ما دا تمه نه درلوده چې اسلام اباد د نړیوال قانون د راتلونکي په اړه فکر وکړي. زه خبرې ته لاړم. زه کور ته د یو څه سخت ټکولو سره راغلم: یو باور چې د سیند په سیند کې څه پیښیږي یوازې د دوه اټومي وسلو لرونکي ګاونډیو ترمینځ د اوبو دوه اړخیزه لانجه نه ده. دا یوه ازموینه ده چې ایا د تړون پراساس همکارۍ نړیوال جوړښت په هغه شیبه کې ژوندی پاتې کیدی شي چې موږ پکې ژوند کوو.
د جون په 30، ما د اسلام آباد په جناح کنونشن سنټر کې د سیند د اوبو د تړون په اړه د سیمه ایزو مطالعاتو انسټیټیوټ سیمینار کې د وینا کولو ویاړ ترلاسه کړ. د لوړې کچې غونډې د پاکستان او د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه پوهان، متخصصین، ډیپلوماتان، او پالیسي جوړونکي راټول کړل. په خونه کې راټول شوي ماهرین خورا پیاوړي وو، او د مسلې په شاوخوا کې د بیړني احساس احساس بې بنسټه و.
زما پینل څخه وغوښتل شول چې د تړون پر بنسټ د شخړو مخنیوی وڅیړي، په ځانګړې توګه، څنګه د نړیوالو سیندونو په تړونونو کې ځای پر ځای شوي بنسټیز میکانیزمونه اوبه د جګړې لامل نه کوي. زه دې پوښتنې ته د پالیسۍ او ډیپلوماسۍ ستراتیژیست په توګه راغلی یم، نه د اوبو وکیل. مګر ځینې وختونه بهرنۍ سترګې معمارۍ خورا روښانه ګوري.
او هغه څه چې ما ولیدل، د ډینیوب، میکونګ او نیل په اوږدو کې د سیند غاړې ته د مخ کیدو دمخه، یو خطرناکه نمونه وه. د دغو حوزو په اوږدو کې اوبه د شخړې لامل نه کیږي. د بنسټونو نشتوالی دا کار کوي. دا یو بیاناتي وده نه ده. دا هغه څه دي چې تجربې ریکارډ ښیي.
د ډینیوب سیند د ساتنې نړیوال کمیسیون د سړې جګړې پخوانیو مخالفینو په ګډون 15 هیوادونه لري. د دې رسمي شخړو د حل میکانیزم هیڅکله هم نه دی پکار شوی ځکه چې د دې تخنیکي کاري ډلې په منظمه توګه سره راټولیږي، معلومات شریکوي او سیاسي کچې ته د رسیدو دمخه اختلافات حل کوي.
د میکونګ سیند کمیسیون تجربه برعکس درس وړاندې کوي. پوهانو په څرګند ډول موندلي چې د هایدروولوژیکي معلوماتو ساتل پخپله سیمه ایزې شخړې رامینځته کولی شي. معلومات کنټرول کړئ، او تاسو د بحران لپاره شرایط کنټرول کړئ.
د سیند د اوبو تړون دا درس منعکسوي. د نړیوال بانک په منځګړیتوب د کلونو خبرو اترو وروسته په 1960 کې لاسلیک شو، دې هند او پاکستان ته نه یوازې د اوبو د تخصیص چوکاټ ورکړ، بلکې یوه اداره، د سیندونو دایمي کمیسیون چې د لوړ پوړو انجنیرانو لخوا کارمند دیپلوماتیک موقف لري، په منظمه توګه د لیدلو واک لري، د ګډو پلټنو ترسره کولو واک لري، او د لانجې د حل د یوې درجې کړکۍ له لارې یې ملاتړ کوي.
دا معماري درې جنګونه ژوندي پاتې دي. دا د حکومتونو، جنرالانو او بحرانونو څخه وتلي دي چې باید په هره اندازه یې مات کړي. دا، د نړیوالو معیارونو له مخې، یو له خورا فشار لرونکي دوه اړخیزو اوبو موسسو څخه دی چې تر اوسه جوړ شوی چې دقیقا ولې هغه څه چې اوس پیښیږي خورا جدي دي. د 2025 په اپریل کې د هند اعالمیه چې دا تړون په پایلګام کې د تروریستي برید وروسته لغوه کوي، د اوبو په نړیوال قانون کې هیڅ اساس نلري.
د 1997 د ملګرو ملتونو د اوبو د لارې کنوانسیون، کوم چې د لاسلیک کولو پرته د ټولو دولتونو لپاره د دودیز نړیوال قانون پابند دی، مبهم دی. د ګډو اوبو د لارې اداره کولو تړونونه د مساوي استعمال، مخکیني خبرتیا، د معلوماتو تبادله، او د ښه باور فعالیت مکلفیتونه لري چې په یو اړخیز اعلان کې نه منحل کیږي.
د منځګړیتوب دایمي محکمې دا د جون د 2025 ضمیمه جایزه کې تایید کړه، وموندله چې د هند اعالمیه محکمه له واک څخه نه محروموي. د منځګړیتوب جایزه له منځه نه ځي ځکه چې یو ګوند یې غیرقانوني بولي.
د سیند هاخوا، پاکټا سنټ سرونډا - تړونونه باید په ښه نیت ترسره شي - یو شایسته هیله نه ده. دا د ټول نړیوال حقوقي نظم بار بار دیوال دی. کله چې دا په یو ځای کې له منځه یوسي، زیان یې بهر ته خپریږي. په نړۍ کې د سیند هر ګډ حوزه، او د دوی 310 شتون لري، لیدل کیږي.
بیا هم هغه څه چې ما په اسلام آباد کې ډیر را وګرځاوه قانوني دلیل نه و، که څه هم دا هوا بنده ده. دا هغه خلک وو چې دا یې جوړ کړل. په دغه سيمينار کې هغه پاکستاني پوهان هم شامل وو چې په دې برخه کې يې خپل مسلکونه تېر کړي دي. هغه متخصصین چې په دې پوهیږي چې د کلیو په کچه د اوبو کمیدل څه معنی لري، پالیسي جوړونکي چې د ډسپلین او دقت سره د ناممکن حالت سره مخ کیږي.
دوی دې خونې ته د ژمنتیا کیفیت راوړی چې زه یې په ندرت سره مخ شوی یم. دوی له شکایت نه، بلکې له قانون، شواهدو او پوهې څخه چې د ۲۴۰ میلیونو خلکو ژوند د دې حق په ترلاسه کولو پورې تړلی دی، بحث کوي. له همدې امله نړیواله ټولنه باید په دې خونه کې له دوی سره وي، که په لفظي توګه نه وي. د سیند مستقل کمیسیون ته باید د ناستې اجازه ورکړل شي. د جریان د تغیراتو معلومات باید شریک شي. د عدالت پروسې ته باید درناوی وشي.
دا ډیپلوماټیکې غوښتنې نه دي. دا هغه قانوني مکلفیتونه دي چې نړۍ یې په جوړولو کې لسیزې لګولي دي.
زه اسلام اباد ته راغلم چې د اداري میکانیزم په اړه خبرې وکړم. ما پوهه پریښوده، د پخوا په پرتله ډیر ژور، ولې دا میکانیزمونه شتون لري. دوی شتون لري ځکه چې انسانانو په غوره توګه پریکړه وکړه چې ځینې شیان خورا مهم دي چې د اوس مهال سیاست ته پریښودل شي. اوبه یو له هغو څخه دی.
د سیند د اوبو تړون باید د ناکامۍ اجازه ورنکړل شي. یوازې د پاکستان لپاره نه، که څه هم د پاکستان لپاره دسیسې شتون لري، مګر د هر هغه هیواد لپاره چې کله یې تړون لاسلیک کړی او د بل اړخ څخه یې تمه لري چې درناوی وکړي.