وِشَوَ مَوسَمَ وِگِءآنَ سَن٘گَٹھَنَ (ڈَبَلَیُو۔اَیمَّ۔او۔) نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ وِشَوَ مَوسَمَ وِگِءآنَ سَن٘گَٹھَنَ (ڈَبَلَیُو۔اَیمَّ۔او۔) نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ آؤُݨَ وَالے مَہِینِءآں وِچَّ اَلَ نِینو بیمِسَالَ پَدھَّرَاں 'تے تیزَ ہو جَاویگَا اَتے وِشَوَ بھَرَ وِچَّ سوکے، ہَڑھَاں اَتے اَتِءاَن٘تَ گَرَمِی دے وِگَڑَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نُوں وَدھَا رِہَا ہَے۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی مَوسَمَ ایجَن٘سِی نے وِیرَوَارَ نُوں کِہَا کِ پُورَوَ اَنُمَانَ لَگَبھَگَ ۱۰۰ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ اَلَ نِینو پھَرَوَرِی تَکَّ جَارِی رَہیگَا، اِہَ نِشَچَتَتَا دَا سَبھَ توں مَزَبُوتَ پَدھَّرَ اَیلَ نِینو/لَا نِینَا اَپَڈیٹَ وِچَّ پْرَگَٹَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
کُدَرَتِی تَورَ 'تے وَاپَرَنَ وَالِی مَوسَمِی گھَٹَنَا مَدھَّ اَتے پُورَبِی بھُومَدھَّ پْرَشَان٘تَ مَہَاسَاگَرَ وِچَّ سَتَہَ دے تَاپَمَانَ نُوں گَرَمَ کَرَدِی ہَے، جِسَ نَالَ ہَوَاوَاں، دَبَاءاَ اَتے بَارَشَ دے پَیٹَرَنَاں وِچَّ وِشَوَوِءآپِی تَبَدِیلِیءآں آؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔
"جے اِہَ چَالَ جَارِی رَہِن٘دِی ہَے، تَاں سَاڈِی نِگَرَانِی شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ اِہَ کِسے وِی چِیزَ نَالوں مَزَبُوتَ ہو سَکَدِی ہَے - اِسَ لَئِی شَابَدِکَ تَورَ 'تے اَسِیں پِچھَلے چَارَ دَہَاکِءآں توں وَرَتے گَئے چَارَٹَ توں بَاہَرَ ہو گَئے ہَاں،" ڈَبَلَیُوءاَیمَؤ دے مُکھِی سیلیسَٹے سَاؤُلو نے جینیوَا، سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ وِچَّ پَتَّرَکَارَاں نُوں دَسِّءآ۔ ڈَبَلَیُوءاَیمَؤ نے کِہَا کِ اَیلَ نِینو اِسَ سَالَ دے اَن٘تَ تَکَّ سِکھَرَ 'تے پَہُن٘چَ جَاویگَا، ہَالَان٘کِ جَلَوَایُو 'تے اِسَدے دَسَتَکَ دے پْرَبھَاوَ ۲۰۲۷ تَکَّ وِی جَارِی رَہِݨَگے۔
سَاگَرَاں وِچَّ گَرَمِی وَدھیرے ہَولِی ہَولِی وَایُومَن٘ڈَلَ وِچَّ چھَڈَّدِی ہَے، اَگَلے سَالَ گَلوبَلَ تَاپَمَانَ نُوں وَدھَاؤُن٘دِی ہَے۔
سَاؤُلو نے کِہَا، شَکَتِیشَالِی ۲۰۲۳-۲۴ اَیلَ نِینو نے ۲۰۲۴ نُوں رِکَارَڈَ 'تے سَبھَ توں گَرَمَ سَالَ ہوݨَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا، اَتے "سَانُوں ہَیرَانَ نَہِیں ہوݨَا چَاہِیدَا جیکَرَ اِہَ رِکَارَڈَ ٹُٹَّ جَان٘دَا ہَے"، سَاؤُلو نے کِہَا۔
ڈَبَلَیُوءاَیمَؤ نے کِہَا، "اَلَ نِینو پَکّے تَورَ 'تے سَتھَاپِتَ ہَے اَتے آؤُݨَ وَالے مَہِینِءآں وِچَّ اِکَّ بَہُتَ مَزَبُوتَ گھَٹَنَا وِچَّ تیزَ ہو جَاویگَا، جِسَ وِچَّ بَارَشَ اَتے تَاپَمَانَ دے پَیٹَرَنَ اَتے ہَڑھَاں، سوکے اَتے اَتِءاَن٘تَ گَرَمِی دے سَن٘بَن٘دھِتَ جوکھَمَاں 'تے وَڈّے پْرَبھَاوَ ہوݨَگے۔"
اَیلَ نِینو اِکَّ کُدَرَتِی وَرَتَارَا ہَے اَتے جَلَوَایُو تَبَدِیلِی کَارَنَ نَہِیں ہُن٘دَا۔ پَرَ وِگِءآنِی اُمِیدَ کَرَدے ہَنَ کِ اِہَ جَیوِکَ اِین٘دھَنَ نُوں جَلَاؤُݨَ دے نَتِیجے وَجوں پَہِلَاں توں ہِی گَرَمَ ہو رَہے گْرَہِ دِی گَرَمِی نُوں وَدھَائیگَا، جَدوں کِ مَوسَمَ دِیءآں ہَدَّاں نُوں وَدھَائیگَا۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے مُکھِی اَین٘ٹونِیؤ گُٹیریسَ نے کِہَا، “سَاڈِیءآں اَکھَّاں دے سَاہَمَݨے اَلَ نِینو نُوں وَڈَّا کِیتَا جَا رِہَا ہَے۔ “وِگِءآنَ شَکَّ لَئِی کوئِی تھَاں نَہِیں چھَڈَّدَا: گْرَہِ اَݨَچَاہے پَاݨِیءآں وِچَّ ہَے، اَتے اُہَ پَاݨِی گَرَمَ ہو رَہے ہَنَ۔ سَمُن٘دَرَ دِی سَتَہَ دَا تَاپَمَانَ وَدھَّ رِہَا ہَے، تَاپَمَانَ لَگَاتَارَ وَدھَّ رِہَا ہَے، اَتے سَن٘سَارَ اَتِءاَن٘تَ مَوسَمَ دے خَتَرے وَالے کھیتَرَ وِچَّ ہَے۔
“دَوڑَ ہُݨَ وَدھَ رَہے جوکھَمَاں اَتے جَلَوَایُو کَارَوَائِی کَرَنَ اَتے لوکَاں دِی سُرَکھِّءآ لَئِی سَاڈِی وَچَنَبَدھَّتَا دے وِچَکَارَ ہَے۔ سَانُوں اُہَ دَوڑَ جِتَّݨِی چَاہِیدِی ہَے۔''
"اِہَ بیمِسَالَ اَیلَ نِینو ۔۔۔ دُنِیءآ بھَرَ دے بھَائِیچَارِءآں اَتے آرَتھِکَتَاوَاں نُوں اِکَّ وَڈَّا جھَٹَکَا دیݨَ دِی سَمَرَتھَّا رَکھَّدَا ہَے،" سَولو نے کِہَا۔
"اَسِیں پَہِلَاں ہِی سوکے اَتے ہَڑھَاں توں وِگھَنَ اَتے تَبَاہِی دیکھَ رَہے ہَاں، اَتے اَسِیں اُمِیدَ کَرَدے ہَاں کِ اِہَ پْرَبھَاوَ وَدھَݨَ دِی اُمِیدَ ہَے جِویں کِ اَیلَ نِینو وَدھَدَا ہَے۔"
اُسَنے آفَتَ پْرَبَن٘دھَنَ اَتھَارَٹِیءآں اَتے کھیتِیبَاڑِی، سِہَتَ سَن٘بھَالَ، اُورَجَا اَتے پَاݨِی وَرَگے جَلَوَایُو-سَن٘ویدَنَشِیلَ کھیتَرَاں نُوں نوٹِسَ 'تے رَکھِّءآ، اِہَ کِہَا کِ تِءآرَ ہوݨَ لَئِی "کھوجَݨَ دَا کوئِی سَمَاں نَہِیں" ہَے۔
اَیلَ نِینو آمَ تَورَ 'تے ہَرَ دو توں سَتَّ سَالَاں وِچَّ ہُن٘دَا ہَے اَتے نَوں مَہِینِءآں توں اِکَّ سَالَ تَکَّ رَہِن٘دَا ہَے۔
ایلَ نِینو اَتے اِسَدے اُلَٹَ لَا نِینَا دے وِچَکَارَ سَتھِتِیءآں اُلَجھَدِیءآں ہَنَ، وِچَکَارَ نِرَپَکھَّ ہَالَتَاں دے نَالَ۔
ڈَبَلَیُوءاَیمَؤ نے کِہَا، "اُوشَݨَ کھَن٘ڈِی پْرَشَان٘تَ وِچَّ اَسَدھَارَنَ تَورَ 'تے گَرَمَ سَمُن٘دَرِی سَتھِتِیءآں دے کَارَنَ، اَیلَ نِینو آؤُݨَ وَالے مَہِینِءآں دَورَانَ بَہُتَ مَزَبُوتَ تِیبَرَتَا نَالَ ہورَ مَزَبُوتَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے،" WMO نے کِہَا۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی ایجَن٘سِی اَیلَ نِینو گھَٹَنَاوَاں نُوں کَمَزورَ، مَدھَّمَ، مَزَبُوتَ جَاں بَہُتَ مَزَبُوتَ دے رُوپَ وِچَّ شْریݨِیبَدھَّ کَرَدِی ہَے - مَتَلَبَ کِ اِہَ چَارَ وِچّوں اُچّے پَدھَّرَ 'تے پَہُن٘چَݨَ لَئِی سَیٹَّ ہَے۔
WMO نے کِہَا کِ "لَگَبھَگَ ۱۰۰ پْرَتِیشَتَ دِی اَسَدھَارَنَ تَورَ 'تے اُچَّ سَن٘بھَاوَنَا" ہَے کِ اَیلَ نِینو پھَرَوَرِی تَکَّ جَارِی رَہیگَا۔
اَلَ نِینو گَرَمَ کھَن٘ڈِی پْرَشَان٘تَ توں ہَزَارَاں کِلومِیٹَرَ دُورَ مَوسَمَ اَتے جَلَوَایُو دے نَمُونے نُوں مُڑَ آکَارَ دے سَکَدَا ہَے۔
ہَرَ اَیلَ نِینو وَکھَّرَا ہُن٘دَا ہَے، پَرَ وَڈِّیءآں گھَٹَنَاوَاں اَکَسَرَ جَاݨے-پَچھَاݨے پَیٹَرَنَاں دِی پَالَݨَا کَرَدِیءآں ہَنَ۔ اِسَ وِچَّ اَیمَازَانَ، اِن٘ڈونیشِیءآ اَتے آسَٹَریلِیءآ دے کُجھَ ہِسِّءآں وِچَّ سوکَا، بھَارَتَ وِچَّ مَانَسُونَ وِچَّ وِگھَنَ پَاؤُݨَا اَتے سَارے گَرَمَ دیشَاں وِچَّ بَارَشَ دَا بَدَلَݨَا شَامَلَ ہَے۔
مَوسَمَ ایجَن٘سِی نے کِہَا کِ سَتَن٘بَرَ-نَوَن٘بَرَ لَئِی، WMO پُورَوَ اَنُمَانَ "لَگَبھَگَ سَارے زَمِینِی کھیتَرَاں وِچَّ" آمَ تَاپَمَانَ توں وَدھَّ ہوݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ، بَارِشَ پَیٹَرَنَ دے نَالَ-نَالَ "مَزَبُوتَ پْرَشَان٘تَ اَیلَ نِینو نُوں سَپَشَّٹَ اَتے شَانَدَارَ وَایُومَن٘ڈَلَ پْرَتِیکِرِءآ" دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ۔
سُوچَکَان٘کَ، جو کِ مَدھَّ پُورَبِی بھُومَدھَّ پْرَشَان٘تَ وِچَّ سَمُن٘دَرِی سَتَہَ دے تَاپَمَانَ دِیءآں وِگَاڑَاں نُوں مَاپَدَا ہَے، مَئِی اَتے جُلَائِی دے وِچَکَارَ آمَ نَالوں اَوسَتَنَ ۱۔۵C (۲۔۷F) وَدھَّ گِءآ ہَے۔
جُلَائِی دے اَکھِیرَ اَتے اَدھَّ-اَگَسَتَ دے وِچَکَارَ ہَفَتَاوَارِی مُلَّ ۲۔۲C توں ۲۔۶C (۴F توں ۴۔۷F) اَوسَتَ توں وَدھَّ سِی، جو کِ جَارِی اَلَ نِینو دِی تِیبَرَتَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
کُجھَ کھیتَرَاں وِچَّ، جُلَائِی اَتے اَگَسَتَ دے شُرُو وِچَّ سَمُن٘دَرِی سَتَہَ دَا تَاپَمَانَ اَوسَتَنَ ۸C (۱۴۔۴F) توں وَدھَّ سِی۔
