وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِی۔سِی۔ وِچَّ تِنَّ دِنَاں دِی گَلَّبَاتَ دے بَاوَجُودَ دووَاں دیشَاں دے وَپَارَکَ وَارَتَاکَارَ وَپَارَکَ سَودے نُوں اَن٘تِمَ رُوپَ دیݨَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہِݨَ توں بَاءاَدَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ نے لَگَبھَگَ $۲۰ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ دے کَینیڈِیءاَنَ سَمَانَ 'تے ۵۰ پْرَتِیشَتَ ٹَیرِپھَ لَگَا دِتّے ہَنَ۔
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دُءآرَا شَنِیوَارَ نُوں ۱۲:۰۱am پُورَبِی سَمیں (۰۴:۰۱ GMT) 'تے مِءآدَ کھَتَمَ ہوݨَ دے نَالَ، یُوءاَیسَ اَتے کَینیڈِیءاَنَ اَدھِکَارِیءآں نے سَپَشَّٹَ کِیتَا کِ کوئِی سَمَجھَوتَا نَہِیں ہوئِا سِی۔
کَینیڈِیءاَنَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مَارَکَ کَارَنے نے کِہَا کِ اُنھَاں دَا دیشَ نَویں ٹَیرِپھَ "ڈَالَرَ لَئِی ڈَالَرَ" نَالَ میلَ کھَان٘دَا ہَے۔
کَارَنے نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، “ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ، اَسِیں اَمَرِیکَا نَالَ دُنِیءآ وِچَّ سَبھَ توں وَدھِیءآ سَودے وَجوں کَینیڈَا دِی سَتھِتِی نُوں سُدھَارَنَ وَلَّ مَہَتَّوَپُورَنَ تَرَکِّی کِیتِی ہَے۔ "ہَالَان٘کِ، اِہَ تَرَکِّی کَینیڈِیءاَنَاں لَئِی سَاڈے اُدیشَاں نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی کَافِی نَہِیں ہَے۔"
کَارَنے نے تیزِی نَالَ دَسِّءآ کِ اُنھَاں دِی سَرَکَارَ کَینیڈِیءاَنَاں نُوں وَپَارَ یُدھَّ دے پْرَبھَاوَ توں بَچَاؤُݨَ لَئِی کِی کَریگِی، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اِہَ آؤُݨَ وَالے دِنَاں وِچَّ کَرَمَچَارِیءآں اَتے کَاروبَارَاں دِی سَہَائِتَا لَئِی نَویں اُپَاءاَ پیشَ کَریگِی۔
اَمَرِیکَا دے وَپَارَکَ پْرَتِینِدھِی جَیمِیسَنَ گْرِیرَ نے کَینیڈَا 'تے دوشَ لَاؤُن٘دِءآں کِہَا کِ اِہَ "کَینیڈَا لَئِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ نَالَ بھَائِیوَالِی کَرَنَ دَا اِکَّ کھُن٘جھَ گِءآ مَوکَا سِی"۔
گَرِیرَ نے کِہَا، “کَینیڈَا نے اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ سَہِمَتِی وَالِیءآں شَرَتَاں دے تَہِتَ وَپَارَکَ سَودے نُوں اَن٘تِمَ رُوپَ دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا۔ "سَاڈے بَزَارَ وِچَّ کِسے وِی وَڈّے نِرَیَاتَکَ دَا سَبھَ توں وَدھِیءآ اِلَاجَ پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی کَینیڈَا نُوں اَمَرِیکَا دِی پیشَکَشَ دے بَاوَجُودَ، کَینیڈَا دُءآرَا نَوِیءآں مَن٘گَاں اَتے ہورَ وَچَنَبَدھَّتَاوَاں دے وَاکَبَیکَ نے پِچھَلے دِنَاں وِچَّ پَہُن٘چے سَاوَدھَانَ سَن٘تُلَنَ نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے۔"
ٹَیرِپھَ اَمَرِیکَا نُوں ہوݨَ وَالے کَینیڈِیءاَنَ نِرَیَاتَ دے لَگَبھَگَ ۵ پْرَتِیشَتَ نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَنَگے، جِسَ وِچَّ اِلَیکَٹْرونِکَسَ، اُدَیوگِکَ مَشِینَرِی اَتے ڈےءاَرِی اُتَپَادَ شَامَلَ ہَنَ، سَٹِیلَ، لَن٘بَرَ اَتے آٹوزَ اُتّے پَہِلَاں توں مَوجُودَ یُوءاَیسَ ٹَیرِپھَاں نُوں جوڑَدے ہوئے۔
ٹَرَن٘پَ نے پِچھَلے سَالَ آپَݨے دُوجے کَارَجَکَالَ دے شُرُو وِچَّ کَینیڈَا توں مُکھَّ دَرَامَدَاں 'تے ٹَیرِپھَ لَگَا دِتّے سَنَ، جِسَ نَالَ اوٹَوَا نُوں جَوَابِی اُپَاوَاں دے اِکَّ سُوٹَ نَالَ جَوَابِی کَارَوَائِی کَرَنَ لَئِی پْریرِءآ گِءآ سِی۔
دوویں دیشَ اُدوں توں ہِی اَگّے-پِچھّے چَلے گَئے ہَنَ، ٹَرَن٘پَ دُءآرَا سَمیں-سَمیں 'تے نَوِیءآں ٹَیرِپھَ دھَمَکِیءآں پیشَ کِیتِیءآں جَان٘دِیءآں ہَنَ۔
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے جُلَائِی وِچَ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی دُءآرَا کَینیڈَا 'تے "اَمَرِیکِی اُتَپَادَاں نَالَ پَکھَّپَاتِی وِوَہَارَ" دَا دوشَ لَگَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ ٹَیرِپھَ دَا اَیلَانَ کِیتَا سِی۔
پَرَ ٹَرَن٘پَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا کِ اُنھَاں نُوں اُمِیدَ ہَے کِ کَینیڈَا نَالَ کوئِی سَمَجھَوتَا ہو سَکَدَا ہَے - اَجِہَا کُجھَ جو آکھَرَکَارَ ہُݨَ لَئِی سَہِی سَابَتَ نَہِیں ہوئِا۔
ٹَیرِپھَ اَمَرِیکَا نُوں پْرَبھَاوِتَ مَالَ نِرَیَاتَ کَرَنَ وَالے بَہُتَ سَارے کَینیڈِیءاَنَ کَاروبَارَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَا سَکَدے ہَنَ۔
"۵۰ پْرَتِیشَتَ دے ٹَیرِپھَاں نَالَ سَین٘کَڑے کَینیڈِیءاَنَ وَسَتُوءآں دِی کِیمَتَ اَمَرِیکِی بَازَارَ توں بَاہَرَ ہو جَاویگِی،" جُولِیءاَنَ کَارَاگُئیسِیءاَنَ، مَان٘ٹَرِیءاَلَ وِچَّ مَیکَگِلَ یُونِیوَرَسِٹِی دے اِکَّ لَیکَچَرَارَ اَتے وَپَارَ مَاہَرَ، نے اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
