تَہِرَانَ، اِیرَانَ - اِیرَانَ دے بَازَارَاں نے سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے نَالَ اِکَّ اَن٘تَرِمَ سَمَجھَوتَا دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں دَا سَوَاگَتَ کِیتَا ہَے جو ۱۰۰ دِنَاں توں وَدھَّ دُشَمَݨِی اَتے تَݨَاءاَ توں بَاءاَدَ رَاہَتَ پْرَدَانَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
اَیتَوَارَ نُوں دوویں دھِرَاں اِکَّ سَودے دے پَہِلے پَڑَاءاَ 'تے دَسَتَکھَتَ کَرَنَ دے نیڑے دِکھَائِی دِتّے - پَرَ اِرَانَ دے اَن٘دَرَلے کَٹَّڑَپَن٘تھِیءآں دے نَالَ-نَالَ اِزَرَائِیلَ توں پْرَتِیتَ ہُن٘دَا ہَے، دُءآرَا آکھَرِی-مِن٘ٹَ 'تے زورَدَارَ دھَکَّا وِی ہوئِا۔
اِیرَانَ وِچَّ کَمَّکَاجِی ہَفَتے دے دُوجے دِنَ اَیتَوَارَ نُوں اِیرَانَ دِی رَاشَٹَرِی مُدَرَا مَزَبُوتَ ہوئِی، دُپَہِرَ تَکَّ تَہِرَانَ دے کھُلّْہے بَازَارَ وِچَّ ہَریکَ اَمَرِیکِی ڈَالَرَ نُوں ۱۔۶۸ مِلِیءاَنَ رِءآلَ توں گھَٹَّ پْرَاپَتَ ہوئِا۔
پِچھَلے مَہِینے گْرِینَبَیکَ دے مُکَابَلے ۱۔۹ مِلِیءاَنَ دے سَبھَ توں ہیٹھَلے پَدھَّرَ دے مُکَابَلے رِءآلَ وِچَّ مَامُولِی سُدھَارَ ہوئِا ہَے، پَرَ اِہَ پُرَاݨِی مَہِن٘گَائِی دے وِچَکَارَ سَالَاں توں ہیٹھَاں وَلَّ وَدھَ رِہَا ہَے۔
اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بَازَارَاں وِچَّ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ پھْرِیزَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ اِیرَانَ وِچَّ سونے دِی کِیمَتَ وِچَّ وِی گِرَاوَٹَ آئِی، ہَرَ اِمَامِی سونے دے سِکّے دِی کِیمَتَ لَگَبھَگَ ۱۔۷۱ بِلِیءاَنَ رِءآلَ (لَگَبھَگَ $۱۰۱۰) ہَے، جو شَنِیوَارَ سَویرَ نُوں بَازَارَ کھُلَّݨَ دے مُکَابَلے لَگَبھَگَ ۵ پْرَتِیشَتَ گھَٹَّ ہَے۔
تِنَّ ہَفَتے پَہِلَاں اِکَّ نِیَن٘تَرِتَ مُڑَ کھولھَݨَ توں بَاءاَدَ جو تِنَّ مَہِینِءآں دے بَن٘دَ نُوں کھَتَمَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی، تَہِرَانَ سَٹَاکَ اَیکَسَچین٘جَ وِی وَدھَدَا جَا رِہَا ہَے۔ بَازَارَ دَا مُکھَّ سُوچَکَان٘کَ اَیتَوَارَ نُوں وَپَارَ دے اَن٘تَ تَکَّ ۱۲۳۰۰۰ پُءآئِن٘ٹَ وَدھِءآ، لَگَبھَگَ ۴۔۸۲ مِلِیءاَنَ پُءآئِن٘ٹَ دے نَویں سَرَوَکَالِی اُچَّ پَدھَّرَ 'تے پَہُن٘چَ گِءآ۔
کین٘دَرِی تَہِرَانَ دے اِکَّ نَوجَوَانَ نِوَاسِی نے کِہَا کِ، تھوڑھے سَمیں لَئِی مُدَرَا اَتے کِیمَتَ وِچَّ تَبَدِیلِیءآں دِی پَرَوَاہَ کِیتے بِنَاں، اُہَ اَتے اُسَدے پَرِوَارَ دے مَین٘بَرَ ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ جَدوں وِی سَن٘بھَوَ ہوئِا ڈَالَرَ اَتے یُورو کھَرِیدَݨَ دَا سَہَارَا لَے رَہے ہَنَ۔
اُسَنے اَیتَوَارَ نُوں اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “بھوجَنَ جَاں کوئِی ہورَ وَسَتُوءآں جِنھَاں دِی کِیمَتَ ہَفَتِءآں اَتے مَہِینِءآں وِچَّ تِنَّ گُݨَا ہو گَئِی ہَے، جَدوں ڈَالَرَ تھوڑَا ہیٹھَاں جَان٘دَا ہَے تَاں کوئِی سَسَتَا نَہِیں ہوویگَا۔
"بھَاویں کِ اِسَ سَودے 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے جَان٘دے ہَنَ، مُکھَّ لَن٘بے سَمیں دِیءآں سَمَسِّءآوَاں ہَلَّ نَہِیں ہوݨَگِیءآں۔"
اِسَ دے بَاوَجُودَ، گَڑَبَڑَ وَالے اِیرَانِی بَازَارَاں وِچَّ اَن٘دولَنَ اِکَّ سَودے لَئِی اِکَّ ڈِگَرِی دِی اُمِیدَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے جِسَ بَارے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے کِہَا سِی کِ اَیتَوَارَ نُوں دَسَتَکھَتَ کِیتے جَاݨَگے۔
تَہِرَانَ نے اِہَ وِی کِہَا ہَے کِ اَن٘تَرِمَ سَمَجھَوتَا کَدے وِی نیڑے نَہِیں سِی، اَتے کَتَرَ دے وِچولے اَیتَوَارَ نُوں گَلَّبَاتَ نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ لَئِی اِیرَانَ دِی رَاجَدھَانِی پَہُن٘چے۔
پھِرَ وِی کَٹَّڑَپَن٘تھِی اِہَ وِی مَہِسُوسَ کَرَ رَہے ہَنَ کِ اِکَّ سَودَا نیڑے ہو سَکَدَا ہَے - اَتے اِیرَانِی پَکھَّ نُوں وَدھَّ توں وَدھَّ رِءآئِتَاں دیݨَ لَئِی زورَ دے رَہے ہَنَ۔
اِسَلَامِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَ کورَ (آئِیءآرَجِیسِی) نَالَ سَبَن٘دھَتَ پھَارَسَ نِؤُزَ وَیبَّسَائِیٹَ نے کِہَا کِ اِیرَانِی اَدھِکَارِی اَیتَوَارَ نُوں ہَسَتَاکھَرَ کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں سَنَ کِؤُن٘کِ اِہَ ٹَرَن٘پَ دَا جَنَمَدِنَ سِی۔
"اِہَ سَاڈے سَرَوَؤُچَّ نیتَا دے کَاتَلَ دَا جَنَمَدِنَ ہَے؛ کُجھَ سَنَمَانَ کَرو،" کومَ توں سَن٘سَدَ دے اِکَّ سَودَا وِرودھِی مَین٘بَرَ مُہَمَّدَ مَنَّانَ رَائِسِی نے شَنِیوَارَ رَاتَ نُوں پَوِتَّرَ شِیءآ شَہِرَ دِیءآں گَلِیءآں وِچَّ اِکَٹھّے ہوئے سَتھَاپَنَا دے سَمَرَتھَکَاں نَالَ گَلَّ کَرَدے ہوئے اَدھِکَارِیءآں نُوں کِہَا۔
اِیرَانَ دے سَابَکَا سُپَرِیمَ لِیڈَرَ اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینےئِی، ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں سَن٘یُکَتَ یُوءاَیسَ-اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلِءآں دے پَہِلے دِنَ مَارِءآ گِءآ سِی۔
تَہِرَانَ، کومَ اَتے مَشَادَ وِچَّ، بَہُتَ سَارِیءآں سَتھَاپَتِی پَکھِّی آوَازَاں نے بھَاشَݨَاں، بَینَرَاں اَتے نَاءاَرِءآں رَاہِیں سَودے دَا وِرودھَ کِیتَا۔ کُجھَ نَاءاَرِءآں نے سِدھّے تَورَ 'تے مُہَمَّدَ بَاگیرَ گَالِبَاپھَ، سَن٘سَدَ دے سَپِیکَرَ، جِسَ نُوں گَلَّبَاتَ دِی اَگَوَائِی کَرَنَ لَئِی نِیُکَتَ کِیتَا گِءآ ہَے، دے نَالَ-نَالَ وِدیشَ مَن٘تَرِی اَبَّاسَ اَرَاگَچِی نُوں نِشَانَا بَݨَائِا۔
مَہِمُودَ نَبَاوِیءاَنَ، اِکَّ اَتِ-کَٹَّڑَپَن٘تھِی وِدَوَانَ اَتے تَہِرَانَ توں سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ، اَمَرِیکَا اَتے پَچھَّمِی شَکَتِیءآں نُوں شَامَلَ کَرَنَ وَالے پِچھَلے سَودِءآں وَان٘گَ، اِکَّ سَمَجھَوتے دَا سَبھَ توں وَدھَّ بولَݨَ وَالَا وِرودھِی بَݨِءآ ہوئِا ہَے۔
شَنِیوَارَ رَاتَ نُوں سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ 'تے دِکھَائِی دِن٘دے ہوئے، اُسَنے جو کِہَا اُہَ اَن٘تَرِمَ سَمَجھَ دے نَوِینَتَمَ کھَرَڑے دَا اِکَّ پَاٹھَ سِی، جِسَدَا اُسَدَا مَنَّݨَا ہَے کِ ہَسَتَاکھَرَ نَہِیں کِیتے جَاݨے چَاہِیدے ہَنَ کِؤُن٘کِ اِہَ اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ نَالَ مَہِینِءآں دِی لَڑَائِی توں بَاءاَدَ پْرَاپَتَ ہوئِیءآں سِءآسِی اَتے پھَوجِی پْرَاپَتِیءآں نُوں دُورَ کَرَ دِن٘دَا ہَے۔
سَودے دے وِرودھَ نے اِیرَانَ وِچَّ شَکَتِی ڈھَان٘چے 'تے بَہِسَ نُوں وِی مُڑَ بھَڑَکَائِا ہَے، جِتھّے پھَیسَلِءآں لَئِی سَرَوَؤُچَّ نیتَا، ہُݨَ موجَتَبَا کھَمینےئِی، اَتے پھَوجِی کَمَان٘ڈَرَاں اَتے سَرَکَارِی اَدھِکَارِیءآں دِی سَرَوَؤُچَّ رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ پَرِشَدَ دِی مَنَزُورِی دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔
رَاتَ دے اِکَٹھَّاں اَتے اَونَلَائِینَ پوسَٹَاں وِچَّ، اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ دے بَہُتَ سَارے کَٹَّڑَپَن٘تھِی سَمَرَتھَکَاں نے اِہَ کِہَا کِ اُہَ مَوجُودَا اُبھَرَ رَہے سَمَجھَوتے دَا وِرودھَ کَرَنَگے بھَاویں کھَمینِی اِسَ نُوں ہَرِی جھَن٘ڈِی دیوے۔
پَرَ ۱۹۷۹ وِچَّ اِسَلَامِی کْرَان٘تِی دِی اَگَوَائِی کَرَنَ وَالِی سَتھَاپَنَا دے سَن٘سَتھَاپَکَ مَرَہُومَ اَیَاتُلَّا رُوہُلَّا کھومینِی دے پوتے ہَسَنَ کھومینِی نے اَیتَوَارَ نُوں سَارِیءآں رَاجَ پَکھِّی آوَازَاں نُوں اُچَّ لِیڈَرَشِپَ ڈھَان٘چے وِچَّ بھَروسَا کَرَنَ دِی اَپِیلَ کِیتِی۔
“سَارے آپَݨے سَلَاہَکَارَ رَائے پْرَگَٹَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، پَرَ اِکَّ وَارَ اَن٘تَمَ پھَیسَلَا ہو جَاݨَ توں بَاءاَدَ، اِسَدِی پَالَݨَا کِیتِی جَاݨِی چَاہِیدِی ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ اِکَّ سَرَکَارِی-سَن٘چَالِتَ روزَانَا اَکھَبَارَ ہَفَتَ-اے سوبھَ نے اَیتَوَارَ نُوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں دے چِیفَ آفَ سَٹَافَ مُہَمَّدَ بَگھیرِی نَالَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ دِی پُرَاݨِی پھُٹیجَ دُبَارَا پوسَٹَ کِیتِی، جِسَدِی اِکَّ سَالَ پَہِلَاں اِزَرَائِیلَ نَالَ ۱۲ دِنَاں دِی لَڑَائِی دِی شُرُوءآتَ وِچَّ ہَتِّءآ کَرَ دِتِّی گَئِی سِی۔ اِہَ رَاشَٹَرَ دِی رَاکھِی لَئِی سَمَجھَوتے دِی مَہَتَّتَا 'تے زورَ دیݨَ دِی سَپَشَّٹَ کوشِشَ سِی۔
اَݨَڈِٹھّے کَلِپَّ وِچَّ، اُسَنُوں اِہَ کَہِن٘دے ہوئے دیکھِءآ جَا سَکَدَا ہَے کِ ۱۹۸۰ دے دَہَاکے دَورَانَ اِرَاکَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ دے نَالَ اَٹھَّ سَالَاں دِی لَڑَائِی دے اَن٘تَ وِچَّ، اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں کولَ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے مَتے 'تے گَلَّبَاتَ کَرَنَ توں اِلَاوَا کوئِی چَارَا نَہِیں سِی، کِؤُن٘کِ دُشَمَݨَ نُوں مَزَبُوتَ وِدیشِی شَکَتِیءآں دَا سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ سِی اَتے اِہَ سَن٘گھَرَشَ دیشَ دے لوکَاں اَتے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں ہورَ تَبَاہَ کَرَ سَکَدَا سِی۔
اِیرَانَ دے مَرَہُومَ رَاشَٹَرَپَتِی اِبَرَاہِمَ رَائِسِی دِی اَگَوَائِی وِچَّ اَمَرِیکَا نَالَ گَلَّبَاتَ دِی اَگَوَائِی کَرَنَ وَالے اَلِی بَگھیرِی کَانِی نے شَنِیوَارَ رَاتَ نُوں سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ نُوں دَسِّءآ کِ رَائِسِی دِی کَٹَّڑَپَن٘تھِی سَرَکَارَ وِی ۲۰۱۵ وِچَّ وِشَوَ شَکَتِیءآں نَالَ ہوئے پْرَمَاݨُو سَمَجھَوتے نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ لَئِی وَاشِن٘گَٹَنَ نَالَ سَمَجھَوتے 'تے پَہُن٘چَݨَ دِی کَگَارَ 'تے سِی۔
اَدھِکَارِی دے اَنُسَارَ، سَتَن٘بَرَ ۲۰۲۲ وِچَّ اِیرَانَ وِچَّ مَہَاسَا اَمِینِی دے دیشَ وِءآپِی وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں دِی شُرُوءآتَ نے ہُݨَ-اَدھِکَارَتَ اِتِہَاسَکَ سَودے نُوں وَاپَسَ لِءآؤُݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا وِچَّ دیرِی کِیتِی، اِسَ توں بَاءاَدَ ۷ اَکَتُوبَرَ، ۲۰۲۳ نُوں دَکھَّݨِی اِزَرَائِیلَ وِچَّ ہَمَاسَ دِی اَگَوَائِی وَالے ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ، جِسَ نَالَ پُورے کھیتَرَ وِچَّ بَہُتَ وَڈَّا پْرَبھَاوَ پِءآ۔
اَجَّ، اِزَرَائِیلَ اَجے وِی اِکَّ ہورَ سَمیں وِچَّ اِکَّ پْرَمُکھَّ وِرودھِی بھُومِکَا نِبھَا رِہَا ہَے جِتھّے اِیرَانَ اَتے اَمَرِیکَا اِکَّ سَودے دے نیڑے ہَنَ۔
اَیتَوَارَ دُپَہِرَ نُوں، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو نے لیبَنَانَ دِی رَاجَدھَانِی، بیرُوتَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں 'تے ہَمَلِءآں دَا آدیشَ دِتَّا، اِرَانَ دِی پْرَتِیکْرِءآ نُوں مَجَبُورَ کَرَنَ دِی سَپَشَّٹَ کوشِشَ وِچَّ جو سَودے نُوں کھَتَرے وِچَّ پَا سَکَدَا ہَے۔
اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ، اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں نے لیبَنَانِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَ ہِزَبُلَّا 'تے ہَمَلَا کَرَنَ لَئِی اِزَرَائِیلَ دے اُپَنَگَرَاں، جِسَ نُوں دَہِیءآہَ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ دے بَدَلے وِچَّ اِزَرَائِیلَ اُتّے سِدھّے مِزَائِیلَ ہَمَلے شُرُو کَرَنَ توں بَاءاَدَ اِکَّ نَویں "رَݨَنِیتَکَ سِدھَان٘تَ" دِی شَلَاگھَا کِیتِی۔
