امریکہ اور کینیڈا نامعلوم علاقے میں داخل ہو گئے ہیں۔
دیرینہ اتحادی اور اقتصادی شراکت دار، جنہوں نے دہائیوں سے آزاد تجارت کا لطف اٹھایا ہے، اب ایک بڑھتی ہوئی تجارتی جنگ میں ہیں جس کا کوئی واضح راستہ نہیں ہے۔
اور وزیر اعظم مارک کارنی کے لیے، رات گئے صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ بات چیت کو معطل کرنے اور کسی معاہدے پر اتفاق کرنے کے بجائے جوابی کارروائی کرنے کا فیصلہ ایک اہم سیاسی امتحان ہوگا۔
وہ وائٹ ہاؤس کے ساتھ مذاکرات کی میز سے الگ ہونے والے پہلے عالمی رہنماؤں میں سے ایک ہیں - اور اس کے نتائج کو قریب سے دیکھا جائے گا۔
دونوں فریقوں نے عارضی معاہدے کو ٹارپیڈو کرنے کے لیے آخری لمحات کی تبدیلیوں کو مورد الزام ٹھہرایا ہے۔
کارنی کا فیصلہ کینیڈا کے لوگوں میں کچھ معاشی درد کو قبول کرنے کی بھوک کو بھی چیلنج کرے گا کیونکہ اوٹاوا مزید امریکی مراعات کے لیے زور دیتا ہے۔
ٹرمپ کے اعلی دباؤ کے حربوں کو مسترد کرنے کے بعد، اور تازہ ترین فرائض کے خلاف جوابی کارروائی کرنے کا انتخاب کرنے کے بعد، کارنی کو کینیڈا کے باشندوں کو یہ باور کرانے کی ضرورت ہوگی کہ طویل مدت میں بہتر معاہدے کی تلاش میں ٹرمپ انتظامیہ کے ساتھ کھڑے ہونے کی قیمت بہت زیادہ ہے۔
اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ اس سے سرحد کے دونوں طرف درد ہو گا، کاروبار کو امریکی ڈیوٹیوں اور کینیڈین جوابی محصولات سے زیادہ دباؤ کا سامنا کرنا پڑے گا۔
کینیڈا اپنی برآمدات کا تقریباً 70% امریکہ بھیجتا ہے، اور یہ ملک متعدد امریکی ریاستوں کے لیے سرفہرست تجارتی پارٹنر ہے، جس میں مشی گن، کینٹکی، انڈیانا اور اوہائیو سب سے زیادہ بے نقاب ہیں۔
کارنی "کہنی اوپر" کے مطالبے کے ساتھ اقتدار میں آئے - ایک جارحانہ انداز کے لیے آئس ہاکی کی اصطلاح - ٹرمپ انتظامیہ کے سامنے اپنے امریکہ فرسٹ ایجنڈے کے لیے معاشی دباؤ ڈالنے کے لیے کینیڈا کے لیے لڑنے کا عہد کیا۔
بہت سے کینیڈین پولسٹرز کو بتا چکے ہیں کہ وہ لڑنے کے لیے تیار ہیں۔
Abacus Data کے ایک حالیہ سروے نے تجویز کیا کہ تقریباً 36% کینیڈین امریکی محصولات کے خلاف جوابی کارروائی کی حمایت کریں گے، جب کہ ایک Leger پول نے اشارہ کیا کہ 56% کینیڈین چاہتے ہیں کہ وفاقی حکومت سخت رویہ اختیار کرے اور مزید کوئی رعایت نہ دے۔
امریکی محصولات سے مایوس کینیڈین پہلے ہی وہاں سفر کرنے سے گریز کرنے کا انتخاب کر چکے ہیں۔ بائیکاٹ کا مطلب ہے کہ گزشتہ سال امریکہ کے لیے سفری آمدنی میں C$3.3bn ($2.35bn؛ £1.75bn) کا نقصان ہوا۔
زیادہ تر صوبوں کی طرف سے امریکی شراب کو اسٹور شیلف سے ہٹانے کے فیصلے نے اس شعبے کو نقصان پہنچایا ہے۔
امریکی حکومت کے تجارتی اعداد و شمار کی بنیاد پر، کینیڈا کو امریکی شراب کی برآمدات میں سال بہ سال 78 فیصد کمی واقع ہوئی، برآمدی قدر میں $357m کا نقصان ہوا۔ یو ایس ڈسٹلرز ایسوسی ایشن نے اسی طرح کی تعداد کی اطلاع دی ہے - کہا ہے کہ صوبائی پابندیوں کی وجہ سے امریکی اسپرٹ کی برآمدات میں 70 فیصد سے زیادہ کی کمی واقع ہوئی ہے۔
پابندی تیزی سے ٹرمپ انتظامیہ کے لیے مایوسی کا باعث بن گئی۔
کینیڈا کے وزیر اعظم کو ان صوبوں کو بھی قائل کرنے کی ضرورت ہوگی جو اب تک امریکی تجارتی تنازعہ سے کم متاثر ہوئے ہیں کہ وہاں سے چلے جانا ایک خطرہ مول لینا ہے۔
وہ ہَفتَہ کو ان سے ملاقات کریں گے تاکہ انہیں موجودہ صورتحال سے آگاہ کیا جا سکے۔
ایک ہفتے سے ایسا لگ رہا تھا کہ واشنگٹن اور اوٹاوا کے درمیان کوئی معاہدہ پہنچ رہا ہے۔
یہ ابھی تک واضح نہیں ہے کہ بات چیت آخری گھنٹوں میں کیسے ٹوٹ گئی۔
کارنی نے کہا کہ امریکہ کی دیر سے تجویز کردہ شرائط "غیر منصفانہ، غیر اقتصادی تھیں، اور کسی بھی معاہدے کی وشوسنییتا پر سوالیہ نشان لگائیں"۔
امریکی تجارتی نمائندے جیمیسن گریر نے "کینیڈا کے نئے مطالبات اور دیگر وعدوں سے پیچھے ہٹنے" کی طرف اشارہ کیا۔
جُمُعَہ کو ایک بیان میں، ریاستہائے متحدہ کی ڈسٹلڈ اسپرٹ کونسل نے تجویز کیا کہ "کینیڈا کے صوبوں کی جانب سے امریکی اسپرٹ کی مصنوعات کو شیلف میں ذخیرہ کرنے کے لیے واپس کرنے سے مسلسل انکار اس نتیجے کا باعث بنا ہے۔"
اونٹاریو اور کیوبیک دونوں نے ابھی تک یہ نہیں کہا تھا کہ آیا وہ امریکی شراب کے بائیکاٹ پر الٹ پلٹ کے ساتھ بورڈ پر تھے۔
کینیڈین میڈیا کی طرف سے یہ خبریں بھی آئی تھیں کہ امریکی وزیر تجارت ہاورڈ لٹنک اس معاہدے سے ناخوش ہیں۔
اور جیسا کہ امریکہ کے ساتھ ایک عبوری تجارتی معاہدے کی تفصیلات گزشتہ ہفتے منظر عام پر آئیں، کچھ صوبائی رہنماؤں، صنعتی گروپوں اور سیاسی مخالفین نے خدشات کا اظہار کیا کہ وزیر اعظم نے اس جنگ کو پورا نہیں کیا جس کا انہوں نے وعدہ کیا تھا۔
کنزرویٹو اپوزیشن لیڈر پیئر پوئیلیور نے کہا کہ کوئی بھی معاہدہ جس میں کینیڈا کی صنعت پر "یک طرفہ" محصولات شامل ہوں گے "ایک برا سودا" ہوگا۔
ہفتے کے روز، انہوں نے کارنی کے فی الحال دور ہونے کے فیصلے کی حمایت کرتے ہوئے کہا: "کینیڈا یک طرفہ محصولات کو قبول نہیں کر سکتا جو ہمارے ملک کو صنعتی بنا دیں گے۔"
ڈوگ فورڈ، اونٹاریو کے وزیر اعظم اور عام طور پر امریکی ٹیرف پر سب سے زیادہ آواز دینے والے کینیڈا کے سیاستدانوں میں سے ایک، عارضی معاہدے پر خاموش رہے۔ لیکن اس ہفتے کارنی کو بھیجے گئے ایک خط میں، اور بعد میں ان کے دفتر سے جاری کیا گیا، فورڈ نے خدشات کا اظہار کیا کہ امریکہ کے دباؤ میں ہونے والا معاہدہ "امریکہ کو رعایت کے بعد رعایت حاصل کرنے کی حوصلہ افزائی کرے گا"۔
صوبہ، جس میں مینوفیکچرنگ اور گاڑیوں کا بڑا شعبہ ہے، اس تجارتی تنازعہ میں سب سے زیادہ متاثر ہونے والے علاقوں میں شامل ہے۔
مذاکرات ٹوٹنے کے بعد، فورڈ نے کہا کہ "وزیراعظم کو ایک مضبوط ردعمل کے لیے میری مکمل حمایت حاصل ہے - ٹیرف کے بدلے ٹیرف، ڈالر کے بدلے ڈالر"۔
اب کارنی - اور کینیڈا - کو یہ دیکھنے کے لیے انتظار کرنا چاہیے کہ ٹرمپ کیا جواب دیتے ہیں۔
