صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے دھمکی دی ہے کہ کینیڈا میں پیدا ہونے والی گاڑیوں پر امریکی ٹیرف میں اضافہ کر دیا جائے گا، کیونکہ دونوں پڑوسیوں کے درمیان تجارتی جنگ جاری ہے۔
ٹرمپ نے پیر کو کہا کہ وہ یکم جنوری سے کینیڈا کی کاروں اور ٹرکوں کے ساتھ ساتھ آٹو پارٹس پر ٹیرف 25 فیصد سے بڑھا کر 50 فیصد کر دیں گے۔
یہ پچھلے ہفتے کے آخر میں US-کینیڈا تجارتی مذاکرات کے خاتمے کے بعد سامنے آیا ہے، جس میں ہر فریق نے دوسرے پر آخری لمحات میں غیر معقول مطالبات کرنے کا الزام لگایا تھا۔
پیر کے آخر میں، کینیڈا کے عہدیداروں نے منگل کو ایک نیوز کانفرنس کا اعلان کیا جہاں وہ اس بات کا خاکہ پیش کریں گے کہ ملک تجارتی جنگ کا کیا جواب دے گا اور "ان مشکل وقتوں میں کینیڈا کے کارکنوں اور کاروباروں کی حفاظت اور مدد" کے لیے کام کرے گا۔
11:00 ET (16:00 BST) پر ہونے والی نیوز کانفرنس میں کاروبار، مالیات اور اقتصادی ترقی میں حکومتی رہنما شامل ہوں گے۔
پہلے دن میں، وزیر اعظم مارک کارنی نے ٹرمپ کی تازہ ترین لیوی دھمکی کو غیر حیران کن قرار دیا اور صدر پر الزام لگایا کہ وہ کینیڈا کی آٹو انڈسٹری کو تباہ کرنا چاہتے ہیں۔ انہوں نے مزید کہا کہ کینیڈا صرف اسی صورت میں بات چیت دوبارہ شروع کرنے کے لیے تیار ہے جب امریکہ "صحیح رویہ" کے ساتھ آئے۔
الفاظ کی جنگ کئی امریکی اور کینیڈین حکام کے بعد شروع ہوئی جس میں کہا گیا کہ مذاکرات کو دوبارہ شروع کرنے کی کوئی مقررہ تاریخ کے بغیر معطل کر دیا گیا تھا۔
کینیڈا جمعہ کی رات دیر گئے تجارتی مذاکرات سے دور ہو گیا، امریکہ کی طرف سے عائد کردہ ڈیڈ لائن سے چند لمحے پہلے جو تقریباً 20 بلین ڈالر (C$28bn؛ £14bn) کینیڈین درآمدات پر 50 فیصد لیوی کا اضافہ کرے گی۔
بات چیت کے خاتمے نے ہفتے کے اوائل سے لہجے میں ایک اہم تبدیلی کی نشاندہی کی، جب دونوں فریق پر امید دکھائی دیے کہ ایک نیا US-کینیڈا تجارتی معاہدہ طے پا سکتا ہے۔
کینیڈین حکام نے کہا ہے کہ امریکہ نے آخری لمحات کے مطالبات متعارف کروائے تھے جو "ناقابل قبول" تھے، جس میں ایک شق بھی شامل تھی کہ کینیڈا کن ممالک کے ساتھ تجارتی معاہدے کر سکتا ہے۔
اس دوران امریکی حکام نے کہا کہ یہ کینیڈا ہی تھا جس نے آخری لمحات میں تبدیلیاں متعارف کروائیں۔
"وہ مزید چاہتے تھے،" امریکی تجارتی نمائندے جیمیسن گریر نے پیر کو CNBC کے ساتھ ایک انٹرویو میں کہا۔
ٹوٹ پھوٹ کی وجہ سے کشیدگی میں اضافہ ہوا کیونکہ دونوں فریقوں نے عوامی طور پر اپنی ایڑیوں کو کھود لیا۔
پیر کو، کینیڈا کی آٹو انڈسٹری کے لیے ٹرمپ کی ٹیرف کی دھمکیوں کے بعد کارنی نے اعلان کیا کہ ملک امریکی سامان پر "ڈالر کے بدلے ڈالر" کے ساتھ اپنے محصولات کا مقابلہ کرے گا۔
کارنی نے کہا کہ وہ جمعہ کی ڈیڈ لائن ختم ہونے کے بعد نئے 50% امریکی ٹیرف سے متاثر ہونے والے کینیڈا کے کاروباروں کی حمایت پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں، ساتھ ہی کینیڈا کی تجارت کو متنوع بنانے کے لیے بنیادی ڈھانچے کی تعمیر پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں، جو تاریخی طور پر امریکہ پر بہت زیادہ انحصار کرتا رہا ہے۔
کارنی نے کینیڈین کوسٹ گارڈ کے لیے کیوبیک شپ یارڈ میں چھ آئس بریکرز بنانے کے لیے C$11bn ($7.95bn; £5.83bn) کی فنڈنگ کا اعلان کیا جو اس کے درمیانے اور بھاری عمر والے بیڑے کی جگہ لے گا۔
آئس بریکرز کو کینیڈا کے شمالی اور بحر اوقیانوس کے پانیوں کے ذریعے موسم سرما کی ترسیل کے راستے کھولنے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔
دریں اثنا، اونٹاریو کے واضح وزیر اعظم، ڈوگ فورڈ، جس کا صوبہ کینیڈا کی آٹو مینوفیکچرنگ انڈسٹری کا گھر ہے، نے امریکی صدر کو "میری گدی کو چومنے" کے لیے ٹرمپ کے محصولات اور دھمکیوں کا جواب دیا۔
فورڈ نے یہ بھی تجویز کیا کہ کینیڈا کو چاہیے کہ وہ اپنے تیل اور گیس کے ساتھ ساتھ بجلی اور اہم معدنیات کے لیے امریکہ سے اضافی قیمت وصول کرے، انہوں نے مزید کہا کہ وہ کارنی سے "لڑائی" کے طریقوں پر بات کریں گے۔
ان کے تبصرے ٹرمپ کی توجہ مبذول کرنے کے لیے ظاہر ہوئے، جنہوں نے ایک سچائی کی سماجی پوسٹ میں فورڈ پر "بلسٹر" کا الزام لگایا اور لکھا: "کسی کو ان مسخروں کو 'لائن میں پڑنے' پر مجبور کرنا چاہیے ورنہ، کینیڈا کے لیے اس کے نتائج بہت خراب ہوں گے!"۔
کینیڈین حکومت کے اعداد و شمار کے مطابق، کینیڈا امریکی خام تیل کی کل درآمدات کا 60% اور امریکی قدرتی گیس کی برآمدات کا 100% کے قریب ہے۔
دونوں طرف کے کاروباری اداروں نے خبردار کیا ہے کہ وہ کینیڈا پر امریکی محصولات کی نئی لہر کے ساتھ ساتھ جوابی محصولات سے متاثر ہوں گے جو کینیڈا 8 ستمبر کو نافذ کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
پورٹ لینڈ، اوریگون میں، مائیک روچ اور کم اوسگڈ، پالوما کلاتھنگ کے مالکان کا کہنا ہے کہ ان کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی اشیاء میں سے ایک کی قیمت - خاص طور پر کینیڈا میں بنائے گئے تکیے - کی قیمت تقریباً 50% سے $90 تک بڑھ سکتی ہے۔ روچ نے کہا کہ فی الحال، وہ قیمتوں کو مستحکم رکھنے پر زور دے رہے ہیں، امید ہے کہ "ٹیرف کا مسئلہ" جلد ہی حل ہو جائے گا۔
انہوں نے کہا، "یہ ایک چیز ہوگی اگر ہمارے پاس تین ماہ کا نوٹس ہوتا - یہ وہ چیز ہوگی جس کے بارے میں آپ منصوبہ بندی کر سکتے ہیں، دکانداروں کے ساتھ کچھ کام کر سکتے ہیں۔" "لیکن جب یہ لفظی طور پر راتوں رات ہوتا ہے تو آپ واقعی پھنس جاتے ہیں۔"
تیزی سے بڑھتی ہوئی تجارتی جنگ شمالی امریکہ کے دوسرے ملک - میکسیکو - اور تین پڑوسیوں کے درمیان تجارتی معاہدے کے بارے میں بھی سوالات اٹھا رہی ہے جسے USMCA کہا جاتا ہے۔
کینیڈا اور میکسیکو دونوں نے کہا ہے کہ وہ چاہتے ہیں کہ USMCA میں مزید 16 سال کی توسیع کی جائے، لیکن امریکہ نے کہا ہے کہ وہ اس کی موجودہ شکل میں تجدید نہیں کرے گا۔ یہ معاہدہ شمالی امریکہ کی تجارت میں 1.6 ٹریلین ڈالر کو کم کرتا ہے۔
آکسفورڈ اکنامکس کی پیشن گوئی کرنے والی فرم کے ماہرین نے پیر کو خبردار کیا کہ تجارتی تناؤ میں اضافے کا مطلب ہے کہ "یو ایس ایم سی اے کے حل ہونے کا خطرہ بڑھ گیا ہے۔" اس کے نتیجے میں، "کینیڈا کساد بازاری میں ڈوب جائے گا اور اسے مستقل طور پر کم ترقی کے راستے پر چھوڑ دے گا"۔
Ana Faguy کی اضافی رپورٹنگ۔
