کَینیڈَا-اَمَرِیکَا دے وَپَارَ مَن٘تَرِی ڈومِنِکَ لیبَلَین٘کَ نے کِہَا کِ وَارَتَاکَارَاں کولَ "ہورَ کَمَّ کَرَنے ہَنَ" کِؤُن٘کِ اُہَ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نَالَ اِکَّ اَسَتھَائِی وَپَارَکَ سَودے نُوں اَن٘تِمَ رُوپَ دیݨَ لَئِی اَدھِّی رَاتَ دِی سَمَاں سِیمَا توں پَہِلَاں اَمَرِیکِی ہَمَرُتَبَا نَالَ مِیٹِن٘گَ چھَڈَّ کے چَلے گَئے سَنَ۔
"اَسِیں آکھَرِی مِن٘ٹَ تَکَّ کَمَّ کَرَنَا جَارِی رَکھَّݨَ جَا رَہے ہَاں،" اُسَنے شُکَّرَوَارَ شَامَ نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔ "سَاڈَا کَمَّ پُورَا نَہِیں ہوئِا۔"
سَودے دے ویرَوِءآں نُوں ہَتھَوڑے کَرَنَ جَاں کَینیڈِیءاَنَ سَمَانَ دِی وِشَالَ شْریݨِی 'تے وَادھُو یُوءاَیسَ ٹَیرِپھَ دِی تَازَا لَہِرَ نُوں جوکھَمَ وِچَّ پَاؤُݨَ لَئِی گَلَّبَاتَ کَرَنَ وَالِءآں کولَ شُکَّرَوَارَ رَاتَ تَکَّ دَا سَمَاں ہَے۔
لیبَلَین٘کَ نے یُوءاَیسَ وَپَارَ پْرَتِینِدھِی جَیمِیسَنَ گْرِیرَ اَتے ہورَ وَارَتَاکَارَاں نَالَ مِیٹِن٘گَاں وِچَّ اَٹھَّ گھَن٘ٹے بِتَائے - ہُݨَ تَکَّ دے سَبھَ توں لَن٘بے سَیشَنَاں وِچّوں اِکَّ جَدوں تَکَّ گَلَّبَاتَ تَارَ تَکَّ جَان٘دِی ہَے۔
ڈَیڈَّلَائِینَ توں کُجھَ گھَن٘ٹے پَہِلَاں، رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے اِہَ نَہِیں کِہَا کِ کِی اِکَّ نِشَچِتَ سَودَا سَہِمَتَ ہو گِءآ سِی، پَرَ اِہَ "نَالَ چَلَّ رِہَا ہَے"۔
اُسَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، "سَانُوں کَینیڈَا نَالَ سَمَجھَوتَا کَرَنَ دے یوگَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ اَسِیں مَیکَسِیکو نَالَ وِی اِکَّ نَوَاں سَودَا شُرُو کَرَ رَہے ہَاں۔ سَن٘یُکَتَ رَاجَ لَئِی بَہُتَ وَدھِیءآ سَودَا۔ مَیں سِرَپھَ چَن٘گے سَودے کَرَدَا ہَاں،" اُسَنے شُکَّرَوَارَ نُوں پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔
سَودے دَا پُورَا پھَریمَوَرَکَ اَجے جَنَتَکَ کِیتَا جَاݨَا بَاکِی ہَے، پَرَ کَئِی مِیڈِیءآ آؤُٹَلَیٹَاں نُوں لِیکَ ہوئے ویرَوِءآں توں پَتَا چَلَّدَا ہَے کِ اَمَرِیکَا کَینیڈِیءاَنَ سَٹِیلَ اَتے اَیلُومِینِیءاَمَ 'تے ٹَیرِپھَ نُوں ۵۰% توں ۲۵% اَتے کَینیڈِیءاَنَ آٹوموبَائِیلَزَ 'تے ٹَیرِپھَ ۲۵% توں ۱۵% کَرَنَ لَئِی سَہِمَتَ ہوویگَا۔
اَمَرِیکِی اَلَکوہَلَ دِی وِکَرِی نُوں بَہَالَ کَرَنَ دے نَالَ-نَالَ، کَینیڈَا اَمَرِیکِی ڈےءاَرِی اُتَپَادَکَاں نُوں آپَݨِی مَارَکِیٹَ تَکَّ وَدھَّ پَہُن٘چَ دِی اِجَازَتَ دیݨَ اَتے اَمَرِیکَا 'تے آپَݨے جَوَابِی ٹَیرِپھَاں نُوں ہَٹَاؤُݨَ بَارے وِچَارَ کَرَ رِہَا ہَے۔
کَن٘زَرَویٹِوَ وِرودھِی دھِرَ دے نیتَا پِیءاَرے پولِیوَرے نے کِہَا کِ کوئِی وِی سَمَجھَوتَا جِسَ وِچَّ کَینیڈِیءاَنَ اُدَیوگَ 'تے "اِکَ-پَاسَڑَ" ٹَیرِپھَ شَامَلَ ہُن٘دے ہَنَ، "اِکَّ بُرَا سَودَا" ہَے۔
پوئِلِیوَرے نے شُکَّرَوَارَ نُوں پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، "مَیں سَاڈِی آرَتھِکَتَا دے ڈِی-اُدَیوگِیکَرَنَ نَالَ چِن٘تَتَ ہَاں جیکَرَ سَاڈے مُکھَّ اُدَیوگَ اِکَّ-پَاسَڑَ ٹَیرِپھَ دَا بھُگَتَانَ کَرَدے ہَنَ۔"
کَینیڈَا دے سُوبَائِی نیتَاوَاں وِچّوں اِکَّ نے اَمَرِیکَا نَالَ اِکَّ سَن٘بھَاوِی وَپَارَکَ سَودے دِی آلوچَنَا کِیتِی ہَے اَتے اُسَدے دیشَ نُوں اَنُکُولَ شَرَتَاں لَئِی اَگّے وَدھَݨَ لَئِی زورَ دِتَّا ہَے، جِسَ وِچَّ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مَارَکَ کَارَنِی نُوں اَمَرِیکَا دُءآرَا نِرَدھَارَتَ سَمَاں سِیمَا توں کُجھَ گھَن٘ٹے دُورَ سَمَجھَوتے 'تے کھَرِیدَدَارِی کَرَنَ وِچَّ سَخَتَ لَڑَائِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے۔
پھِرَ وِی، مَینِیٹوبَا دے پْرِیمِیءاَرَ وَیبَ کِنِؤُ نے کِہَا کِ کَینیڈَا نُوں "لَڑَنَا" چَاہِیدَا ہَے اَتے رِءآئِتَاں دیݨَ لَئِی جَلَدَبَازِی نَہِیں کَرَنِی چَاہِیدِی۔
کَارَنِی نُوں شَرَابَ دِیءآں دُکَانَاں دِیءآں شَیلَپھَاں 'تے یُوءاَیسَ اَلَکوہَلَ دِی وِکَرِی نُوں بَہَالَ کَرَنَ لَئِی کِنِؤُ اَتے ہورَ پْرِیمِیءاَرَاں دِی زَرُورَتَ ہَے، تَاں جو اَمَرِیکَا کَتھِتَ تَورَ 'تے کَینیڈِیءاَنَ دھَاتَاں اَتے آٹوزَ 'تے آپَݨے کُجھَ ٹَیرِپھَاں نُوں گھَٹَاؤُݨَ لَئِی سَہِمَتَ ہو جَاوے۔
کِؤُبِکَ دِی پْرِیمِیءاَرَ کْرِسَٹِینَ پھْریچیٹَ، جِسَدَا پْرَان٘تَ اِکَّ وَڈّے ڈےءاَرِی اُدَیوگَ دَا گھَرَ ہَے، نے وِیرَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُہَ یُوءاَیسَ اَلَکوہَلَ دِی وِکَرِی نُوں بَہَالَ کَرَنَ بَارے پھَیسَلَا کَرَنَ توں پَہِلَاں کِؤُبِکَ دے کِسَانَاں لَئِی اِسَ سَودے دَا کِی اَرَتھَ ہوویگَا، اِسَدَا وِشَلیشَݨَ کَرَ رَہِی سِی۔
کَینیڈَا دے سَبھَ توں وَڈّے سُوبے اونَٹَارِیؤ دے رَوَائِتِی تَورَ 'تے بولَݨَ وَالے پْرِیمِیءاَرَ ڈَگَّ پھورَڈَ نے اَجے تَکَّ اِسَ سَودے 'تے جَنَتَکَ تَورَ 'تے ٹِپَّݨِی نَہِیں کِیتِی ہَے۔
اِسَ دَورَانَ، نووَا سَکوشِیءآ اَتے یُوکونَ کھیتَرَ دے ہورَ پْرِیمِیءاَرَاں نے کِہَا کِ اُہَ یُوءاَیسَ اَلَکوہَلَ دِی وِکَرِی نُوں بَہَالَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَنَ۔
اونَٹَارِیؤ شَہِرَ دے مےءاَرَ جو دیشَ دے دُوجے سَبھَ توں وَڈّے سَٹِیلَ اُتَپَادَکَ دَا گھَرَ ہَے، نے سِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اِکَّ سَودَا جِسَ وِچَّ سَیکَٹَرَ 'تے ۲۵% ٹَیرِپھَ شَامَلَ ہَنَ، "جَشَنَ مَنَاؤُݨَ وَالِی کوئِی چِیزَ نَہِیں ہوویگِی"۔
مےءاَرَ مَیتھِؤُ شومیکَرَ نے کِہَا، "مَیں اِسَ کھَبَرَ نَالَ چِن٘تَتَ ہَاں جو سَاہَمَݨے آ رَہِیءآں ہَنَ کِ اَسِیں اَجِہَا سَودَا نَہِیں دیکھَ رَہے ہَاں جِسَ نَالَ سَاڈے بھَائِیچَارے نُوں بَہُتَ گھَٹَّ پھَائِدَا ہووے،" مےءاَرَ مَیتھِؤُ شومیکَرَ نے کِہَا۔
پَرَ کَارَنِی نُوں کَاروبَارَاں اَتے ہِسّیدَارَاں دے دَبَاءاَ دَا وِی سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے کِ اُہَ اِکَّ سَودے 'تے پَہُن٘چَݨَ لَئِی اِکَّ وَادھُو ۵۰% ٹَیرِپھَ نُوں ٹَالَ دیویگَا جِسَدِی ٹَرَن٘پَ نے ہَاکِی اُپَکَرَݨَاں توں لَے کے وَائِینَ تَکَّ سِیمِن٘ٹَ تَکَّ، کَینیڈِیءاَنَ سَمَانَ دِی اِکَّ شْریݨِی 'تے دھَمَکِی دِتِّی ہَے۔
کَیلَگَرِی-اَدھَارَتَ اَرَتھَ شَاسَتَرِی ٹْریوَرَ ٹومَبے دُءآرَا وِیرَوَارَ نُوں پْرَکَاشِتَ کِیتے گَئے اِکَّ وِشَلیشَݨَ وِچَّ اَنُمَانَاں اَنُسَارَ، جے نَویں ٹَیرِپھَ لَاگُو کِیتے گَئے تَاں کَینیڈَا وِچَّ ۹۰۰۰۰ نَوکَرِیءآں گُءآ سَکَدِیءآں ہَنَ۔
ہُݨَ تَکَّ مِلِی مِشَرَتَ پْرَتِیکْرِءآ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کَارَنے لَئِی اَگّے کَمَّ دِی اِکَّ جھَلَکَ ہَے جَدوں اُسَنے ٹَرَن٘پَ نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی اِکَّ سَخَتَ "کُوہَݨِی-اَپَ" پَہُن٘چَ 'تے پْرَچَارَ کِیتَا سِی۔
پولِن٘گَ پھَرَمَ لیجَرَ دُءآرَا کِیتے گَئے سَرَویکھَݨَ وِچَّ ۵۶% لوکَاں نے کِہَا کِ اُہَ چَاہُن٘دے ہَنَ کِ کَینیڈَا اِکَّ کَٹھورَ رُکھَ اَپَݨَاوے تَاں کَینیڈِیءاَنَاں دِی بَہُگِݨَتِی نَاکھُشَ ہوویگِی۔
کَینیڈِیءاَنَ پْرَیسَ دُءآرَا رِپورَٹَ کِیتِی گَئِی اِکَّ لِیکَ آڈِیؤ رِکَارَڈِن٘گَ وِچَّ، یُوءاَیسَ دے اُپَ-رَاشَٹَرَپَتِی جیڈِی وَینَسَ نے بُدھَّوَارَ نُوں اِکَّ نِجِّی پھَن٘ڈَریزَرَ وِچَّ ہَازَرَ لوکَاں نُوں دَسِّءآ کِ کَارَنے نے وَپَارَکَ گَلَّبَاتَ وِچَّ "کَٹھورَ ڈَونَلَڈَ ٹَرَن٘پَ" دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے۔
وَین٘سَ نے کَتھِتَ تَورَ 'تے کَمَرے نُوں دَسِّءآ، "اِہَ پْرَسَنَّ ہَے کِؤُن٘کِ کَارَنِی اِسَ نُوں کَینیڈَا لَئِی کُجھَ جِتَّ وَجوں پیشَ کَرَدَا ہَے جَدوں بُنِءآدِی تَورَ 'تے، جِویں کِ، اُہَ بَہُتَ سَارے مُدِّءآں 'تے چَڑھَ جَان٘دے ہَنَ،" وَین٘سَ نے کَتھِتَ تَورَ 'تے کَمَرے نُوں دَسِّءآ۔