تَہِرَانَ، اِیرَانَ - "مُولَ سِدھَان٘تَ اَمَرِیکَا پْرَتِی اَوِشَوَاسَ ہَے" - اِسَ تَرھَاں سِینِیءاَرَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ اَبَّاسَ موگَتَادَئِی نے مَن٘گَلَوَارَ دُپَہِرَ نُوں سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ نُوں سَتھِتِی دَا وَرَݨَنَ کِیتَا۔
اِہَ سَن٘سَدَ دے سَپِیکَرَ مُہَمَّدَ بَاگیرَ گَالِبَاپھَ دِی اَگَوَائِی وِچَّ اِکَّ اِیرَانِی پْرَتِینِدھِی مَن٘ڈَلَ دے دیشَ 'تے لَگَبھَگَ تِنَّ مَہِینِءآں توں چَلِّی جَن٘گَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ نَالَ سَمَجھَوتَا کَرَنَ دِیءآں کوشِشَاں دے وِچَکَارَ کَتَرَ توں تَہِرَانَ پَرَتَݨَ توں بَاءاَدَ آئِا ہَے۔
کُجھَ گھَن٘ٹے پَہِلَاں، وِدیشَ مَن٘تَرَالے نے وَاشِن٘گَٹَنَ 'تے سومَوَارَ رَاتَ نُوں دَکھَّݨِی پْرَان٘تَ ہَرَموزَگَنَ 'تے ہَمَلَا کَرَکے ۸ اَپْرَیلَ نُوں ہوئِی کَن٘بَݨِی جَن٘گَبَن٘دِی دِی "سَپَشَّٹَ اُلَن٘گھَݨَا" کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا سِی۔ اِسَ نے اَگّے کِہَا کِ ہَمَلِءآں نے اِیرَانَ دے اَمَرِیکَا پْرَتِی "ڈُون٘گھے شَکَّ" نُوں پْرَمَاݨِتَ کِیتَا۔
اِسَلَامِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَ کورَ (آئِیءآرَجِیسِی) نے کِہَا کِ اِیرَانِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں نے جَوَابِی گولِیبَارِی کِیتِی اَتے یُوءاَیسَ دُءآرَا بَݨَائے آرَکِؤُ -۴ ڈَرونَ نُوں گولِی مَارَ دِتِّی، جِسَ وِچَّ گھَریلُو تَورَ 'تے بَݨَائے گَئے اےءاَرَ ڈِپھَین٘سَ سِسَٹَمَ اَرَشَ-اے کَمَن٘گِیرَ - پھَارَسِی مِتھِہَاسَ وِچَّ اِکَّ نَائِکَ دے نَامَ 'تے رَکھِّءآ گِءآ ہَے۔ سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ نے اِکَّ ڈَرونَ دے اَوَشیشَاں دِی پھُٹیجَ پْرَسَارِتَ کِیتِی۔
یُوءاَیسَ پھَوجَ نے کِہَا کِ اُہَ "رَکھِّءآتَمَکَ" کَدَمَ وِچَّ سَمُن٘دَرِی سُرَن٘گَاں وِچھَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِیءآں مِزَائِیلَ لَان٘چَ سَائِیٹَاں اَتے اِیرَانِی کِشَتِیءآں نُوں مَارَ رَہِی ہَے، پَرَ آئِیءآرَجِیسِی کَمَان٘ڈَرَاں نے کِہَا کِ اُنھَاں نُوں جَوَابِی کَارَوَائِی کَرَنَ دَا اَدھِکَارَ ہَے۔
بْرِٹِشَ مَیرِیٹَائِیمَ اِن٘ٹَیلِیجَین٘سَ دے اَنُسَارَ، مَن٘گَلَوَارَ دُپَہِرَ نُوں، اِکَّ ٹَین٘کَرَ نے اومَانَ دِی رَاجَدھَانِی مَسَکَٹَ توں لَگَبھَگَ ۶۰ سَمُن٘دَرِی مِیلَ (لَگَبھَگَ ۱۱۱ کِلومِیٹَرَ) پُورَبَ وِچَّ اِکَّ بَاہَرِی دھَمَاکَا اَتے اِین٘دھَنَ لِیکَ ہوݨَ دِی رِپورَٹَ کِیتِی۔ اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں نے اِسَ گھَٹَنَا 'تے کوئِی ٹِپَّݨِی نَہِیں کِیتِی۔
اِہَ وَادھَا اُدوں ہوئِا ہَے جَدوں دوویں دھِرَاں اِکَّ سَمَجھَوتَا مَیمورَین٘ڈَمَ (MoM) دے اَن٘تَمَ ویرَوِءآں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ جو سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے ہَارَمُزَ دے جَلَڈَمَرُو رَاہِیں وَدھِی ہوئِی آوَاجَائِی دِی سَہُولَتَ دے سَکَدِی ہَے، جو کِ ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا اِرَانَ 'تے ہَمَلے دِی لَہِرَ شُرُو کِیتے جَاݨَ توں بَاءاَدَ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے رُکَ گَئِی ہَے۔
اِہَ سَودَا اِیرَانَ نُوں آپَݨے کُجھَ وِدیشِی پھَن٘ڈَاں تَکَّ پَہُن٘چَ وِی پْرَدَانَ کَریگَا جو اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں کَارَنَ پھْرِیزَ کِیتے گَئے ہَنَ اَتے دیشَ دے پْرَمَاݨُو پْروگَرَامَ 'تے بھَوِکھَّ دے سَمَجھَوتے لَئِی مَارَگَ دِی پیشَکَشَ کَرَنَگے۔
سَائِن٘سَزَ پو دے سَین٘ٹَرَ پھَارَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ رِسَرَچَ دے اِکَّ سَہَائِکَ پْروپھَیسَرَ نِکولَ گْریجیوَسَکِی نے کِہَا کِ اِیرَانِی لِیڈَرَشِپَ وِچَّ بَہُتَ سَارے لوکَ چِن٘تَتَ دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ کِ اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ وَلّوں دیشَ 'تے وَڈّے پَدھَّرَ 'تے ہَمَلِءآں دَا اِکَّ ہورَ دَورَ شُرُو کَرَنَ توں پَہِلَاں اِکَّ سَمَجھَوتَا سَن٘چَالَنَ وِرَامَ، کھُپھِیءآ پَہُن٘چَ جَاں رَاجَنِیتِکَ کَوَرَ پْرَدَانَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، "سَودے نُوں اَن٘دَرُونِی تَورَ 'تے سِءآسِی تَورَ 'تے ویچَݨَیوگَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی، تَہِرَانَ نُوں سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اِسَ نُوں پھَوجِی دَبَاءاَ ہیٹھَ سَمَرَپَݨَ دے رُوپَ وِچَّ نَہِیں، پَرَ اِکَّ پْرَبَن٘دھِتَ سَتھِرَتَا وَجوں تِءآرَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے جو کورَ سَن٘پْرَبھُ لَالَ ریکھَاوَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّدِی ہَے،" اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"اِسَدَا سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے ہُݨَ لَئِی سَن٘شودھَنَ سَمَرَتھَّا دے کُجھَ رُوپَ نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَا، بھَن٘ڈَارَ دے تُرَن٘تَ سَمَرَپَݨَ توں پَرَہیزَ کَرَنَا، اَرَتھَپُورَنَ پَابَن٘دِیءآں جَاں سَن٘پَتِّی رَاہَتَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَا، اَتے گھَٹّو-گھَٹَّ رَسَمِی تَورَ 'تے سَمَجھَوتے توں بَاہَرَ کھیتَرِی نِرودھَکَ ڈھَان٘چے نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَا ہَے۔"
سَرَکَارَ وِچَّ مُکَابَلَتَنَ مَدھَّمَ اِیرَانِی سِءآسَتَدَانَاں توں لَے کے سَبھَ توں کَٹَّڑَ پھَوجِی-سُرَکھِّءآ دھَڑِءآں تَکَّ، سَارِءآں نے وَاءاَدَا کِیتَا ہَے کِ اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ کِسے اَجِہے سَودے نُوں سَوِیکَارَ نَہِیں کَریگَا جو "سَمَرَپَݨَ" دے بَرَابَرَ ہَے۔
رَاشَٹَرَپَتِی مَسُودَ پیزیسَکِیءاَنَ نے اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بھَائِیچَارے نُوں بھَروسَا دِوَاؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ کِ "اَسِیں پَرَمَاݨُو ہَتھِءآرَاں دے پِچھّے نَہِیں ہَاں، اَسِیں کھیتَرَ وِچَّ اَسُرَکھِّءآ دے پِچھّے نَہِیں ہَاں"۔
پَرَ IRGC دے پْرَبھَاوَشَالِی ایروسَپیسَ کَمَان٘ڈَرَ مَاجِدَ مَوسَاوِی نے سَابَکَا سُپَرِیمَ لِیڈَرَ اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینےئِی دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ، اَیکَسَ 'تے اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ لِکھِءآ: "جِویں کِ سَاڈے شَہِیدَ اِمَامَ نے کِہَا، دُشَمَݨَ نَالَ گَلَّبَاتَ کَرَنَا شُدھَّ نُکَسَانَ ہَے۔"
مَوسَاوِی نے کِہَا کِ اُہَ دیشَ دے نَویں سَرَوَؤُچَّ نیتَا، کھَمینِی دے پُتَّرَ مُجَتَبَا دے آدیشَاں دِی پَالَݨَا کَریگَا، جِسَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں اِیدَ-اُلَ-اَدھَا دے مُسَلِمَ تِؤُہَارَ نُوں مَنَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ سَن٘دیشَ وِچَّ کِہَا، "کھیتَرَ دے رَاشَٹَرَ اَتے کھیتَرَ ہُݨَ اَمَرِیکِی ٹھِکَاݨِءآں دِی ڈھَالَ نَہِیں ہوݨَگے"۔ اُسَنے اِہَ وِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی کِ اِزَرَائِیلَ ۱۵ سَالَاں دے سَمیں وِچَّ مَوجُودَ نَہِیں رَہیگَا، جِویں کِ اُسَدے مَارے گَئے پِتَا دُءآرَا دَرَسَائِا گِءآ سِی۔
کھَاتَمَ اَلَ-اَن٘بِیءآ سَین٘ٹَرَلَ ہَیڈَّکُءآرَٹَرَ دے کَمَان٘ڈَرَ اَتے یُدھَّ وِچَّ اِکَّ پْرَمُکھَّ شَکھَسِیءاَتَ، اَلِی اَبَدُلَّاہِی نے سومَوَارَ نُوں اِیرَانِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں نُوں دُشَمَݨَ دِی "ہَارَ" نُوں تَرَجِیہَ دیݨَ دِی اَپِیلَ کَرَنَ لَئِی پَہِلِی جَنَتَکَ پیشَکَارِی کِیتِی۔
"اَمَرِیکِی بَہُتَ زِءآدَا گَلَّاں کَرَدے ہَنَ اَتے اِکَّ پَلَ وِچَّ آپَݨِی کَہَاݨِی بَدَلَدے رَہِن٘دے ہَنَ۔ اَسِیں کَئِی وَارَ کِہَا ہَے کِ اَسِیں جَن٘گَ دے مَیدَانَ وِچَّ دِکھَاوَان٘گے کِ اَسِیں کِی سَمَرَتھَّ ہَاں،" اُسَنے یُدھَّ دَورَانَ مَارے گَئے اِیرَانِی نیتَاوَاں دِی یَادَ وِچَّ تَہِرَانَ وِچَّ اِکَّ سَمَاروہَ دے دَورَانَ سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ نُوں کِہَا۔
سومَوَارَ نُوں جَارِی کِیتے گَئے سُپَرِیمَ نَیشَنَلَ سَکِؤرِٹِی کَون٘سَلَ دے سَکَتَّرَ وَجوں آپَݨے پَہِلے جَنَتَکَ سَن٘دیشَ وِچَّ، مُہَمَّدَ بَاگیرَ زولَغَدَرَ، جو کِ اِکَّ چوٹِی دے آئِیءآرَجِیسِی جَنَرَلَ وِی ہَے، نے وَاءاَدَا کِیتَا، "کوئِی پِچھّے نَہِیں ہَٹِءآ جَاویگَا"۔ آئِیءآرَجِیسِی کَمَان٘ڈَرَ اَہِمَدَ وَاہِدِی نے وِی لوڑَ پَیݨَ 'تے اَمَرِیکَا نَالَ پھَوجِی ٹَکَرَاءاَ مُڑَ شُرُو کَرَنَ دِی تِءآرِی زَاہَرَ کِیتِی ہَے۔
مِڈَلَ اِیسَٹَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے سِینِیءاَرَ پھَیلو اَیلیکَسَ وَٹَان٘کَا نے کِہَا کِ تَہِرَانَ وِچَّ پھَیسَلے لَیݨَ وَالے سِرَفَ اِکَّ 'بُرے سَودے' بَارے ہِی چِن٘تَتَ نَہِیں ہَنَ، سَگوں اِکَّ اَجِہَا وِی ہَے جو بھَوِکھَّ دے وِوَادَاں دِی سَتھِتِی وِچَّ اِیرَانَ نُوں مُکھَّ لَابھَ چھَڈَّݨَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
“کَٹَّڑَپَن٘تھِی کھَاسَ تَورَ 'تے ہورَمُزَ، پَابَن٘دِیءآں دِی لَڑِی جَاں پْرَمَاݨُو رِءآئِتَاں نُوں شَامَلَ کَرَنَ وَالِی کِسے وِی چَرَچَا توں چِن٘تَتَ ہَنَ کِؤُن٘کِ اُہَ زَبَرَدَسَتِی لَابھَ، کھَاسَ کَرَکے سَمُن٘دَرِی دَبَاءاَ، نُوں اِیرَانَ دِی جَن٘گَ توں بَاءاَدَ دِی سَودیبَازِی دِی مُکھَّ سَن٘پَتِی وَجوں دیکھَدے ہَنَ،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ اِسے لَئِی تَہِرَانَ دے اَن٘دَرَ بَہِسَ 'کِی سَانُوں گَلَّبَاتَ کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے؟' توں 'اَسِیں اَسَلَ وِچَّ کِی چھَڈَّ رَہے ہَاں؟' وِچَّ بَدَلَ گِءآ ہَے؟ اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اِکَّ سَودے نُوں کَامَیَابَ کَرَنَ لَئِی، اِیرَانِی لِیڈَرَشِپَ نُوں وِشَوَاسَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہوئیگِی کِ کُجھَ پَابَن٘دِیءآں توں رَاہَتَ ٹھوسَ اَتے تیزَ ہوویگِی، اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اِیرَانَ ہَارے ہوئے دِکھَݨَ توں بَچَݨَ لَئِی اِکَّ روکَتھَامَ وِدھِی اَتے پْرَتِیکَاتَمَکَ سَنَمَانَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ دِی وِی کوشِشَ کَریگَا، اَتے اِہَ سُنِشَچِتَ کَریگَا کِ سَمَجھَوتَا بھَوِکھَّ وِچَّ اِکَّ ہورَ یُدھَّ نُوں توڑَنَ توں روکَدَا ہَے۔
پَرَ جِویں کِ اِہَ کھَڑھَا ہَے - اَتے اِسَ 'تے بَہُتَ گھَٹَّ جَاݨَکَارِی ہَے - وَتَن٘کَا نے کِہَا کِ اُبھَرَ رِہَا مَیمورَن٘ڈَمَ "اِتِہَاسَکَ شَان٘تِی سَمَجھَوتے وَرَگَا گھَٹَّ دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے اَتے سَمَاں کھَرِیدَݨَ، پھَورِی جَن٘گَ دے جوکھَمَاں نُوں گھَٹَاؤُݨَ، ہورَمُزَ دے ہِسِّءآں نُوں دُبَارَا کھولھَݨَ، اَتے بَاءاَدَ دے دَورَ وِچَّ سَبھَ توں اَوکھے پْرَمَاݨُو سَوَالَاں نُوں مُلَتَوِی کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ جَن٘گَبَن٘دِی-پْرَبَن٘دھَنَ وِدھِی وَرَگَا لَگَّدَا ہَے"۔ اِسَدَا مَتَلَبَ اِہَ ہوویگَا کِ شَکَّ اَتے اَنِشَچِتَتَا بَݨِی رَہیگِی۔
اِیرَانَ دے سَرَکَارِی مِیڈِیءآ پَن٘ڈَتَاں نے اِہَ وِی دَاءاَوَا کِیتَا ہَے کِ جے پھَوجِی کَارَوَائِیءآں مُڑَ شُرُو ہُن٘دِیءآں ہَنَ تَاں سِینِیءاَرَ اِیرَانِی شَکھَسِیءاَتَاں دِی ہَتِّءآ دَا خَتَرَا ہوویگَا۔
آئِیءآرَجِیسِی نَالَ سَبَن٘دھَتَ پَن٘ڈِتَ نِیمَا اَکَبَرَکھَانِی نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ 'تے کِہَا، "جیکَرَ اَمَرِیکَا، مَوجُودَا سَمَجھَوتے دِی گَلَّبَاتَ دَورَانَ کِسے وِی سَمیں، سَاڈے سَرَوَؤُچَّ نیتَا تَکَّ پَہُن٘چَ پْرَاپَتَ کَرَدَا ہَے، تَاں اِہَ آپَݨے ہورَ ہِتَّاں جَاں پَاکِسَتَانَ اَتے کَتَرَ وَرَگے وِچولِءآں لَئِی وِچَارَ کِیتے بِنَاں ہَمَلَا کَریگَا۔"
رَاجَ نَالَ جُڑے اِکَّ ہورَ وِشَلیشَکَ اَلِی سَمَدَزَادیہَ نے دَاءاَوَا کِیتَا کِ اُبھَّرَ رِہَا یُوءاَیسَ-اِیرَانِی سَمَجھَوتَا نیتَاوَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ لَئِی اِکَّ "ہَنِیپَاٹَ" سَکِیمَ وِی ہو سَکَدَا ہَے۔
اَمَرِیکِی مِیڈِیءآ آؤُٹَلَیٹَسَ دے اَنُسَارَ، کھَمینےئِی، جِسَنُوں جَن٘گَ دِی شُرُوءآتَ توں لَے کے ہُݨَ تَکَّ جَنَتَکَ تَورَ 'تے دیکھِءآ جَاں سُݨِءآ نَہِیں گِءآ ہَے، اُسَ نُوں دِتّے گَئے لِکھَتِی سَن٘دیشَاں نُوں چھَڈَّ کے، اِکَّ اَݨَدَسِّی سُرَکھِّءاَتَ جَگْہَا وِچَّ لُکِءآ ہوئِا ہَے جِتھّے کَئِی سَرَکَارِی اَدھِکَارِیءآں دِی وِی اُسَ تَکَّ پَہُن٘چَ نَہِیں ہَے۔ اَمَرِیکِی اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا ہَے کِ اِسَ نَالَ گَلَّبَاتَ دِی پْرَکِرِءآ ہَولِی ہو گَئِی ہَے۔
سَائِن٘سَزَ پو دے گْریجیوَسَکِی نے کِہَا کِ اَگَلے کُجھَ دِنَاں وِچَّ، اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ لَئِی مُکھَّ مُدَّا اَن٘دَرُونِی پْرَوَانَگِی پْرَاپَتَ کَرَنَا ہوویگَا۔ کَٹَّڑَپَن٘تھِی دھَڑے اَمَرِیکَا نُوں دِتِّیءآں گَئِیءآں کِسے وِی رِءآئِتَاں دِی وِی جَان٘چَ کَرَنَگے، اِتھّوں تَکَّ کِ سَن٘کَٹَ-پْرَبَن٘دھَنَ مَیمورَن٘ڈَمَ دے ہِسّے وَجوں کِیتِیءآں گَئِیءآں رِءآئِتَاں جو بَاءاَدَ دِی مِتِی 'تے ہورَ مُشَکَلَ مُدِّءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ لَئِی چھَڈَّ دِن٘دِیءآں ہَنَ۔
"اِسَ لَئِی، نَزَدِیکِی مِءآدَ وِچَّ یَتھَارَتھَوَادِی نَتِیجَا اِکَّ وِءآپَکَ بَن٘دوبَسَتَ دِی بَجَائے اِکَّ اَسَتھِرَ اَن٘تَرِمَ پْرَبَن٘دھَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
"کِی اِہَ کِسے ہورَ ٹِکَاؤُ چِیزَ وِچَّ وِکَسَتَ ہُن٘دَا ہَے، اِہَ لَگَبھَگَ پُورِی تَرھَاں اِسَ گَلَّ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے کِ کِی پھَالو-آنَ پْرَمَاݨُو وَارَتَاوَاں ٹھوسَ وِدھِیءآں پَیدَا کَرَدِیءآں ہَنَ جِسَ نَالَ دوویں دھِرَاں رَہِ سَکَدِیءآں ہَنَ۔"
