هند په هاګ کې د منځګړیتوب د دایمي محکمې هغه حکم رد کړ چې له مخې یې د پاکستان سره د 1960 کال د سیند د اوبو تړون ملاتړ کوي او ویلي یې دي چې محکمه په دې قضیه کې هیڅ واک نلري.

هند د تېر کال په اپرېل کې دغه تړون وروسته له هغه وځنډاوه چې د کشمیر په یوه سیاحتي ځای کې په یوه برید کې چې ۲۶ کسان په کې ووژل شول، له درېیو بریدګرو څخه دوه یې پاکستانیان وپېژندل. پاکستان په دغه برید کې هر ډول لاس لرل رد کړي دي.

دغه دریځ د کشمیر پر سر د لسیزو اوږده شخړه د اوبو د تاریخي تړون د ړنګیدو تر شا د لومړني محرک په توګه ځای په ځای کوي، او داسې چوکاټ یې ټینګ کړی چې د ماتیدو له نقطې څخه یې درې جنګونه پای ته رسیدلي وو. د 1960 د تړون له مخې، دا ګډ سیند سیسټمونه د پاکستان 80 سلنه زراعتي ځمکې تغذیه کوي.

د هند رد کول د دوشنبې په ورځ د نړیوالې محکمې د پریکړې وروسته چې دا تړون په بشپړ ډول پابند دی او دا چې هند د دې پای ته رسولو یا ځنډولو لپاره هیڅ توجیه نلري.

محکمې هند ته امر وکړ چې په کشمیر کې د رتل هایدرو بریښنایی فابریکې جوړول محدود کړي، د بند دیوال او د بریښنا د استخراج جوړښت له ټاکلې کچې پورته کار منع کړي. دا محدودیتونه به تر 90 ورځو پورې په خپل ځای پاتې وي وروسته له هغې چې د نړیوال بانک لخوا ټاکل شوی بې طرفه متخصص یوه پریکړه وړاندې کړي ، تمه کیږي د 2027 جولای پورې.

په هرصورت، د هند د بهرنیو چارو وزارت وویل چې هیواد یې محکمه نه پیژني او "په کلکه" پریکړه یې رد کړه.

هند په رسمي توګه د محکمې غړی دی.

وزارت په یوه بیان کې وویل: "د منځګړیتوب دغه تش په نامه محکمه د هند د خپلواکو پریکړو په اړه هیڅ ډول واک نلري."

"د دې اعلانونه، اوس یا په راتلونکي کې به د هند لخوا د ترسره شویو پروژو په اړه د هند په کړنو هیڅ اغیزه ونلري."

پاکستان د محکمې د موقتي اقداماتو هرکلی وکړ او ویې ویل چې د هغه حکومت د پریکړې جزئیات په دقت سره غور کوي ترڅو معلومه کړي چې څنګه کولی شي د تړون د پابند قانوني مکلفیتونو لاندې ښکیلتیا ته د بیرته راستنیدو لاره موندلو کې غوره مرسته وکړي.

اسلام آباد وروسته له هغه قانوني اقدام پیل کړ چې هند تیر کال د کشمیر په سیمه کې د اوبو د بریښنا په دوو پروژو کې د زیرمو د ساتلو ظرفیت لوړولو لپاره کار پیل کړ. پاکستان دغه پراختیا ته د هند لخوا د لومړي ځل لپاره د پام وړ ګام په توګه ګوري چې د تړون له مخې بهر تړونونه پلي کوي.