د متحده ایالاتو پوستي خدماتو (USPS) د ولسمشر ډونالډ ټرمپ په مشرۍ د بریښنالیک رای پاڼو کارولو محدودولو لپاره د وړاندیز شوي مقرراتو وروستۍ مسوده خپره کړې.
مقررات تر دې دمه د متحده ایالاتو د محکمې سیسټم لخوا بند شوي دي. مګر USPS د جمعې په ورځ د 95 مخ تازه معلومات شریک کړل ترڅو مقررات سمدلاسه پلي شي که چیرې د محکمې موجوده حکم بیرته واخیستل شي.
د وړاندیز شوي مقرراتو لاندې، د پوستي خدمت به په هغو ایالتونو کې د بریښنالیک رای پاڼې توزیع نه کړي چې د رایې ورکوونکو د ریکارډونو لپاره د فدرالي غوښتنو سره سمون نه لري.
ایالتونه به اړ وي چې USPS ته هر هغه رایه ورکوونکي وپیژني چې په بریښنالیک کې یې د رای ورکولو غوښتنه کړې وي. دوی باید د رای پاڼې لفافې بیا ډیزاین کړي ترڅو د بارکوډونو ځانګړتیاوې ولري چې پوستی خدمت کولی شي د رایې ورکولو موادو تعقیب او پیژندلو لپاره وکاروي.
په 95 مخ سند کې، USPS استدلال وکړ چې دا ډول بدلونونه د فدرالي قانون سره موافقت ډاډمن کولو لپاره اړین وو.
په سند کې راغلي: "دا اړتیاوې د ټاکنو ادارې ته نه رسیږي، او نه هم دولتي سرچینې غصبوي." "بلکه، دوی د عملیاتي موثریت د ښه کولو او د فدرالي قانون وفادار اجرا کولو ملاتړ کولو لپاره د بریښنالیک کارول تنظیموي."
مګر منتقدینو د ټرمپ اداره تورنه کړې چې د ټاکنو اداره باندې د فدرالي نظارت کولو په لټه کې دي ، دا هغه دنده ده چې د متحده ایالاتو د اساسي قانون لاندې ایالتونو ته رسیږي.
دوی خبرداری ورکوي چې د پوستي خدمت کولی شي وړاندیز شوي مقررات وکاروي ترڅو د رایې ورکوونکو معلوماتو راټولولو او په هغو ایالتونو کې رای پاڼې رد کړي چې د ټرمپ غوښتنې نه پوره کوي.
په 2025 کې د دوهمې دورې لپاره دفتر ته د راستنیدو راهیسې ، ټرمپ د پراخه ټاکنو د درغلیو د غلطو ادعاګانو پراساس د رایې ورکولو په اړه د اضافي محدودیتونو لګولو هڅه کړې.
هغه د بېلګې په توګه دې ته دوام ورکړ چې هغه د 2020 ولسمشریزو ټاکنو حق ګټونکی و، هغه سیالي چې هغه یې له لاسه ورکړه.
ټرمپ د "درغلیو" رایې ورکولو ادعاوې هم کارولي ترڅو په نورو ټاکنو شک وکړي چیرې چې پایلې د هغه په ګټه نه وې.
د دې کال په پیل کې، د بیلګې په توګه، هغه د کالیفورنیا ایالت په خپلو لومړنیو سیالیو کې په "درغلیو" تورن کړ، وروسته له دې چې د جمهوري غوښتونکو ډیری کاندیدان د هغه د تمې څخه کم شول.
د بریښنالیک رای ورکونې د اوږدې مودې راهیسې د ټرمپ د هڅو تمرکز دی چې د ټاکنو پروسې باندې د ډیر کنټرول لپاره کار کوي. که څه هم هغه د رایې ورکولو میتود د درغلیو لپاره پخلی کړی - یو بې بنسټه تور - ټرمپ پخپله په ډیری مواردو کې د بریښنالیک له لارې رایه ورکړې ، پشمول د دې میاشتې په فلوریډا لومړني کې.
تکراري څیړنو ښودلې چې په متحده ایالاتو کې په ټاکنو کې درغلۍ خورا کم دي. هر ایالت قوانین لري چې د غیر اتباعو رایې ورکولو او د درغلیو رایې ورکولو مخه نیسي.
په هرصورت، په مارچ کې، ټرمپ یو اجرایوي حکم صادر کړ چې د پوستي خدماتو ته یې لارښوونه وکړه چې د بریښنالیک رای پاڼو په اړه نوي مقررات پلي کړي. د جمعې د ورځې ۹۵ مخیز سند دې غوښتنې ته ځواب دی.
د متحده ایالاتو د سنا او استازو مجلس کنټرول به د نومبر په میاشت کې د رایې ورکولو په حال کې وي، دیموکراتان تمه لري چې د کانګرس یوه یا دواړه خونې بیرته وګټي.
د 23 ایالتونو مشرانو او د کولمبیا ولسوالۍ په چټکۍ سره د ټرمپ ادارې هغه پلانونه ننګولي چې د بریښنالیک رای ورکولو باندې نوي مقررات پلي کوي.
د رایې ورکونې د حقونو یوې ډلې په ورته هدف سره جلا دعوی کړې.
د جون په میاشت کې، د متحده ایالاتو د ولسوالۍ قاضي اندرا تالواني د مقرراتو د پلي کیدو مخه ونیوله، وویل چې ایالتونه کولی شي په خپله خوښه مقررات غوره کړي مګر دا چې فدرالي حکومت نشي کولی د بارکوډینګ په څیر پالیسۍ پلي کړي.
تالواني دویم ځل د اګست په ۱۱ مه حکم وکړ، دا ځل د رایې ورکولو د حقونو ډلو لخوا راوړل شوې قضیه په ګوته کوي. هغې یوځل بیا یو ابتدایی حکم صادر کړ چې د مقرراتو د پلي کیدو مخه ونیسي ، یادونه وکړه چې د مینځنۍ دورې ریسونو پورې له 90 څخه لږ ورځې پاتې وې.
"چیرته چې د [ټرمپ اجرایوي حکم] اوس مهال ګډوډي رامینځته کوي او زموږ په ډیموکراسۍ کې د ګډوډۍ او د باور له مینځه وړو دواړو تهدیدوي ، محکمه وموندله چې د ټاکنو د مقرراتو په ساحه کې د غیرقانوني ډول د ځان داخلولو لپاره د اجراییوي رییس د هڅو څخه خورا ډیر وزن لري." تالواني لیکلي.
بیا هم، پوسټ ماسټر جنرال ډیویډ سټینر د ټرمپ ادارې د پلان دفاع کړې، د جون په میاشت کې استدلال کوي چې مقررات به ډاډ ترلاسه کړي چې د پوستې چارواکي "د هغو رایو سره سمون لري چې یو دولت باور لري چې دوی هغه څه ته لیږل کیږي چې واقعیا لیږل کیږي".
وروسته له هغه چې د رایې ورکولو مقررات د جمعې په شپه آنلاین شول ، منتقدینو د محدودیتونو د پرمخ وړلو هڅې وغندلې.
د رایې ورکولو د حقونو مدافع او د ټرمپ انتقاد کونکي مارک الیاس د شنبې په ورځ په ټولنیزو رسنیو پوسټ کې لیکلي: "نن ناوخته، USPS ټرمپ ته [نږدې] شو." دیموکرات قانون جوړونکو په ورته ډول استدلال کړی چې د پوستي خدمت په لټه کې دی چې یوازې میاشتې وروسته د مینځنۍ دورې ټاکنو سره د ټاکنو مقررات بیا تنظیم کړي.
