اِتھّے کوئِی شَانَدَارَ روزَ گَارَڈَنَ گھوشَݨَا نَہِیں سِی، دیشَاں دِیءآں سُوچِیءآں اَتے اُنھَاں 'تے لَگَائے گَئے ٹَیرِپھَاں وَالے پَلیکَارَڈَ رَکھَّݨَ وَالے کوئِی سَہَائِکَ نَہِیں سَنَ۔
پَرَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِی سُپَرِیمَ کورَٹَ نے دُنِیءآ 'تے وَپَارَ یُدھَّ چھیڑَنَ لَئِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے اَیمَرَجَین٘سِی شَکَتِیءآں دے کَانُونَّ دِی وَرَتوں نُوں رَدَّ کَرَنَ توں چَارَ مَہِینِءآں بَاءاَدَ، اُسَ دے پْرَشَاسَنَ نے اِکَّ نَوِیں پَہُن٘چَ دِی وَرَتوں کَرَدِءآں آپَݨے ٹَیرِپھَ ایجَن٘ڈے نُوں دُبَارَا شُرُو کِیتَا ہَے جِسَ بَارے وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اَدَالَتَاں لَئِی ہَڑَتَالَ کَرَنَا مُشَکَلَ ہو سَکَدَا ہَے۔
اَمَرِیکِی وَپَارَ پْرَتِینِدھِی (USTR) نے ۲ جُونَ نُوں گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُہَ ہُݨَ اِکَّ وَارَ پھِرَ اَکھَوتِی "۶۰ اَرَتھَوِوَسَتھَاوَاں" 'تے ٹَیرِپھَ لَگَاؤُݨَ لَئِی ۱۹۷۴ دے وَپَارَ اَیکَٹَ دِی دھَارَا ۳۰۱ دِی پَیرَوِی کَرَ رِہَا ہَے۔ سُوچِی وِچَّ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ شَامَلَ ہَے، اِسَ لَئِی پْرَبھَاوَ وِچَّ، ۸۰ توں وَدھَّ دیشَ پْرَبھَاوِتَ ہَنَ۔
Using that authority، it has proposed tariffs of up to ۱۲۔۵ percent on imports، arguing that those nations have failed to adequately prevent trade in goods produced with forced labour۔ Many of these countries are in the Global South۔ But several developed nations that are US allies – Britain، Canada، the European Union، Japan، Australia and New Zealand – are also among the targets of this new approach۔
وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِہَ نَویں کِیتے ٹَیرِپھَ دیشَاں نُوں اَمَرِیکَا توں ہورَ دُورَ دھَکَّ سَکَدے ہَنَ - اَتے اُہَنَاں نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ 'تے بھَروسَا کَرَنَ دِی بَجَائے اِکَّ دُوجے نَالَ وَپَارَکَ سَودے کَرَنَ لَئِی ہورَ اُتَشَاہِتَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
"اَمَرِیکَا دے ٹَیرِپھَ ۔۔۔ دیشَاں نُوں وَپَارَ نُوں تیزِی نَالَ وَدھَاؤُݨَ لَئِی پْریرِتَ کَرَ رَہے ہَنَ،" شَان٘تَنُو سِن٘گھَ اَتے وِکَرَمَ نَائِکَ، بھَائِیوَالِی وِچَّ دو بھَارَتَ-اَدھَارَتَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی وَپَارَ وَکِیلَ، نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"EU-Mercosur اَتے EU-India وَپَارَکَ سَودے اِسَ دِیءآں اُدَاہَرَݨَاں ہَنَ ۔۔۔۔ بھَاویں اُہَ اِکّو جِہے پَیمَانے جَاں کِیمَتَاں دِی پیشَکَشَ نَہِیں کَرَ سَکَدے ہَنَ، نَویں بَازَارَاں نَالَ وَپَارَ کھولھَݨَ نَالَ US ٹَیرِپھَ توں بوجھَ نُوں گھَٹَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ مِلَ سَکَدِی ہَے،" اُہَنَاں نے اَگّے کِہَا۔
یُورَپَ اَتے اَرَجَنَٹِینَا، بْرَازِیلَ، پَیرَاگُئے اَتے اُرُوگَوے دے دَکھَّݨِی اَمَرِیکِی بَلَاکَ دے وِچَکَارَ مَئِی ۱ نُوں لَاگُو ہوݨَ وَالَا EU-Mercosur سَودَا ۷۰۰ مِلِیءاَنَ لوکَاں دَا وَپَارَکَ کھیتَرَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔ The EU-India trade agreement is even bigger: signed in January، and described by European leaders as the “mother of all deals”، it creates a free trade zone of two billion people۔
اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ اَیمَرَجَین٘سِی اِکَنَامِکَ پَاوَرَزَ اَیکَٹَ (آئِیئِیئِیپِیئے) دے تَہِتَ لَاگُو ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دِی پِچھَلِی اَتے زِءآدَا وِءآپَکَ ٹَیرِپھَ نِیتِی نُوں سُپَرِیمَ کورَٹَ نے پھَرَوَرِی وِچَّ رَدَّ کَرَ دِتَّا سِی۔ اَدَالَتَ نے کِہَا کِ ٹَرَن٘پَ نے ٹَیرِپھَ لَگَاؤُݨَ لَئِی آئِیئِیئِیپِیئے نُوں بُلَا کے آپَݨے اَدھِکَارَ نُوں پَارَ کِیتَا۔
اَگَلے دِنَ، ٹَرَن٘پَ نے اِکَّ گَلوبَلَ ۱۰ پْرَتِیشَتَ اَسَتھَائِی ٹَیرِپھَ لَگَائِا، جو ۲۴ جُلَائِی نُوں کھَتَمَ ہوݨَ وَالَا ہَے۔
سَیکَشَنَ ۳۰۱ اَمَرِیکِی سَرَکَارَ نُوں وِدیشِی اَبھِءآسَاں دِی جَان٘چَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِن٘دَا ہَے جو "اَنُکُولَ"، "اَنُچِتَ" جَاں اَمَرِیکِی کَاروبَارَاں پْرَتِی وِتَکَرَا کَرَنَ وَالے سَمَجھے جَان٘دے ہَنَ اَتے ٹَیرِپھَ جَاں آیَاتَ پَابَن٘دِیءآں وَرَگے اُپَچَارَ لَگَاؤُݨَ دِی اِجَازَتَ دِن٘دے ہَنَ۔
اَمَرِیکِی وَپَارَ پْرَتِینِدھِی جَیمِیسَنَ گْرِیرَ نے کِہَا، "زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورِی نَالَ بَݨِیءآں چِیزَاں دے آیَاتَ نُوں ہَلَّ کَرَنَ وِچَّ سَاڈے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ وَپَارَکَ بھَائِیوَالَاں دِی اَسَپھَلَتَا اَسَوِیکَارَنَیوگَ ہَے۔" "اِہَ اِکَّ گَتِیشِیلَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے جِتھّے اَمَرِیکِی کَامِءآں نُوں وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے اِکَّ بیتَرَتِیبَ کھیڈَ دے مَیدَانَ وِچَّ مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے ۔۔۔ اَسِیں اِسَ اَسَمَانَتَا نُوں ہُݨَ بَرَدَاشَتَ نَہِیں کَرَان٘گے۔"
پْرَشَاسَنَ نے اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ مَارَچَ وِچَّ ۶۰ اَرَتھَوِوَسَتھَاوَاں وِچَّ دھَارَا ۳۰۱ دِی جَان٘چَ شُرُو کِیتِی سِی۔
USTR نے سِٹَّا کَڈھِّءآ ہَے کِ، اِسَدِی جَان٘چَ دے اَنُسَارَ، ۶۰ اَرَتھَوِوَسَتھَاوَاں وِچّوں ہَرَ اِکَّ "زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورِی آیَاتَ پَابَن٘دِی" نُوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ لَاگُو کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہِی ہَے، جِسَنُوں اُہَ اَگّے سَمَجھَدے ہَنَ کِ "اَنُچِتَ جَاں پَکھَّپَاتِی اَتے بوجھَ جَاں اَمَرِیکِی وَپَارَ نُوں سِیمَتَ کَرَدَا ہَے"۔
USTR نے اَرَجَنَٹِینَا، بَن٘گَلَادیشَ، کَن٘بوڈِیءآ، کَینیڈَا، اِکَوَاڈورَ، اَلَ سَلَوَاڈورَ، یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ، گُءآٹیمَالَا، اِن٘ڈونیشِیءآ، مَلیشِیءآ، مَیکَسِیکو، پَاکِسَتَانَ، تَائِیوَانَ اَتے یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ توں آیَاتَ 'تے وَادھُو ۱۰ پْرَتِیشَتَ ٹَیرِپھَ دَا پْرَسَتَاوَ کِیتَا ہَے، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اِہَ سَارے پَہِلَاں ہِی پُورے جَاں اَن٘شَکَ پْروگَرَامَاں نُوں سَن٘چَالِتَ کَرَدے ہَنَ۔
جَان٘چَ کِیتے گَئے بَاکِی ۴۵ دیشَاں لَئِی، USTR نے کِہَا کِ اُہَ ۱۲۔۵ پْرَتِیشَتَ دَا اُچَّ سَرَچَارَجَ لَگَاؤُݨَ دَا اِرَادَا رَکھَّدَا ہَے۔ اِسَ سُوچِی وِچَّ آسَٹْریلِیءآ، چِینَ، بھَارَتَ، نِؤُزِیلَین٘ڈَ، نَائِیجِیرِیءآ، جَاپَانَ، دَکھَّݨِی کورِیءآ اَتے وِیءاَتَنَامَ شَامَلَ ہَنَ۔
USTR نے کِہَا کِ دِلَچَسَپِی رَکھَّݨَ وَالِیءآں پَارَٹِیءآں پْرَسَتَاوَاں 'تے چَرَچَا کَرَنَ لَئِی ۷ جُلَائِی نُوں "سُݨَوَائِیءآں" ہوݨَ توں پَہِلَاں ۶ جُلَائِی تَکَّ پْرَسَتَاوِتَ ٹَیرِپھَ اُپَاوَاں 'تے "لِکھَتِی ٹِپَّݨِیءآں" جَمھَاں کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ۔
وَپَارَ مَاہَرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ سَیکَشَنَ ۳۰۱ دِی جَان٘چَ 'تے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دِی مُڑَ نِرَبھَرَتَا دَا اُدیشَ آپَݨِی گَلَّبَاتَ دِی شَکَتِی نُوں مُڑَ بَݨَاؤُݨَا ہَے۔
بھَارَتَ-اَدھَارَتَ گَلوبَلَ ٹَریڈَ رِسَرَچَ اِنِیشِیئیٹِوَ (GTRI) دے سَن٘سَتھَاپَکَ اَجَے شْرِیوَاسَتَوَ نے کِہَا، “اَمَرِیکِی سُپَرِیمَ کورَٹَ دے پھَرَوَرِی ۲۰۲۶ دے پھَیسَلے توں بَاءاَدَ پَرَسَپَرَ ٹَیرِپھَاں نُوں کھَتَمَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، وَاشِن٘گَٹَنَ نے وَپَارَکَ گَلَّبَاتَ وِچَّ آپَݨَا بَہُتَا لَابھَ گُءآ دِتَّا ہَے۔ "سَیکَشَنَ ۳۰۱ دِی جَان٘چَ ہُݨَ دَبَاءاَ دَا نَوَاں سَادھَنَ جَاپَدِی ہَے - مَوجُودَا سَودِءآں نُوں چھَڈَّݨَ توں دیشَاں نُوں نِرَاشَ کَرَنَ لَئِی اَتے بھَارَتَ سَمیتَ ہورَاں نُوں تیزِی نَالَ گَلَّبَاتَ نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی دَبَاءاَ پَاؤُݨَ لَئِی وَادھُو ٹَیرِپھَ دِی دھَمَکِی دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے۔"
اِسَ توں اِلَاوَا، پْرَشَاسَنَ نُوں آپَݨِی وَپَارَ نِیتِی لَئِی وَدھیرے سَتھَائِی کَانُونِّی بُنِءآدَ دِی زَرُورَتَ ہَے، اَٹَلَان٘ٹِکَ کَون٘سَلَ دے جِیؤ اِکَنَامِکَسَ سَین٘ٹَرَ دے سَہَائِکَ نِرَدیشَکَ، مَیڈَلِنَ چَیلیکِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"اِہَ ٹَرَن٘پَ اَتے بِڈینَ پْرَشَاسَنَ دووَاں دے اَدھِینَ ۲۰۱۸ توں چِینَ 'تے ٹَیرِپھَ لَگَاؤُݨَ لَئِی وَرَتِءآ گِءآ ہَے اَتے وِشیشَ تَورَ 'تے ٹَیرِپھَ اُپَچَارَاں دُءآرَا وِدیشِی وَپَارَ اَبھِءآسَاں نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی۔"
آئِیئِیئِیپِیئے دے اُلَٹَ، جِسَ نے وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نُوں تیزِی نَالَ کَمَّ کَرَنَ لَئِی وِءآپَکَ شَکَتِیءآں دِتِّیءآں ہَنَ، سَیکَشَنَ ۳۰۱ نُوں ٹَیرِپھَ لَگَائے جَاݨَ توں پَہِلَاں جَان٘چَ، جَنَتَکَ ٹِپَّݨِی دِی مِءآدَ اَتے رَسَمِی نِرَدھَارَنَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے، اُسَنے اِشَارَا کِیتَا۔
"پْرَشَاسَنَ ٹِکَاؤُتَا اَتے کَانُونِّی نِشَچَتَتَا لَئِی زَرُورِی تَورَ 'تے گَتِی اَتے وِویکَ دَا وَپَارَ کَرَ رِہَا ہَے،" چَیلیکِی نے اَگّے کِہَا۔
بھَارَتَ-اَدھَارَتَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی وَپَارَ وَکِیلَ سِن٘گھَ اَتے نَائِکَ نے کِہَا کِ ہَالَان٘کِ اِہَ پَہُن٘چَ اَدَالَتَاں دُءآرَا دَرَسَائے گَئے پَرَسَپَرَ ٹَیرِپھَاں نَالوں وَدھیرے ٹِکَاؤُ سَابَتَ ہو سَکَدِی ہَے، دھَارَا ۳۰۱ نُوں لَاگُو کَرَنَ 'تے سَوَالَ کھَڑھے ہَنَ۔
اُنھَاں نے کِہَا، "کَان٘گَرَسَ دُءآرَا USTR نُوں دِتِّی گَئِی پُورَوَ-اَنُمَانَ اَتے وِویکَ دے مَدّینَزَرَ، نَویں ٹَیرِپھَاں لَئِی کَانُونِّی چُݨَوتِی دَا گھَٹَّ جوکھَمَ ہَے،" اُہَنَاں نے کِہَا۔
"ہَالَان٘کِ، پْرَکِرِءآ دِی گَتِی اَتے سَن٘کھیپَ سُبھَاءاَ نے کُجھَ چِن٘تَاوَاں پَیدَا کِیتِیءآں ہَنَ۔"
اِسے تَرھَاں، اَیٹَلَان٘ٹِکَ کَون٘سَلَ دے چَیلیکِی نے کِہَا کِ سَیکَشَنَ ۳۰۱ ٹَیرِپھَ "بَدَلَݨَا بَہُتَ اَوکھَا" ہَے۔ "آئِیئِیئِیپِیئے دے اُلَٹَ، کَارَجَکَارِی آدیشَ دُءآرَا ٹَیرِپھَ دَرَاں نُوں رَاتو-رَاتَ وَدھَائِا، گھَٹَائِا جَاں مُءاَتَّلَ نَہِیں کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے۔ بھَوِکھَّ وِچَّ کِسے وِی تَبَدِیلِی لَئِی کَانُونِّی رِکَارَڈَ، جَنَتَکَ سَلَاہَ اَتے رَسَمِی کَارَوَائِی دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے،" اُسَنے نوٹَ کِیتَا۔
نِشَانَا بَݨَائِیءآں گَئِیءآں کَئِی اَرَتھَوِوَسَتھَاوَاں پَہِلَاں ہِی پِچھّے دھَکَّ رَہِیءآں ہَنَ۔ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نے دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ اُہَ آپَݨِی کھُدَ دِی جَبَرِی-مَزَدُورِی آیَاتَ پَابَن٘دِی نُوں لَاگُو کَرَ رِہَا ہَے اَتے سَوَالَ کِیتَا ہَے کِ اِسَ نُوں اَمَرِیکِی پْرَسَتَاوَ وِچَّ کِؤُں شَامَلَ کِیتَا گِءآ سِی۔
وَپَارَ اَتے آرَتھِکَ سُرَکھِّءآ دے اُپَ مُکھَّ بُلَارے اولوپھَ گِلَّ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "کَمِشَنَ جَان٘چَ دے شُرُوءآتِی نَتِیجِءآں دَا دھِءآنَ نَالَ وِشَلیشَݨَ کَریگَا اَتے یُوءاَیسَ پْرَشَاسَنَ نَالَ جُڑِءآ رَہیگَا۔ اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ، یُورَپِی سَن٘گھَ اِہَنَاں آدھَارَاں 'تے لَگَائے گَئے ٹَیرِپھَاں نُوں گَیرَ-وَاجَبَ سَمَجھَدَا ہَے۔"
چِینَ دے وِدیشَ مَن٘تَرَالے دے بُلَارے ہِی یون٘گَکِءآنَ نے وِی اِسَ کَدَمَ دِی نِن٘دَا کِیتِی، وَاشِن٘گَٹَنَ 'تے 'زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورِی' دے بَہَانے "اِکَتَرَپھَا پَابَن٘دِیشُدَا اُپَاءاَ" لَیݨَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
بھَارَتَ نے اَمَرِیکَا نَالَ وَپَارَکَ سَودے 'تے گَلَّبَاتَ جَارِی رَکھَّݨَ دے نَالَ پْرَتِیتَ تَورَ 'تے وَدھیرے نِرَپَکھَّ پَہُن٘چَ اَپَݨَائِی ہَے۔
وَݨَجَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا، "بھَارَتَ سَیکَشَنَ ۳۰۱ دِی کَارَوَائِی دے ہِسّے وَجوں اِسَ مَامَلے 'تے اَمَرِیکَا نَالَ رُجھِّءآ ہوئِا ہَے۔ بھَارَتَ ۲ پھَرَوَرِی، ۲۰۲۶ نُوں اَیلَانے گَئے پھَریمَوَرَکَ سَمَجھَوتے نُوں اَن٘تِمَ رُوپَ دیݨَ لَئِی وِی اَمَرِیکَا نَالَ سَمَانَان٘تَرَ تَورَ 'تے رُجھِّءآ ہوئِا ہَے،" وَݨَجَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا۔
وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے نَوِیں دِلِّی پھَرَوَرِی وِچَّ اِکَّ وَپَارَ سَمَجھَوتے لَئِی اِکَّ سَمَجھَوتَا 'تے پَہُن٘چَ گَئے سَنَ، پَرَ اَمَرِیکِی سُپَرِیمَ کورَٹَ دُءآرَا ٹَرَن٘پَ دے ٹَیرِپھَ شَاسَنَ نُوں اَیوگَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ گَلَّبَاتَ گَتِی گُءآ بَیٹھِی سِی۔
GTRI دے شْرِیوَاسَتَوَ نے کِہَا کِ اِہَنَاں ٹَیرِپھَاں دَا وِشَوَوِءآپِی پْرَبھَاوَ، جیکَرَ لَاگُو کِیتَا جَان٘دَا ہَے، سِیمَتَ ہوݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے، کِؤُن٘کِ اُہَ "اِکّو سَمیں وَپَارَکَ بھَائِیوَالَاں دِی اِکَّ وِشَالَ شْریݨِی" نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔
ہَالَان٘کِ، وَڈَّا پْرَبھَاوَ اَمَرِیکَا 'تے ہِی پَے سَکَدَا ہَے، اُسَنے اَگّے کِہَا۔ شْرِیوَاسَتَوَ نے اَگّے کِہَا، "وَدھیرے ٹَیرِپھَاں دَا اَرَتھَ ہَے اُچَّ دَرَامَدَ لَاگَتَاں، کَاروبَارَاں لَئِی وَدھیرے اَنِشَچِتَتَا، وِگھَنَ سَپَلَائِی چینَ، اَتے اَمَرِیکِی کھَپَتَکَارَاں اَتے نِرَمَاتَاوَاں لَئِی اُچِّیءآں کِیمَتَاں،" شْرِیوَاسَتَوَ نے اَگّے کِہَا۔
اَیٹَلَان٘ٹِکَ کَون٘سَلَ دے چَیلیکِی نے شْرِیوَاسَتَوَ دِی گُون٘جَ وِچَّ کِہَا، سَیکَشَنَ ۳۰۱ دے تَہِتَ ٹَیرِپھَ "گَلوبَلَ آرَتھِکَتَا نُوں ہِلَا نَہِیں سَکَݨَگے" آئِیئِیئِیپِیئے ٹَیرِپھَاں نَالوں کِتے وَدھَّ، کِؤُن٘کِ وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ پَہِلَاں ہِی اُچَّ اَمَرِیکِی ٹَیرِپھَاں توں جَاݨُو سَنَ۔
ہَالَان٘کِ، چَیلیکِی نے کِہَا کِ یُوءاَیسَ دَا کَدَمَ، جیکَرَ سَپھَلَ ہُن٘دَا ہَے، تَاں "سَن٘یُکَتَ رَاجَ توں دُورَ وِشَوَوِءآپِی وَپَارَ دے پُنَرَ-نِرَدھَارَنَ نُوں تیزَ کَرَ سَکَدَا ہَے"۔
"کَاروبَارَ سَپَلَائِی چینَ نُوں بَدَلَ دیݨَگے اَتے وَکھَّ-وَکھَّ نِویشَ پھَیسَلے لَیݨَگے، اَتے اَسِیں وَڈِّی اَمَرِیکِی مَوجُودَگِی توں بِنَاں کھیتَرِی اَتے سَیکَٹَرَلَ وَپَارَ سَمَجھَوتِءآں وِچَّ وَادھَا دیکھَ سَکَدے ہَاں،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
چَیلیکِی نے نوٹَ کِیتَا کِ سَرَکَارَاں پَہِلَاں ہِی آپَݨِیءآں آرَتھِکَ رَݨَنِیتِیءآں نُوں وِوَسَتھِتَ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ اَتے "یُوءاَیسَ اَنِشَچِتَتَا دے اَیکَسَپوجَرَ نُوں گھَٹَاؤُݨَ لَئِی وِکَلَپَکَ بھَائِیوَالَاں نَالَ وَپَارَکَ سَبَن٘دھَاں دَا وِسَتَارَ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ"۔
"میرِی رَائے وِچَّ، گَلوبَلَ آرَتھِکَ پْرَبھَاوَ آپَݨے آپَ ٹَیرِپھَاں توں نَہِیں آویگَا، نَا کِ سُرَکھِّءآوَادِی اَمَرِیکِی وَپَارَ نِیتِی دے لَن٘بے سَمیں دے نَتِیجِءآں توں، جو سَیکَشَنَ ۳۰۱ ٹَیرِپھَ ہورَ سَتھَائِی بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
