امریکی سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا ہے کہ وائٹ ہاؤس میں $400m (£297m) بال روم کی تعمیر صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی جیت کے حوالے سے آگے بڑھ سکتی ہے۔
5-4 کے فیصلے میں، ججوں نے ٹرمپ انتظامیہ کی ہنگامی درخواست کو منظور کرتے ہوئے نچلی عدالت کے ان فیصلوں کو روک دیا جس سے پروجیکٹ کے اوپری حصے کی تعمیر روک دی جاتی۔
نیشنل ٹرسٹ فار ہسٹورک پرزرویشن نے قانونی چیلنج دائر کرتے ہوئے کہا کہ صدر کے پاس تعمیرات کو آگے بڑھانے کا یکطرفہ اختیار نہیں ہے۔
ٹرمپ نے بال روم کی تعمیر شروع کرنے کے لیے گزشتہ موسم خزاں میں ایگزیکٹو رہائش گاہ کے تاریخی ایسٹ ونگ کو منہدم کر دیا تھا۔
جُمُعَہ کو ہائی کورٹ نے عارضی طور پر وائٹ ہاؤس کے بال روم کی تعمیر کو آگے بڑھنے کی اجازت دی تھی۔
چیف جسٹس جان رابرٹس نے اسٹے جاری کرتے ہوئے بال روم پروجیکٹ کو جاری رکھنے کی اجازت دی، جس میں ملٹری کمپلیکس بھی شامل ہے، جب کہ ہائی کورٹ نے مقدمے پر غور کیا جس کا مقصد اسے مکمل طور پر روکنا تھا۔
پِیر کے روز، یہ رابرٹس تھا، جو ایک قدامت پسند تھا، جس نے تین اختلاف کرنے والے لبرل ججوں کا ساتھ دیتے ہوئے لکھا کہ "تعمیرات ممکنہ طور پر غیر قانونی ہیں"۔
اختلاف کرنے والے ججوں نے کہا کہ کانگریس نے "کانگریس کے واضح اختیار کے بغیر" دارالحکومت میں وفاقی بنیادوں پر کسی بھی عمارت یا ڈھانچے کی تعمیر کو "واضح طور پر ممنوع" قرار دیا ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ قانون ساز شاخ نے "ایگزیکٹو کی تعمیر کے لیے 'ایکسپریس اتھارٹی' جیسا کوئی قانون پاس نہیں کیا"۔
غیر دستخط شدہ حکم نامے میں، پانچ ججوں نے جنہوں نے تعمیر کا راستہ صاف کیا، کہا کہ ٹرمپ انتظامیہ نے یہ بات قائم کی ہے کہ وہ اس بحث میں کامیاب ہونے کا امکان ہے کہ اسے "قیام کے بغیر ناقابل تلافی نقصان پہنچے گا، اور یہ کہ مساوات کا توازن اس کے حق میں ہے"۔
انہوں نے لکھا، "میرٹ کے ساتھ شروع کرتے ہوئے، حکومت کو یہ ظاہر کرنے میں غالب آنے کا امکان ہے کہ ٹرسٹ کے پاس ایسٹ ونگ پروجیکٹ کو چیلنج کرنے کے لیے کھڑے ہونے کی کمی ہے۔"
ٹرمپ نے طویل عرصے سے یہ استدلال کیا ہے کہ وائٹ ہاؤس کو بڑے واقعات کی جگہ کی ضرورت ہے، اور حال ہی میں، یہ ان کی سلامتی کے لیے اہم تھا۔
نیشنل ٹرسٹ فار ہسٹورک پرزرویشن نے دلیل دی کہ تعمیرات ایک تاریخی نشان کو ناقابل تلافی نقصان پہنچا رہی ہے۔
