ایک امریکی شخص جو پہلے ہی سر سلمان رشدی کو قتل کرنے کی کوشش کے الزام میں 25 سال قید کی سزا کاٹ رہا ہے، کو ایک دہشت گرد گروپ کو مادی مدد فراہم کرنے سمیت اضافی الزامات میں سزا سنائی گئی ہے۔
ہادی متر کو بُدھ کے روز نیویارک کی ایک وفاقی عدالت میں لبنان کے مسلح دھڑے حزب اللہ کو مدد فراہم کرنے کے جرم میں سزا سنائی گئی تھی جسے امریکہ، برطانیہ اور کئی دوسرے ممالک دہشت گرد گروپ قرار دیتے ہیں۔
استغاثہ نے دلیل دی کہ ماتر کو ایک فتویٰ سے تحریک ملی تھی، جو کہ ایک مذہبی حکم ہے، جو 1989 میں ایران کے مذہبی رہنما نے سر سلمان کی موت کے لیے جاری کیا تھا۔
ایوارڈ یافتہ مصنف نے مقدمے کی سماعت کے دوران گواہی دی، حملے کو بیان کیا اور ایک فائر فائٹر کو طبی امداد فراہم کرکے اپنی جان بچانے کا سہرا دیا۔
جیوری نے ماتر کو بین الاقوامی دہشت گردی کے ایک فعل میں ملوث ہونے اور حزب اللہ کو مادی مدد فراہم کرنے کا مجرم قرار دیا۔
نیویارک کے شہر بفیلو میں مقدمے کی سماعت کے دوران، استغاثہ نے دلیل دی کہ وہ حزب اللہ کے اس وقت کے رہنما کی 2006 کی تقریر سے متاثر ہوا تھا، جس میں سر سلمان کے خلاف فتویٰ نافذ کرنے کا مطالبہ کیا گیا تھا، اور اس نے دو سال تک حملے کی منصوبہ بندی کی تھی۔
دی بفیلو نیوز کے مطابق، اسسٹنٹ یو ایس اٹارنی ٹموتھی لنچ نے اپنے اختتامی بیان میں کہا، "مدعا علیہ نے فیصلہ کیا کہ کوئی بھی ایسا نہیں کرے گا، اس لیے اسے یہ کرنا پڑا۔"
"مدعا علیہ وہ ہے جس نے اس کال کا جواب دیا۔"
انہوں نے 28 سالہ ماتر کی بنائی ہوئی ویڈیوز بھی چلائیں اور گواہ کے موقف پر سر سلمان کا انٹرویو کیا جس میں اس کے گال، سینے، آنکھ، گردن اور ران سمیت 15 بار وار کیے گئے۔
"میں اسٹیج پر لیٹا ہوا تھا، میرے چاروں طرف خون کا ایک بہت بڑا تالاب تھا،" اس نے گواہی دیتے ہوئے مزید کہا: "یہ خون کی ایک بہت بڑی اور وسیع جھیل تھی۔"
اس نے اپنی آنکھ کے زخم کو ظاہر کرنے کے لیے اپنے شیشوں پر سیاہ عدسہ بھی اٹھایا، جس کی وجہ سے وہ جزوی طور پر اندھا ہو گیا، یہ کہتے ہوئے کہ حملہ آور کا چاقو "میرے دماغ سے ملی میٹر کے اندر" آیا تھا۔
دفاعی وکلاء نے استدلال کیا کہ ماتار کا حملہ دہشت گردی سے متاثر نہیں تھا، اور مصنف سے اس بارے میں سوال کیا کہ کیا اسے 1988 کے اپنے متنازعہ ناول The Satanic Verses پر ردعمل کی توقع کرنی چاہیے تھی۔
"مجھے یقین نہیں ہے کہ کتاب ٹرائل پر ہے،" سر سلمان نے جواب دیا۔ "کسی اور پر مقدمہ چل رہا ہے۔"
ماتر پہلے ہی 2025 میں ریاستی عدالت کی طرف سے اقدام قتل کا جرم ثابت ہونے کے بعد 25 سال کی سزا کاٹ رہا ہے۔ اب اسے وفاقی سزا میں عمر قید کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
سر سلمان کے ناول، جو کہ مسلمان پیغمبر محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی زندگی سے متاثر ہے، نے کچھ مسلمانوں میں غم و غصے کو جنم دیا، جو اس کے مواد کو توہین آمیز سمجھتے تھے۔
اسے جان سے مارنے کی لاتعداد دھمکیوں کا سامنا کرنا پڑا اور ایران کے مذہبی رہنما کے فتویٰ جاری کرنے کے بعد وہ نو سال تک روپوش رہنے پر مجبور رہے۔
برطانوی-ہندوستانی ناول نگار نے بعد میں ایک یادداشت میں اپنے تجربے اور بحالی کے طویل راستے کی تفصیل چاقو: مراقبہ کے بعد ایک قتل کی کوشش کی۔
پچھلے سال، اس نے برسوں میں اپنا پہلا افسانہ جاری کیا، جس کا نام دی الیونتھ آور تھا۔
