نے پایا کہ اس منصوبے کو روکنا ضروری ہے کیونکہ اسے کانگریس کی منظوری حاصل نہیں تھی۔
نیشنل ٹرسٹ فار ہسٹورک پرزرویشن کی جانب سے دائر مقدمہ میں دلیل دی گئی کہ ٹرمپ کے پاس یہ کام کرنے کا کوئی یکطرفہ اختیار نہیں ہے، جس میں ایسٹ ونگ کو منہدم کرنا بھی شامل ہے۔ گروپ کے وکلاء نے وائٹ ہاؤس پر الزام لگایا کہ وہ تعمیرات کو تیز کرکے "عدالتوں سے آگے نکلنے" کی کوشش کر رہا ہے۔
نچلی عدالتوں میں، ٹرمپ انتظامیہ نے دلیل دی ہے کہ صدر کے پاس وائٹ ہاؤس اور دیگر وفاقی عمارتوں کی تزئین و آرائش کا مکمل اختیار ہے۔ سرکاری وکلاء کا کہنا تھا کہ بال روم پراجیکٹ کو قومی سلامتی کے خدشات کی وجہ سے مکمل کیا جانا چاہیے، حالانکہ یہ ابتدائی توجہ نہیں تھی جب ٹرمپ نے کام کا اعلان کیا اور کہا کہ اسے نجی عطیات سے فنڈ کیا جائے گا۔
"اس کیس میں ایک غیر معمولی اور غیر قانونی حکم امتناعی شامل ہے جو وائٹ ہاؤس کے ایسٹ ونگ میں مکمل طور پر محفوظ بال روم کی جگہ سمیت مربوط ملٹری کمپلیکس کی جاری تعمیر کو روک دے گا، جو کہ قومی سلامتی کے لیے انتہائی ضروری ہے،" وکلاء نے 14 اگست کی فائلنگ میں لکھا۔
انتظامیہ نے کہا ہے کہ منصوبہ بند 8400 مربع میٹر (90000 مربع فٹ) بال روم پر عملہ روزانہ 20 گھنٹے کام کر رہا ہے۔ عدالتی دستاویزات کے مطابق، یہ فریم ورک نومبر میں مکمل ہونے کی توقع ہے، اور زیادہ تر اگواڑا اپریل تک مکمل ہو جائے گا، جس کی مکمل تکمیل اگست 2028 تک ہو گی۔
امریکی ڈسٹرکٹ جج رچرڈ لیون نے اپریل میں منصوبہ بند بال روم کی زمین کے اوپر تعمیر کو روکنے کا حکم دیا تھا، حالانکہ اس حکم سے زمین کے نیچے بنکروں اور فوجی تنصیبات پر کام جاری رکھنے کی اجازت ہوگی۔ لیون کو ریپبلکن سابق صدر جارج ڈبلیو بش نے نامزد کیا تھا۔
اس فیصلے کو معطل کر دیا گیا لیکن بعد میں ایک منقسم اپیل کورٹ پینل نے اسے برقرار رکھا۔ ڈیموکریٹک صدور کی طرف سے مقرر کردہ دو ججوں نے پایا کہ یہ منصوبہ کانگریس کو فیصلہ کرنے کے لیے تھا اور "ایگزیکٹیو کی اپنی مدد آپ کا معاملہ نہیں"۔ ٹرمپ کے ذریعہ مقرر کردہ ایک تیسرے جج نے پایا کہ تحفظ پسند گروپ جس نے اس منصوبے کو چیلنج کیا تھا، اسے مقدمہ چلانے کا کوئی قانونی حق نہیں تھا۔
سالیسٹر جنرل ڈی جان سوئر نے بھی ججوں کے سامنے یہ دلیل دی اور کہا کہ کام کو روکنے کا فیصلہ "غیر معمولی اور غیر قانونی" تھا۔ انہوں نے کہا کہ اس منصوبے کی تکمیل "قومی سلامتی کے لیے انتہائی ضروری ہے۔"
انتظامیہ نے ہائی کورٹ کے ایمرجنسی ڈاکٹ پر دیگر فتوحات کا ایک سلسلہ اسکور کیا ہے، حالانکہ ججوں نے مکمل جائزہ لینے کے بعد صدر کی دستخطی پالیسیوں میں سے کچھ کے خلاف فیصلہ دیا ہے۔
مسمار شدہ ایسٹ ونگ میں خاتون اول کے دفاتر اور وائٹ ہاؤس کا فلم تھیٹر تھا۔ یہ اصل میں تھیوڈور روزویلٹ کی صدارت کے دوران 1902 میں تعمیر کیا گیا تھا، اور فرینکلن روزویلٹ کی صدارت کے دوران 1942 میں اس کی بہت زیادہ توسیع ہوئی۔
