تَہِرَانَ، اِیرَانَ - سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِیرَانَ نے اَیتَوَارَ نُوں اَیلَانَ کِیتَا کِ لَگَبھَگَ چَارَ مَہِینِءآں دِی دُشَمَݨِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ سَہِمَتِی پَتَّرَ 'تے سَہِمَتِی ہوݨَ 'تے دُنِیءآ نے رَاہَتَ دَا سَمُوہِکَ سَاہَ چھَڈِّءآ۔ پَرَ تَہِرَانَ دِیءآں سَڑَکَاں 'تے - سَالَاں دِیءآں پَابَن٘دِیءآں اَتے تَݨَاءاَ توں تھَکّے ہوئے - جَن٘گَبَن٘دِی دِی گھوشَݨَا نے اِہَ وِشَوَاسَ پَیدَا کَرَنَ لَئِی بَہُتَ گھَٹَّ کَمَّ کِیتَا ہَے کِ سَن٘کَٹَ کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے۔
شُکَّرَوَارَ نُوں ہَسَتَاکھَرَ کِیتے جَاݨَ وَالے دووَاں دھِرَاں وِچَکَارَ اِکَّ سَمَجھَوتَا، ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں یُدھَّ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے اِیرَانَ دُءآرَا نِیَن٘تَرِتَ، ہورَمُزَ دے جَلَڈَمَرُو نُوں مُڑَ کھولھَݨَ لَئِی تِءآرَ جَاپَدَا ہَے، جِسَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے کِ اِہَ گَڑَبَڑَ وَالے اُورَجَا بَازَارَاں نُوں سَتھِرَ کَریگَا۔ بَدَلے وِچَّ، یُوءاَیسَ اِیرَانَ دِیءآں دَکھَّݨِی بَن٘دَرَگَاہَاں اُتّے اِکَّ جَلَ سَینَا نَاکَابَن٘دِی نُوں ہَٹَا دیویگَا، جِسَ نے اِیرَانَ دِی پَہِلَاں ہِی سَن٘کَٹَ وِچَّ گھِرِی آرَتھِکَتَا نُوں نِچوڑَ دِتَّا ہَے۔
بَہُتَ سَارے مَہَتَّوَپُورَنَ اَتے نَازُکَ مُدِّءآں نُوں اَجے وِی سَن٘بودھِتَ کِیتَا جَاݨَا بَاکِی ہَے، جِویں کِ اِیرَانَ دے پَرَمَاݨُو پْروگَرَامَ دَا بھَوِکھَّ، اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں، اَتے تَہِرَانَ دِیءآں جَمَا کِیتِیءآں گَئِیءآں سَن٘پَتِیءآں۔ اِہَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے بَاءاَدَ دِی مِتِی تَکَّ مُلَتَوِی کَرَ دِتّے جَاݨَگے، جِسَ نَالَ اِیرَانَ وِچَّ بَہُتَ سَارے لوکَاں وِچَّ نِرَاشَاوَادَ پَیدَا ہو جَاویگَا کِ اِکَّ لَن٘بے سَمیں دے مَتے نُوں کَدے اَن٘تِمَ رُوپَ دِتَّا جَاویگَا۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ سَمَجھَوتے دے لوکَاں لَئِی بَہُتَ زِءآدَا لَابھَ نَہِیں ہَنَ کِؤُن٘کِ اِہَ سَاڈِیءآں زِن٘دَگِیءآں وِچَّ سَتھِرَتَا لِءآؤُݨَ لَئِی اَسَلَ وِچَّ پُورِی تَرھَاں لَاگُو نَہِیں کِیتَا جَاویگَا،" تَہِرَانَ وِچَّ سَتھِتَ اِکَّ یُونِیوَرَسِٹِی دِی وِدِءآرَتھِی، پَیرِیسَا نے کِہَا، جِسَ نے سُرَکھِّءآ کَارَنَاں کَرَکے سِرَفَ آپَݨَا پَہِلَا نَامَ وَرَتِءآ سِی۔ "اِہَ ہُݨَ لَئِی کَمَّ کَرَ سَکَدَا ہَے، پَرَ دوویں دھِرَاں آپَݨے ہِتَّاں دے اَدھَارَ 'تے اِسَ نُوں کھَتَرے وِچَّ پَاؤُݨَگِیءآں۔"
رَاجَدھَانِی دے اِکَّ ہورَ وَسَنِیکَ میہَدِی نے کِہَا کِ اُہَ آشَاوَادِی نَہِیں ہَے کِ لَڑَائِی-جھَگَڑے وَالے مُدِّءآں دِی گِݨَتِی دے کَارَنَ جَن٘گَبَن٘دِی لَن٘بے سَمیں لَئِی رَہیگِی جو اَجے وِی اَݨَسُلَجھے ہوئے ہَنَ۔
“مَینُوں نَہِیں لَگَّدَا کِ اَمَرِیکَا اِیرَانَ دِیءآں گھَٹّو-گھَٹَّ مَن٘گَاں نُوں وِی مَنَّݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
اِیرَانِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِکَّ سَن٘بھَاوِی لَن٘بے سَمیں دے سَودے دے سَاکَارَ ہوݨَ توں پَہِلَاں، اَمَرِیکَا اَتے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِیءآں سَخَتَ پَابَن٘دِیءآں - جِسَ نے اِیرَانَ نُوں گَرِیبَ بَݨَا دِتَّا ہَے اَتے اِسَدے کَاروبَارَاں نُوں گَلوبَلَ بَازَارَاں توں اَلَگَّ کَرَ دِتَّا ہَے - نُوں ہَٹَاؤُݨَ دِی لوڑَ ہوویگِی۔ اَرَبَاں ڈَالَرَاں دِی وِدیشِی اِیرَانِی سَن٘پَتِّی اَتے تَہِرَانَ وَلّوں ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو پَارَ کَرَنَ لَئِی جَہَازَاں لَئِی پھِیسَ دِی مَن٘گَ دَا مُدَّا ہَے۔ اَمَرِیکَا اَتے دُنِیءآ دے بَہُتَ سَارے ہِسّے جَلَ مَارَگَ رَاہِیں ٹولَ-مُکَتَ لَن٘گھَݨَ 'تے زورَ دِن٘دے ہَنَ۔
اِیرَانَ اَتے اَمَرِیکَا وِچَکَارَ تَازَا گولِیبَارِی دے آدَانَ-پْرَدَانَ اَتے سَمَجھَوتے دے اِزَرَائِیلَ دے وِرودھَ دے بَاوَجُودَ اِکَّ سَمَجھَوتَا پَتَّرَ پَہُن٘چِءآ گِءآ سِی۔ اَیتَوَارَ نُوں بیرُوتَ اُپَنَگَرَاں 'تے اِزَرَائِیلَ دِی بَن٘بَارِی، جو کِ تَہِرَانَ لَئِی اِکَّ لَالَ لَائِینَ رَہِی ہَے، نے سَمَجھَوتے 'تے کَمَّ وِچَّ وِگھَنَ پَاؤُݨَ اَتے کھیتَرَ نُوں ٹَکَرَاءاَ وَلَّ وَاپَسَ جَاݨَ دِی دھَمَکِی دِتِّی ہَے۔
سَودے دے شُرُوءآتِی ویرَوِءآں نُوں اِیرَانِی کَٹَّڑَپَن٘تھِیءآں دے رُکھَ توں وِی نِرَاشَ کِیتَا گِءآ ہَے، جو چَاہُن٘دے سَنَ کِ سَرَکَارَ گَلَّبَاتَ دَورَانَ سَخَتَ رُکھَ اَپَݨَائے اَتے سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے کِسے وِی سَمَجھِیءآں گَئِیءآں رِءآئِتَاں نُوں وَکھَّ کَرَ لَوے۔
اِیرَانَ نے سومَوَارَ نُوں سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ اَدھِّی رَاتَ توں بَاءاَدَ تَکَّ سَودے دِی گھوشَݨَا کَرَنَ 'تے روکَ لَگَا دِتِّی، اِہَ یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ دِی سَپَشَّٹَ کوشِشَ وِچَّ کِ اَیتَوَارَ نُوں اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے جَنَمَدِنَ 'تے کھَبَرَ نَا آوے۔ اَمَرِیکَا دے نَالَ سَمیں دے اَن٘تَرَ نے اَجے وِی وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں اَیتَوَارَ نُوں سَمَجھَوتے دِی گھوشَݨَا کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی، جِویں کِ ٹَرَن٘پَ دُءآرَا وَاءاَدَا کِیتَا گِءآ سِی۔
سومَوَارَ نُوں تَہِرَانَ دے ڈَاؤُنَٹَاؤُنَ وَالِءآسَرَ سَکُئےءاَرَ وِچَّ، اَدھِکَارِیءآں نے اِکَّ وِشَالَ کَالے کَن٘دھَ چِتَّرَ دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا جِسَ وِچَّ مَارے گَئے سُپَرِیمَ لِیڈَرَ اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینےئِی نُوں دَرَسَائِا گِءآ ہَے، جِسَ نُوں جُلَائِی وِچَّ دَفَنَائِا جَاݨَا ہَے اَتے جو نِیَمِتَ تَورَ 'تے اَمَرِیکَا پْرَتِی اَوِشَوَاسَ دِی وَکَالَتَ کَرَدَا ہَے۔
دیشَ بھَرَ وِچَّ شَہِرَ دے چَوکَاں اَتے گَلِیءآں وِچَّ رَاجَ پَکھِّی تَاکَتَاں دے رَاتَ دے اِکَٹھَّاں دَورَانَ، بَہُتَ سَارے لوکَاں نے کھَمینےئِی دِی ۲۸ پھَرَوَرِی دِی ہَتِّءآ لَئِی اَمَرِیکَا توں بَدَلَا لَیݨَ وِچَّ اِیرَانَ دِی اَسَپھَلَتَا 'تے اَپھَسوسَ جَتَائِا اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں کِسے وِی رِءآئِتَ دَا وِرودھَ کِیتَا۔ کَئِیءآں نے گَلَّبَاتَ کَرَنَ وَالِی ٹِیمَ اَتے سُرَکھِّءآ اَدھِکَارِیءآں دِی بھَارِی آلوچَنَا کِیتِی ہَے۔
دُوسَرے مَنَّدے ہَنَ کِ آؤُݨَ وَالے مَہِینِءآں وِچَّ یُدھَّ دِی مُڑَ شُرُوءآتَ دیکھَݨَ نُوں مِلیگِی، اِسَ لَئِی تَہِرَانَ نُوں اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ نَالَ ۱۰۰ دِنَاں توں وَدھَّ سَن٘گھَرَشَ دے بَاءاَدَ پْرَاپَتَ ہوئے لَابھَ نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
"میرِی رَائے وِچَّ، اِہَ سَمَجھَوتَا بَرَکَرَارَ نَہِیں رَہیگَا؛ اَمَرِیکَا اِسَدِی دُبَارَا اُلَن٘گھَݨَا کَریگَا۔ اِہَ بِہَتَرَ ہَے کِ اَسِیں آپَݨے رُکھَ 'تے دْرِڑَ رَہِیئے، اُدَاہَرَݨَ وَجوں، سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ نُوں بَن٘دَ کَرَدے رَہِیئے اَتے اِسَنُوں کھولھَݨَ دِی اِجَازَتَ نَا دِتِّی جَاوے، "موہَادِیسَ نَامَ دِی اِکَّ سَرَکَارَ پَکھِّی اَورَتَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
سَودے وِچَ لیبَنَانَ سَمیتَ سَارے مورَچِءآں 'تے پھَوجِی کَارَوَائِیءآں نُوں روکَݨَا وِی شَامَلَ ہَے، جِسَ نُوں تَہِرَانَ نے سَمَجھَوتَا دُءآرَا کَوَرَ کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
اِیرَانَ دِی سُپَرِیمَ نَیشَنَلَ سَکِؤرِٹِی کَون٘سَلَ دے سَکَتَّرَ مُہَمَّدَ بَاگیرَ زولَغَدَرَ نے اَیتَوَارَ رَاتَ نُوں وَاءاَدَا کِیتَا کِ اِزَرَائِیلَ دے بیرُوتَ نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ "اِسَلَامَ دے لَڑَاکِءآں دَا جَوَابَ ہَتھَّ وِچَّ ہَے"۔ پَرَ گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ، چوٹِی دے پھَیسَلے لَیݨَ وَالِی سَن٘سَتھَا نے پُشَٹِی کِیتِی کِ اَمَرِیکَا نَالَ سَمَجھَوتَا ہوئِا ہَے، اَتے کوئِی بَدَلَا نَہِیں لِءآ گِءآ ہَے۔ اِیرَانِی مِیڈِیءآ نے کِہَا کِ ٹَرَن٘پَ نے ۳۰ دِنَاں توں وَدھَّ پَہِلَاں گَلَّبَاتَ کَرَنَ دِی بَجَائے، اِیرَانَ دُءآرَا اِزَرَائِیلَ دے وِرُدھَّ کِسے وِی یوجَنَابَدھَّ جَوَابِی ہَمَلِءآں نُوں روکَݨَ دے بَدَلے، جَلَ سَینَا دِی نَاکَابَن٘دِی نُوں تُرَن٘تَ ہَٹَاؤُݨَ لَئِی سَہِمَتِی دِتِّی۔
اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَمَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو وِرودھِی دھِرَ دُءآرَا اَگَّ دے اَدھِینَ ہَنَ، جو سَودے نُوں دیشَ لَئِی اَسَپھَلَ مَنَّدے ہَنَ۔ رَکھِّءآ مَن٘تَرِی اِزَرَائِیلَ کَاٹَزَ نے کِہَا کِ دیشَ دِی لیبَنَانَ، سِیرِیءآ جَاں گَازَا پَٹِّی توں کَبَزے وَالے سَینِکَاں نُوں وَاپَسَ لَیݨَ دِی کوئِی یوجَنَا نَہِیں ہَے اَتے جیکَرَ اِیرَانَ ہَمَلَا کَرَدَا ہَے تَاں اُہَ زَبَرَدَسَتِی جَوَابِی کَارَوَائِی کَریگَا۔
اِیرَانَ-اَمَرِیکَا سَمَجھَوتے دَا اَدھِکَارَتَ ٹَیکَسَٹَ پْرَکَاشِتَ نَہِیں کِیتَا گِءآ ہَے، پَرَ دوویں دھِرَاں پَہِلَاں ہِی اِسَ سَمَجھَوتے نُوں جِتَّ وَجوں تِءآرَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ۔
اِیرَانَ دے سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ نے سَمَجھَوتے دِی گھوشَݨَا کَرَدے ہوئے کِہَا، "اَمَرِیکَا نُوں اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ اَتے وِرودھَ دے دھُرے نَالَ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی سَمَجھَوتَا 'تے دَسَتَکھَتَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی"۔
اِسَ دَورَانَ، اِیرَانِی بَازَارَاں نے سِدھِّی دُشَمَݨِی دے اَن٘تَ دِی سَن٘بھَاوَنَا دَا سُءآگَتَ کِیتَا ہَے اَتے سَن٘بھَاوِی لَابھَ جو اَمَرِیکِی نَاکَابَن٘دِی نُوں ہَٹَاؤُݨَ نَالَ آیَاتَ کِیتے سَمَانَ دِی اُپَلَبَدھَتَا اَتے کِیمَتَ 'تے ہوݨَگے۔
اِیرَانَ وِچَّ کَمَّکَاجِی ہَفَتے دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ سومَوَارَ نُوں تِیجے دِنَ رَاشَٹَرِی مُدَرَا وِی مَزَبُوتَ ہوئِی، پْرَتِی اَمَرِیکِی ڈَالَرَ لَگَبھَگَ ۱۔۶۱ مِلِیءاَنَ رِءآلَ لَئِی ہَتھَّ بَدَلَ گِءآ۔ اِہَ پِچھَلے مَہِینے لَگَبھَگَ ۱۔۹ مِلِیءاَنَ دِی سَبھَ توں گھَٹَّ دَرَ 'تے پَہُن٘چَ گِءآ سِی۔
سومَوَارَ نُوں تَہِرَانَ وِچَّ سونے دے سِکِّءآں دِی کِیمَتَ وِچَّ وِی گِرَاوَٹَ جَارِی رَہِی، جَدوں کِ پُون٘جِی بَازَارَ نے وِی آپَݨِی دَوڑَ نُوں وَدھَائِا، تَہِرَانَ سَٹَاکَ اَیکَسَچین٘جَ دَا سُوچَکَان٘کَ سومَوَارَ نُوں کَاروبَارَ دے اَن٘تَ تَکَّ لَگَبھَگَ ۵۰ لَکھَّ اَن٘کَاں دے نَویں اُچّے پَدھَّرَ 'تے پَہُن٘چَ گِءآ۔ اِہَ اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے کِ اِیرَانَ دِیءآں بَن٘دَرَگَاہَاں 'تے گھیرَابَن٘دِی دَا اَن٘تَ، پَابَن٘دِیءآں نُوں ہَٹَاؤُݨَا، اَتے سَن٘پَتِیءآں نُوں اَݨَپھَرِیزَ کَرَنَا دیشَ دِی آرَتھِکَتَا نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَریگَا، پَرَ اِہَ اَݨَگِݨَتَ کَارَکَاں 'تے نِرَبھَرَ کَریگَا، بَہُتَ سَارے تَہِرَانَ دے نِیَن٘تَرَݨَ توں بَاہَرَ ہَنَ۔
