ریاستہائے متحدہ کے سابق صدر جو بائیڈن کے چھوٹے بیٹے ہنٹر بائیڈن نے ایک وسیع انٹرویو میں اپنے والد کے کینسر کی تشخیص کے بارے میں ایک اپ ڈیٹ کی پیشکش کی ہے جس میں بائیڈن کی صدارت کے کچھ زیادہ متنازعہ لمحات کی بھی عکاسی کی گئی ہے۔
بی بی سی کے شو نیوز نائٹ میں جُمُعَہ کی رات پیشی میں، ہنٹر بائیڈن نے میزبان پیڈی او کونل کو بتایا کہ ان کے والد کی حالت "کمزور" تھی۔
چھوٹے بائیڈن نے کہا ، "یہ واقعی مشکل ہے ، پیڈی ، اور یہ دیکھنا واقعی افسوسناک ہے۔"
"میں ابھی اپنے والد کے بارے میں ان کی صحت کے بارے میں صرف ایک ہی بات کہتا ہوں کہ میری خواہش ہے کہ وہ مزید شکایت کریں کیونکہ یہ ٹھیک نہیں ہے۔ کینسر پھیل گیا ہے۔ یہ اس کی ہڈیوں میں میٹاسٹاسائز ہو گیا ہے اور مزید۔ یہ بہت تکلیف دہ ہے۔"
مئی 2025 میں، سابق صدر نے انکشاف کیا کہ، چند دن پہلے، ایک جسمانی معائنے کے دوران، ڈاکٹروں نے دریافت کیا تھا کہ وہ پروسٹیٹ کینسر کی ایک جارحانہ شکل میں مبتلا ہیں جو پہلے ہی ان کی ہڈیوں میں پھیل چکا ہے۔
یہ اعلان بڑے بائیڈن کے 2024 کی صدارتی دوڑ سے دستبردار ہونے کے تقریباً 10 ماہ بعد سامنے آیا۔ بائیڈن، جو کہ انتخابات میں برسراقتدار ہیں، نے ڈیموکریٹک پارٹی کی نامزدگی حاصل کر لی تھی، پرائمریوں میں کامیابی حاصل کی تھی، لیکن ان کی بڑھتی عمر کے بارے میں خدشات بڑھتے جا رہے تھے۔
27 جون 2024 کو ایک اہم موڑ آیا، جب بائیڈن کا مقابلہ اس سال کے انتخابی سیزن کے پہلے صدارتی مباحثے کے لیے ریپبلکن امیدوار ڈونلڈ ٹرمپ سے ہوا۔
اگرچہ ٹرمپ اور بائیڈن عمر کے لحاظ سے نسبتاً قریب ہیں، لیکن بائیڈن اسٹیج پر نسبتاً سخت نظر آئے، چھوٹے، بے چین قدموں کے ساتھ اپنے پوڈیم کی طرف چل رہے تھے۔ اس کے بعد وہ جوابات کے بیچ میں اپنی سوچ کی ٹرین کھوتا دکھائی دیا۔
ایک موقع پر، اس نے اپنے الفاظ پر ٹھوکر کھا کر قومی قرض کے بارے میں ایک سوال کا جواب دیا، پھر اعلان کیا، "ہم نے آخرکار میڈیکیئر کو شکست دی۔" اس وقت ان کی عمر 81 برس تھی۔
ان کی اہلیہ جِل بائیڈن نے بعد میں کہا کہ وہ فکر مند ہیں کہ ان کے شوہر کو فالج کا حملہ ہے۔ جب کہ اس نے کہا کہ اس نے ڈیموکریٹک رہنما کو اس سے پہلے یا اس کے بعد کبھی ایسا کام کرتے نہیں دیکھا ہے، ٹرمپ نے بائیڈن کی صحت کے بارے میں طویل سوالات کو ان کے پالیسی فیصلوں کے جواز پر شک کرنے کے لیے استعمال کیا ہے۔
ٹرمپ نے 2024 کے صدارتی انتخابات میں کامیابی حاصل کی اور دوسری مدت صدارت حاصل کی۔ اس سے قبل وہ 2020 کی دوڑ میں بائیڈن سے ہار گئے تھے۔
اس دوران ڈیموکریٹس نے یہ قیاس آرائیاں جاری رکھی ہیں کہ اگر بائیڈن پہلے ہی دستبردار ہو جاتے تو ان کی مشکلات کیسے مختلف ہوتیں - یا بالکل نہیں چلتی تھیں۔ یہ موضوع پارٹی کے اندر تقسیم کا نکتہ بنا ہوا ہے۔
او کونل نے ہنٹر بائیڈن سے پوچھا کہ کیا اس نے اپنے والد کی اب کی بدنام زمانہ بحث دیکھی ہے۔ چھوٹے بائیڈن نے جواب دیا کہ اس نے اسے کیلیفورنیا میں اپنے گھر کے ایک کمرے میں اکیلے دیکھا تھا۔
"ہر کسی کی طرح، میں بھی حیران رہ گیا،" انہوں نے کہا۔ "جیسے ہی میرے والد باہر آئے میں بتا سکتا تھا کہ کچھ گڑبڑ ہے۔ میں نے اسے سو گز کی نگاہوں سے کبھی نہیں دیکھا جس طرح وہ دیکھ رہے تھے۔"
اپنی سوتیلی ماں جِل کی طرح، ہنٹر بائیڈن نے اس واقعے کو ایک بے ضابطگی کے طور پر مرتب کیا: "اس کی وجہ جو بہت چونکا دینے والی تھی وہ یہ ہے کہ ایسا پہلے کبھی نہیں ہوا تھا، اور نہ ہی اس کے بعد ہوا ہے۔"
انہوں نے یہ بھی قیاس کیا کہ اگلے سال ڈیموکریٹک رہنما کے کینسر کی تشخیص نے ان کی بحث کی کارکردگی میں حصہ ڈالا ہوگا۔
انہوں نے کہا، "نو ماہ بعد، اس میں اسٹیج فور پروسٹیٹ کینسر اور اسٹیج فور میٹاسٹیٹک ہڈیوں کے کینسر کی تشخیص ہوئی، جن میں سے کوئی بھی نہیں جانتا تھا،" انہوں نے کہا۔
ہنٹر بائیڈن خود اپنے والد کے دور صدارت میں متعدد تنازعات کا شکار رہے ہیں۔
ریپبلکن طویل عرصے سے چھوٹے بائیڈن پر الزام لگاتے رہے ہیں کہ وہ اپنے ذاتی کاروبار کو آگے بڑھانے کے لیے اپنے والد کی سیاسی حیثیت کا فائدہ اٹھا رہے ہیں۔
اس نے منشیات کی لت کے ساتھ بھی جدوجہد کی ہے، اور جون 2024 میں، اپنے والد کی دوبارہ انتخابی بولی کے دوران، اسے منشیات کے زیر اثر بندوق رکھنے، اور اس کے آتشیں ہتھیار کے درخواست فارم پر اس کی لت کے بارے میں جھوٹ بولنے کے الزام میں تین جرائم کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ اس طرح کے الزامات عام طور پر نایاب ہوتے ہیں۔
اسی سال، ہنٹر بائیڈن نے بھی 2016 سے 2019 تک 1.4 ملین ڈالر ادا کرنے میں ناکام رہنے پر، وفاقی ٹیکس چوری کے الزامات میں قصوروار ٹھہرایا۔
اگرچہ جو بائیڈن نے انتخابی مہم کے دوران اپنے بیٹے کے جرائم کو معاف نہ کرنے کا عہد کیا تھا، لیکن اس نے اپنی صدارت کے آخری ہفتوں میں اچانک راستہ بدل دیا۔
"جس دن میں نے عہدہ سنبھالا تھا، میں نے کہا تھا کہ میں محکمہ انصاف کے فیصلہ سازی میں مداخلت نہیں کروں گا، اور میں نے اپنی بات برقرار رکھی یہاں تک کہ میں نے اپنے بیٹے کو انتخابی اور غیر منصفانہ طور پر مقدمہ چلاتے ہوئے دیکھا ہے،" بائیڈن نے یکم دسمبر 2024 کو لکھا، اس کی مدت میں دو ماہ سے بھی کم وقت باقی ہے۔
"ہنٹر کو توڑنے کی کوشش میں، انہوں نے مجھے توڑنے کی کوشش کی ہے، اور یہ یقین کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے کہ یہ یہیں رک جائے گا۔ کافی ہے۔" یہ تجویز کرتے ہوئے کہ ان کا بیٹا سیاسی ظلم و ستم کا نشانہ بنے گا، جو بائیڈن نے اسے 2014 سے لے کر اس وقت تک کیے گئے کسی بھی اقدام کے لیے "مکمل اور غیر مشروط معافی" دے دی۔
یہ بائیڈن کو عہدہ چھوڑنے سے پہلے دی جانے والی غیر روایتی معافی کے سلسلے کا حصہ تھا۔ ان کے بھائی جیمز بائیڈن کو بھی معاف کر دیا گیا، جیسا کہ ان کے سابق چیف میڈیکل ایڈوائزر انتھونی فوکی اور 6 جنوری 2021 کو کیپیٹل حملے کی تحقیقات میں شامل کانگریس ممبران تھے۔
بائیڈن نے مشورہ دیا کہ ان کی معافی اس خوف سے متاثر ہوئی ہے کہ آنے والی ٹرمپ انتظامیہ سمجھے جانے والے سیاسی حریفوں کے خلاف سیاسی قانونی چارہ جوئی کی مہم شروع کرے گی۔
تاہم، مبصرین نے معافی کی وسیع نوعیت پر سوال اٹھایا ہے، اور کچھ ناقدین، خاص طور پر دائیں جانب، تجویز کرتے ہیں کہ یہ حکومتی بدعنوانی کے برابر ہیں۔
او کونل نے یہ الزام ہنٹر بائیڈن کو اپنے انٹرویو میں پیش کیا۔ جواب میں، چھوٹے بائیڈن نے تسلیم کیا کہ معافیاں متنازعہ تھیں۔
"کیا یہ ہمارے آئین کے لیے اچھا تھا؟ کیا یہ امریکی عوام کے لیے اچھا تھا؟ کیا یہ میرے والد کی میراث کے لیے اچھا تھا؟ نہیں، ہر لحاظ سے،" انہوں نے کہا۔ "یہ ایک ایسی چیز ہے جس پر آسانی سے تنقید کی جاتی ہے اور اچھی وجہ سے، اور میں دوسری صورت میں دکھاوا نہیں کر سکتا۔"
لیکن ہنٹر نے مزید کہا کہ ٹرمپ کے بارے میں ان کے والد کے خدشات ظاہر ہو چکے ہیں۔
انہوں نے کہا، "میرے خیال میں ڈونلڈ ٹرمپ نے بالکل وہی ثابت کر دیا ہے جو میرے والد کے خیال میں وہ بننے جا رہے ہیں، کیونکہ اس کا تعلق اس انتقام اور انتقام سے ہے جو وہ اپنے سیاسی دشمنوں سے لیں گے۔"
