سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دَا پْرَشَاسَنَ وَپَارَکَ مَچھِّی پھَڑَنَ دے نِیَمَاں نُوں تَٹَّ توں تَٹَّ تَکَّ گھَٹَا رِہَا ہَے، جِسَ وِچَّ نِؤُ اِن٘گَلَین٘ڈَ دے پَاݨِیءآں نُوں سَکَیلَپَ مَچھِّیءآں پھَڑَنَ لَئِی دُبَارَا کھولھَݨَا شَامَلَ ہَے جو کِ اووَرَپھِشِن٘گَ توں بَاءاَدَ پَابَن٘دِیشُدَا سِی۔

وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے سَلَاہَکَارَ پِیٹَرَ نَوَارو نے وِیرَوَارَ نُوں پَتَّرَکَارَاں نَالَ اِکَّ بْرِیپھِن٘گَ وِچَّ کِہَا، “اَسِیں اَیٹَلَان٘ٹِکَ اَتے پَیسِیپھِکَ نُوں کھولھَ رَہے ہَاں، اَتے اَمَرِیکِی کھَپَتَکَارَاں نُوں اِسَ توں لَابھَ ہوویگَا جو اَسِیں ہُݨَ کَرَ رَہے ہَاں۔

اَمَرِیکِی وَݨَجَ وِبھَاگَ اَتے رَاشَٹَرِی سَمُن٘دَرِی اَتے وَایُومَن٘ڈَلَ پْرَشَاسَنَ (NOAA) نے کھیتَرِی تَرَجِیہَاں دِی گھوشَݨَا کِیتِی جو سَرَکَارَ نے کِہَا کِ سَمُن٘دَرِی بھوجَنَ دے کھیتَرَ نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی۔

ٹَرُوتھَ سوشَلَ 'تے اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ اُہَ NOAA دُءآرَا کِیتِی گَئِی کَارَوَائِی دَا جَشَنَ مَنَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ رَاشَٹَرِی سَکَیلَپَ دِوَسَ گھوشِتَ کَرَ رِہَا ہَے۔

اُسَنے اَگّے کِہَا، “مَیں آپَݨے مَچھیرِءآں لَئِی سَاگَرَاں، نَدِیءآں، جھِیلَاں اَتے سَمُن٘دَرَاں نُوں کھولھَ دِتَّا ہَے، اَتے اُہَنَاں نُوں ہَاسوہِیݨِی وَاتَاوَرَݨَکَ پَابَن٘دِیءآں توں مُکَتَ کَرَ دِتَّا ہَے جِسَ نَالَ دُوجے دیشَاں نُوں بَرَاکَ ہُسَینَ اوبُومَا، سَلِیپِی جو بِڈینَ اَتے ڈُوموکَریٹَسَ دے اَدھِینَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے پَاݨِیءآں دَا پھَائِدَا اُٹھَاؤُݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی گَئِی ہَے۔ اَتے مَدھَّکَالَ وِچَّ رِپَبَلِکَنَ نُوں ووٹَ دِؤ، کِؤُن٘کِ جیکَرَ کَمِؤُنِسَٹَ شَامَلَ ہو جَان٘دے ہَنَ، تَاں تُسِیں دُبَارَا کَدے مَچھِّی نَہِیں پھَڑوگے!”

اِہَ سَپَشَّٹَ نَہِیں سِی کِ NOAA نے اِہَنَاں تَرَجِیہَاں نُوں لَاگُو کَرَنَ دِی یوجَنَا کِویں بَݨَائِی ہَے جَاں اُہَنَاں دے دَائِرے دے مَدّینَزَرَ اِسَ وِچَّ کِنَّا سَمَاں لَگّیگَا۔

اِہَ کَدَمَ ٹَرَن٘پَ دے اَپْرَیلَ ۲۰۲۵ دے کَارَجَکَارِی آدیشَ دِی پَالَݨَا کَرَدے ہَنَ جِسَدَا اُدیشَ وَݨَجَ وِبھَاگَ نُوں نِیَمَاں نُوں ڈھِلَّا کَرَنَ اَتے وَپَارَکَ مَچھِّی پھَڑَنَ لَئِی سَمُن٘دَرِی سَمَارَکَاں نُوں کھولھَݨَ دُءآرَا گھَریلُو سَمُن٘دَرِی بھوجَنَ دے اُتَپَادَنَ نُوں وَدھَاؤُݨَا ہَے۔ سَمُن٘دَرِی سَمَارَکَاں نُوں سَمُن٘دَرِی وَاتَاوَرَݨَ دے کھیتَرَاں دِی رَکھِّءآ لَئِی مَنونِیتَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ اُہَنَاں دَا پْرَبَن٘دھَنَ NOAA اَتے ہورَ بھَائِیوَالَاں دُءآرَا کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔

"ٹِیچَا اَسَلَ وِچَّ سَدھَارَنَ سِی: سَانُوں آپَݨے گھَریلُو مَچھِّی پھَڑَنَ دے اُدَیوگَ دِی رَکھِّءآ کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے، سَاڈے سَروتَاں دِی اُتَپَادَکَ وَاڈھِی نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَا اَتے مَہَانَ اَمَرِیکِی مَچھیرِءآں نُوں اُتَشَاہَتَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے،" پْرَشَاسَنَ دے اِکَّ سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِی نے کِہَا۔

سَکَالَپَ پھِشِن٘گَ 'تے پَابَن٘دِیءآں نُوں سَوکھَا کَرَنَ دِی اِچھَّا ٹَرَن٘پَ اَتے سَکَالَپَ مَچھیرِءآں وِچَکَارَ اووَلَ آپھِسَ دِی مِیٹِن٘گَ توں سَاہَمَݨے آئِی، جِنھَاں نے شِکَائِتَ کِیتِی کِ اُنھَاں نُوں جَارَجَسَ بَین٘کَ دے کُجھَ ہِسِّءآں وِچَّ مَچھِّیءآں پھَڑَنَ دِی اِجَازَتَ نَہِیں سِی، نَوَارو نے کِہَا۔

جَورَجَسَ بَین٘کَ اَمَرِیکَا وِچَّ مَیسیچِؤُسیٹَسَ وِچَّ کیپَ کوڈَ اَتے کَینیڈَا وِچَّ نووَا سَکوشِیءآ وِچَّ کیپَ سیبَلَ ٹَاپُو دے وِچَکَارَ اِکَّ کھیتَرَ ہَے۔ نِؤُ اِن٘گَلَین٘ڈَ دے تَٹَّ توں اُنھَاں پَاݨِیءآں دَا اُتَّرِی کِنَارَا سَکَالَپَ پھِشِن٘گَ لَئِی بَن٘دَ ہَے۔

"اَسِیں اِسَ نُوں وَاتَاوَرَݨَ دے تَورَ 'تے سَن٘ویدَنَشِیلَ تَرِیکے نَالَ، اَتے سَن٘بھَالَ دے تَرِیکے نَالَ ٹھِیکَ کَرَنَ جَا رَہے ہَاں۔ اِہَ یوجَنَابَدھَّ ڈھَن٘گَ نَالَ کِیتَا جَاویگَا،" نَوَارو نے کِہَا۔

اُسَ نے کِہَا کِ اِسَ پْرَکِرِءآ وِچَّ نِؤُ اِن٘گَلَین٘ڈَ پھِشَرِی مَینیجَمَین٘ٹَ کَون٘سَلَ توں اِنَپُٹَ شَامَلَ ہوویگَا۔

اَدھِکَارِیءآں نے ۱۹۹۴ وِچَّ جَورَجَسَ بَین٘کَ وِچَّ مَچھِّی پھَڑَنَ دے مَیدَانَاں دے اِکَّ وَڈّے ہِسّے نُوں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا۔ اُسَ سَالَ، جَورَجَسَ بَین٘کَ وِچَّ کوڈَ سَٹَاکَ دے اِکَّ نَیشَنَلَ مَرِینَ پھِشَرِیزَ سَرَوِسَ دے مُلَان٘کَݨَ وِچَّ چَارَ سَالَاں وِچَّ ۴۰ پْرَتِیشَتَ دِی گِرَاوَٹَ پَائِی گَئِی، اَتے سِٹَّا کَڈھِّءآ کِ پھِشِن٘گَ پھَلِیٹَ لَگَبھَگَ دُگَّݨَا آکَارَ دَا سِی جو جَورَجَسَ بَین٘کَ کَائِمَ رَکھَّ سَکَدَا سِی، نِؤُیَارَکَ دے نِؤُیَارَکَ مِؤُزِیءاَمَ دے اَمَرِیکِی اِتِہَاسَ دے اَنُسَارَ۔

نِؤُ اِن٘گَلَین٘ڈَ پھِشَرِی مَینیجَمَین٘ٹَ کَاؤُن٘سِلَ نے ۲۰۲۴ وِچَّ اُنھَاں مَچھِّیءآں پھَڑَنَ دے مَیدَانَاں نُوں دُبَارَا نَا کھولھَݨَ لَئِی ووٹَ دِتَّا، جو کِ اَٹَلَان٘ٹِکَ کوڈَ لَئِی زَمِینَ پَیدَا کَرَ رَہے ہَنَ، سَکَالَپَاں دِی لَن٘بے سَمیں دِی اُتَپَادَکَتَا دِی رَکھِّءآ کَرَنَ لَئِی۔

کَون٘سَلَ نے جَارَجَسَ بَین٘کَ دے اُتَّرِی کِنَارے 'تے سَکَالَپَ پھِشِن٘گَ 'تے وِچَارَ کَرَنَ لَئِی کَمَّ نُوں مُڑَ شُرُو کَرَنَ بَارے چَرَچَا کِیتِی، پَرَ اِسَ نُوں ۲۰۲۶ دِیءآں تَرَجِیہَاں وِچَّ شَامَلَ نَا کَرَنَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا، بُلَارے اَلَیگَزَین٘ڈَرَ ڈَنَ نے کِہَا۔ اُنھَاں کِہَا کِ سَتَن٘بَرَ دِی مِیٹِن٘گَ وِچَّ اِہَ مُدَّا مُڑَ اُٹھَ سَکَدَا ہَے۔

اَجَائِبَ گھَرَ دے اَنُسَارَ، جَارَجَسَ بَین٘کَ ہیٹھَلے پَاݨِیءآں وِچَّ ڈُبّے پَٹھَارَاں دِی اِکَّ لَڑِی دَا اِکَّ ہِسَّا ہَے جو مَچھِّی پھَڑَنَ دے اَمِیرَ مَیدَانَ سَنَ جَدوں تَکَّ کِ وَڈِّی مَاتَرَا وِچَّ مَچھِّیءآں پھَڑَنَ نَالَ کُجھَ مَچھِّیءآں دِی آبَادِی کھَتَمَ ہوݨَ دے کَن٘ڈھے نَہِیں پَہُن٘چَ گَئِی۔

NOAA دُءآرَا تَرَجِیہِی ہورَ کَارَوَائِیءآں وِچَّ اَیٹَلَان٘ٹِکَ اَتے کھَاڑِی تَٹَّاں اَتے پْرَشَان٘تَ تَٹَّ دے نَالَ پَابَن٘دِیءآں، پَرَمِٹَ نِیتِیءآں، جَوَابَدیہِی اُپَاءاَ، سِیمَاوَاں اَتے سَٹَاکَ پَرِبھَاشَاوَاں دَا مُلَان٘کَݨَ کَرَنَا شَامَلَ ہَے۔

اَمَرِیکَا دَا ۳۲۰ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ دَا پھِشِن٘گَ اُدَیوگَ تَٹَّوَرَتِی مَچھِّی پَالَݨَ دے پْرَبَن٘دھَنَ لَئِی NOAA 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے۔ NOAA دِی نَیشَنَلَ مَرِینَ پھِشَرِیزَ سَرَوِسَ پھَیڈَرَلَ سَرَکَارَ دے وِگِءآنِیءآں اَتے سَتھَانَکَ مَچھیرِءآں نَالَ سَلَاہَ-مَشَوَرَا کَرَکے، ۴۵ مَچھِّی پَالَݨَ لَئِی پْرَبَن٘دھَنَ یوجَنَاوَاں وِکَسِتَ کَرَدِی ہَے، کوٹَا نِرَدھَارَتَ کَرَدِی ہَے اَتے مَچھِّی پھَڑَنَ دے مَوسَمَ دِی شُرُوءآتَ اَتے سَمَاپَتِی نِرَدھَارَتَ کَرَدِی ہَے۔