چَمَکَدَارَ، بَرَفَ نَالَ ڈھَکِّیءآں چوٹِیءآں نَالَ گھِرِءآ، تَبَرِیزِی پَوپَلَرَ رُکھَّاں دِیءآں کھُوبَسُورَتَ وَادِیءآں اَتے کَݨَکَ دِیءآں ہَرے بُوٹِیءآں وَالے کھیتَاں وِچّوں لَن٘گھَدِی تَہِرَانَ دِی لَن٘بِی سَڑَکَ۔
اَسِیں تَن٘گَ کوٹُورَ نَدِی نُوں لَبھَّدے ہَاں، جو بَسَن٘تَ دے پِگھَلَݨَ توں بھُورے اَتے سُجِّی ہوئِی ہَے، کِؤُن٘کِ اِہَ ڈھَلَاݨَاں 'تے آپَݨے جھُن٘ڈَاں وَالے جھُن٘ڈَاں نُوں چَرَاؤُن٘دے ہوئے چَرَوَاہِءآں دے پِچھَلے پَاسے وَدھَدِی ہَے۔
دُورِی وِچَّ، اِکَّ پْرَبھَاوَشَالِی ریلَوے پُلَ، اِسَدے سَٹِیلَ دے گَرَڈَرَ چَمَکَدَارَ چِٹّے رَن٘گَ وِچَّ پین٘ٹَ کِیتے گَئے، چَمَکَدے لَین٘ڈَسَکیپَ وِچَّ پھَیلے ہوئے، زَاہَرَ تَورَ 'تے اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں توں اَچھُوتے ہَنَ جِنھَاں نے اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ اِیرَانَ دے ہِسِّءآں نُوں کُٹِّءآ اَتے زَکھَمِی کَرَ دِتَّا سِی۔
پَرَ رُکِی ہوئِی شَان٘تِی وَارَتَا اَتے ہورَمُزَ دے رَݨَنِیتَکَ سَٹْریٹَ دے لَگَاتَارَ بَن٘دَ ہوݨَ نُوں لَے کے وَدھَ رَہے تَݨَاءاَ دے وِچَکَارَ، اِہَ ڈَرَ دیشَ وِچَّ بیچَینِی دِی بھَاوَنَا نُوں وَدھَا رِہَا ہَے کِ یُدھَّ دُبَارَا بھَڑَکَ سَکَدَا ہَے۔ دیشَ بھَرَ وِچَّ سِیءاَینَءاَینَ دِی یَاتَرَا 'تے، آمَ اِیرَانِی - جِنھَاں نُوں ٹَرَن٘پَ نے اِکَّ وَارَ "آپَݨے دیشَ نُوں وَاپَسَ لَیݨَ" لَئِی کِہَا سِی - نے بَن٘بَارِی اَتے نَاکَابَن٘دِی دے اَدھِینَ جِیوَنَ دَا وَرَݨَنَ کِیتَا۔
ٹَرَن٘پَ نے تَہِرَانَ نَالَ سَمَجھَوتَا کَرَنَ لَئِی زورَ دے کے اِیرَانَ جَن٘گَبَن٘دِی دِی گَلَّبَاتَ رُکِی ہوئِی ہَے
“اُتھّے نَا جَاؤ، ہُݨَ اِہَ بَہُتَ خَتَرَنَاکَ ہَے،” سَن٘یُکَتَ رَاجَ توں تَہِرَانَ دِی یَاتَرَا کَرَ رَہِی اِکَّ نَوجَوَانَ اِیرَانِی اَورَتَ نے سَلَاہَ دِتِّی جَدوں اُسَنُوں اُتَّرَ پَچھَّمِی اِیرَانَ دُءآرَا سَاڈِی سَان٘جھِی یَاتَرَا بَارے پَتَا لَگِّءآ۔
“میرَا اُتھے پَرِوَارَ ہَے، اِسَ لَئِی مَیں جوکھَمَ لَے رَہِی ہَاں،” اُسَنے پَچھَاݨَ نَا ہوݨَ دِی مَن٘گَ کَرَدِءآں دَسِّءآ۔
سَڑَکَ دے کِنَارے، پِسَتَا اَتے چَاہَ ویچَݨَ وَالے کِؤسَکَاں دے وِچَکَارَ، کَالے بِلَبورَڈَ اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینِی دِی مَوتَ دَا سوگَ کَرَدے ہَنَ، اِیرَانِی سُپَرِیمَ لِیڈَرَ، جو کِ یُدھَّ دے پَہِلے دِنَ پھَرَوَرِی دے ہَوَائِی ہَمَلے وِچَّ مَارِءآ گِءآ سِی۔
“اُسَ دَا پَرَچھَاوَاں سَاڈے سِرَاں توں لَن٘گھَ گِءآ ہَے،” فَارَسِی وِچَّ اِکَّ بَینَرَ پَڑھَدَا ہَے، اِکَّ پْرَسِدھَّ فَارَسِی وِرَلَاپَ دَا ہَوَالَا دِن٘دَا ہَے۔
اُسَدَا پُتَّرَ اَتے اُتَّرَادھِکَارِی موجَتَبَا کھَمینےئِی ہُݨَ رَاشَٹَرَ دَا "مِءآرِی دھَارَکَ" ہَے، اِکَّ ہورَ پوسَٹَرَ گھوشَݨَا کَرَدَا ہَے، ہَالَان٘کِ چھوٹے کھَمینےئِی، جو کَتھِتَ تَورَ 'تے اُسے ہَڑَتَالَ وِچَّ زَکھَمِی ہو گِءآ سِی، نُوں سَتَّا سَن٘بھَالَݨَ توں بَاءاَدَ توں جَنَتَکَ تَورَ 'تے دیکھِءآ جَاں سُݨِءآ نَہِیں گِءآ ہَے - اِکَّ ہورَ سَن٘کیتَ ہَے کِ اِیرَانَ کِنَّا اَنِشَچِتَ ہَے۔
اِکَّ اِیرَانِی وِءاَکَتِی نے کِہَا، “ٹَرَن٘پَ اَجَّ پھِرَ توں بَن٘بَارِی شُرُو کَرَنَ دَا پھَیسَلَا کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
"شَائِدَ اُدوں نَہِیں جَدوں اُہَ چِینَ وِچَّ ہُن٘دَا ہَے، پَرَ کَوݨَ جَاݨَدَا ہَے۔ ٹَرَن٘پَ دھِءآنَ دے کین٘دَرَ وِچَّ رَہِݨَا پَسَن٘دَ کَرَدے ہَنَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
جِویں کِ یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ چِینَ دِی اُسَ رَاجَ یَاتَرَا 'تے شُرُو ہو رَہے ہَنَ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِیرَانَ دوویں آپَݨے ڈَیڈَّلَاکَ توں بَاہَرَ نِکَلَݨَ دے سَن٘بھَاوِتَ رَاہَ لَئِی بِیجِن٘گَ وَلَّ ویکھَ رَہے ہَنَ۔ ٹَرَن٘پَ وَلّوں چِینَ نُوں اِرَانَ 'تے سَمَجھَوتَا کَرَنَ لَئِی دَبَاءاَ پَاؤُݨَ لَئِی بُلَاؤُݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔ چِینَ وِچَ اِیرَانَ دے رَاجَدُوتَ نے اِہَ وِی سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے کِ کَمِؤُنِسَٹَ رَاجَ وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے تَہِرَانَ وِچَکَارَ اِکَ شَکَتِیشَالِی وِچولے دِی بھُومِکَا نِبھَا سَکَدَا ہَے۔
اَمَرِیکَا اَتے چِینَ پھَارَسَ دِی کھَاڑِی رَاہِیں تیلَ اَتے گَیسَ دے پْرَوَاہَ نُوں روکَݨَ وِچَّ دِلَچَسَپِی رَکھَّدے ہَنَ۔ اِسَ توں اِلَاوَا، اِہَ چِینَ لَئِی اِکَّ چَلَاکَ کُوٹَنِیتَکَ کَدَمَ ہو سَکَدَا ہَے جو ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ گَلوبَلَ آرَتھِکَتَا لَئِی پَیدَا ہوئِیءآں سَمَسِّءآوَاں نُوں ہَلَّ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَدَا جَاپَدَا ہَے، سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے بِیجِن٘گَ نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ دے وِگھَنَ نَالَ اِسَدے وِوَہَارَ نُوں اُلَٹَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِن٘دَا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے شِی نَالَ گَلَّبَاتَ دَورَانَ اِیرَانَ دِی یوجَنَا دَا کھُلَاسَا کِیتَا
پَرَ اِہَ اِیرَانِی ہَنَ - دیشَ دے کَٹَّڑَپَن٘تھِی شَاسَنَ دے نَالَ وِی - اِکَّ جِیوَن٘تَ رَاجَنِیتِکَ شَکَتِی - جو آپَݨے دیشَ دے بھَوِکھَّ دَا پھَیسَلَا کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا رَکھَّدے ہَنَ اَتے، رَاجَدھَانِی تَکَّ لَن٘بِی یَاتَرَا 'تے، وَکھَّ-وَکھَّ تَاکَتَاں دے سَنَیپَشَاٹَ کھیڈَ رَہے سَنَ۔
اَسِیں ڈے-ٹْرِپَرَاں دِی بھِیڑَ ویکھِی - جَوَانَ اَتے بُڈھّے - تُرَکِی توں سَرَہَدَّ دے پَارَ ہَتھَّاں نَالَ رَسوئِی دے تیلَ دے گَیلَنَ-ڈَرَمَّ لَے کے جَا رَہے سَنَ۔ اِکَّ سَاہَ لَیݨَ وَالے اِیرَانِی پَینَشَنَرَ نے دَسِّءآ کِ کِویں زَرُورِی اُتَپَادَ ہُݨَ تُرَکِی دے مُکَابَلے اِیرَانَ وِچَّ چھے گُݨَا وَدھَّ مَہِن٘گَا ہو گِءآ ہَے، اِکَّ وَدھَ رَہے کھَرَچے دے سَن٘کَٹَ دے وِچَکَارَ جو کِ سَوکھَا ہوݨَ دَا کوئِی سَن٘کیتَ نَہِیں دِکھَاؤُن٘دَا۔
ہَالَان٘کِ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اِرَانَ دِی ہَالَ ہِی وِچَّ اَمَرِیکِی جَلَ سَینَا دِی نَاکَابَن٘دِی دُءآرَا ہورَ وَدھَ گِءآ ہَے، جِیوَنَ دے مُدِّءآں دِی لَاگَتَ نے پِچھَلے سَالَ دے اَکھِیرَ وِچَّ شُرُو ہوئے دیشَ وِءآپِی سَرَکَارَ وِرودھِی پْرَدَرَشَنَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کِیتَا - اِکَّ بیرَہِمَ کَارَوَائِی کَرَنَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی۔ اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں نے مَنِّءآ ہَے کِ پْرَدَرَشَنَاں دے پْرَتِی رَاجَ دے جَوَابَ وِچَّ ہَزَارَاں لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔
تَہِرَانَ دے رَسَتے وِچَّ اِکَّ رَیسَٹورَین٘ٹَ وِچَّ، اِکَّ پْرَاچِینَ کَارَوَانَسیرَائِی، جَاں پَرَن٘پَرَاگَتَ یَاتَرِیءآں دے رَیسَٹَ ہَاؤُسَ وِچَّ، سَانُوں چَولَ اَتے مَسَالیدَارَ کَبَابَ دِتّے گَئے اَتے پَرِوَارَاں نَالَ بھَرے اِکَّ ڈَائِنِن٘گَ رُومَ وِچَّ موٹِی، گُوڑھِی کَوپھِی پِیتِی گَئِی۔ ہَیرَانِی دِی گَلَّ ہَے کِ، اُتھّے زِءآدَاتَرَ اِیرَانِی اَورَتَاں نے ہِجَابَ، جَاں سِرَ دَا سَکَارَفَ نَہِیں پَائِا ہوئِا سِی - ۲۰۲۲ دے "اَورَتَ، جِیوَنَ، آزَادِی" دے وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں دِی اِکَّ وِرودھِی وِرَاسَتَ جِسَ نے اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں نُوں سَخَتَ پَہِرَاوے دے کوڈَاں نُوں لَاگُو کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا۔
اِرَانِیءآں نے وَارَ-وَارَ بھَارِی تَاکَتَ دے سَامھَݨے، بَہُتَ کِیمَتَ 'تے، کھَڑھے ہوݨَ دِی اِچھَّا دِکھَائِی ہَے۔ پَرَ اَجَّ، اِیرَانَ دے نَالَ اَمَرِیکَا دِی جَن٘گَ، جِسَ نُوں شُرُوءآتِی دِنَاں وِچَّ ٹَرَن٘پَ نے آپَݨَا "چھوٹَا سَیرَ-سَپَاٹَا" کِہَا سِی، سَپَشَٹَ تَورَ 'تے اِیرَانِی لوکَاں 'تے پْرَبھَاوَ پَا رِہَا ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ دِنوں-دِنَ اِسَ نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہے ہَنَ اَتے دُبَارَا شُرُو ہوݨَ لَئِی سَن٘بھَاوِتَ ہَمَلے لَئِی تِءآرَ ہَنَ۔ “مَینُوں نَہِیں لَگَدَا کِ مُسِیبَتَاں دے بَاوَجُودَ، وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ اِسَ سَمیں زِءآدَاتَرَ اِیرَانِی لوکَاں لَئِی وِی ایجَن٘ڈے 'تے ہَے،” مَیڈِی نَامَ دے اِکَّ اِیرَانِی پِتَا نے دَسِّءآ کِ اُسَنے آپَݨِی چھوٹِی دھِی نُوں رَیسَٹورَین٘ٹَ وِچَّ ہَتھَّ دھوݨَ وِچَّ سَہَائِتَا کِیتِی۔
"ٹَرَن٘پَ دِی جَن٘گَ نے لوکَاں نُوں چُپَّ کَرَوَا دِتَّا ہَے، اَتے اِیرَانَ سَرَکَارَ نُوں مَزَبُوتَ بَݨَا دِتَّا ہَے۔ گھَٹّو گھَٹَّ ہُݨَ لَئِی،" اُسَ آدَمِی نے اَگّے کِہَا۔
سَن٘پَادَکَ دَا نوٹَ: CNN اِیرَانَ وِچَّ اِیرَانَ سَرَکَارَ دِی اِجَازَتَ نَالَ کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے، جِویں کِ سَتھَانَکَ نِیَمَاں دے اَدھِینَ لوڑِین٘دَا ہَے۔ CNN کِی رِپورَٹَ کَرَدَا ہَے اُسَ 'تے پُورَا سَن٘پَادَکِی نِیَن٘تَرَݨَ رَکھَّدَا ہَے۔ اِیرَانِی سَرَکَارَ پْرَکَاشَنَ جَاں پْرَسَارَݨَ توں پَہِلَاں سِیءاَینَءاَینَ دِی رِپورَٹِن٘گَ دِی سَمِیکھِءآ، مَنَزُورِی جَاں پُورَوَدَرَشَنَ نَہِیں کَرَدِی ہَے۔
