جرمنی کے وزیر خارجہ کا کہنا ہے کہ برلن اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں گھومنے والی جگہ حاصل کرنے میں ناکام ہونے کے بعد یوکرین اور اسرائیل کی حمایت کو ووٹوں کی قیمت لگ سکتی ہے۔
جوہان وڈے فل نے پرتگال اور آسٹریا سے ہارنے کو "تلخ شکست" قرار دیا جس کے بعد بُدھ کی شام کونسل کے پانچ نئے ممبران میں سے ایک ملک بننے کے بارے میں ووٹنگ ہوئی۔
"یوکرین کے لیے ہماری پختہ حمایت ہے، حقیقت یہ ہے کہ روس سلامتی کونسل میں ایسی آواز نہیں چاہتا،" وڈیفول نے کہا، "یہ کوئی راز نہیں" روس نے جرمنی کے خلاف جذبات بھڑکائے۔
اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے پانچ مستقل ارکان ہیں - چین، فرانس، روس، برطانیہ اور امریکہ - اور 10 عارضی رکن ہیں۔
وڈے فل نے کہا، "ہم نے ہمیشہ بعض مسائل پر واضح موقف اپنایا ہے، اور یہ ایسے موقف ہیں جن میں تمام رکن ممالک شریک نہیں ہیں۔"
انہوں نے کہا کہ "حقیقت یہ ہے کہ مشرق وسطیٰ کے تنازع میں جرمنی کو ہمیشہ اسرائیل کے لیے ایک خصوصی ذمہ داری قبول کرنی چاہیے، ووٹوں کی قیمت بھی ہو سکتی ہے۔"
ودیفول نے بھی جزوی طور پر سلامتی کونسل میں دو سالہ مدت کی دوڑ میں اپنے ملک کے دیر سے داخلے کو مورد الزام ٹھہرایا۔
روس نے ان الزامات کا جواب نہیں دیا ہے جو اس نے جرمنی کی رکنیت کے خلاف لابنگ کی تھی۔
جرمنی نے مغربی یورپی اور دیگر گروپ کی کونسل میں دو جگہوں میں سے ایک کے لیے 104 ووٹ حاصل کیے، پرتگال کو اس کے حق میں 134 اور آسٹریا کو 131 ووٹ ملے۔
کرغزستان، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو اور زمبابوے کو بھی سلامتی کونسل کے لیے منتخب کیا گیا، جو کہ اقوام متحدہ کا واحد ادارہ ہے جو پابندیاں لگانے اور طاقت کے استعمال کی اجازت جیسے قانونی طور پر پابند فیصلے کر سکتا ہے۔
موقع پر غائب ہونا جرمن چانسلر فریڈرک مرز کے لیے ایک دھچکا ہے۔
وہ اندرون ملک مشکلات کا شکار ہیں اور اب بیرون ملک شرمندگی کا شکار ہیں، اپوزیشن جماعتوں میں ان کے ناقدین کا کہنا ہے کہ اس نے خود کو ایک ایسے شخص کے طور پر تشہیر کیا ہے جو بین الاقوامی سطح پر جرمنی کی حیثیت کو بڑھا دے گا۔
مرز نے کہا کہ جرمنی بین الاقوامی نظام کا مضبوط حامی رہے گا اور آسٹریا اور پرتگال کو مبارکباد دی۔
انہوں نے کہا کہ "یہ نتیجہ ان کاموں کو تبدیل نہیں کرتا جن کا ہمیں اقوام متحدہ میں سامنا ہے۔ جرمنی کثیرالجہتی نظام کا ایک قابل اعتماد ستون ہے۔"