کَینیڈِیءاَنَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مَارَکَ کَارَنے نے کِہَا کِ اُہَ اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ وَپَارَکَ گَلَّبَاتَ نُوں تیزَ کَرَنَ لَئِی سَہِمَتَ ہو گَئے ہَنَ، پَرَ چیتَاوَنِی دِتِّی کِ جیکَرَ ٹَرَن٘پَ نے سومَوَارَ نُوں ٹَیرِپھَ دِی دھَمَکِی دِتِّی تَاں اُہَ سَارے وِکَلَپَاں 'تے وِچَارَ کَرَنَگے۔
کَارَنے نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں پَتَّرَکَارَاں نُوں آپَݨِی ٹِپَّݨِی کِیتِی جَدوں اُہَ اَتے ٹَرَن٘پَ نے گَلَّبَاتَ کِیتِی۔
ٹَرَن٘پَ نے سومَوَارَ نُوں کَینیڈَا توں آیَاتَ دِی اِکَّ وِشَالَ شْریݨِی 'تے ۵۰ پْرَتِیشَتَ ٹَیرِپھَ دِی یوجَنَا دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا جِسَ نُوں اُسَنے اَمَرِیکَا دُءآرَا بَݨَائِیءآں کَارَاں، اَلَکوہَلَ اَتے ڈےءاَرِی سَمَانَ نَالَ وِتَکَرے بھَرے وَرَتَاؤ وَجوں دَرَسَائِا ہَے۔
کَینیڈَا اَتے اِسَ دے سَبھَ توں وَڈّے وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ دَرَمِءآنَ سَبَن٘دھَاں دِی کَینیڈَا نُوں ۵۱وَاں رَاجَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی ٹَرَن٘پَ دے وَارَ-وَارَ کِیتے جَا رَہے مَزَاکَ، اِکَّ نَویں پُلَ 'تے اَسَہِمَتِی اَتے جَن٘گَلِی اَگَّ دے دھُوںایں بَارے تِکھِّیءآں ٹِپَّݨِیءآں دُءآرَا پَرَکھِءآ گِءآ ہَے۔
اِہَ ٹَیرِپھَ اَمَرِیکَا اَتے مَیکَسِیکَنَ وَپَارَکَ وَارَتَاکَارَاں دِی کَینیڈَا توں بِنَاں دُوَلِّی گَلَّبَاتَ دے تِیجے دَورَ لَئِی مُلَاکَاتَ توں ٹھِیکَ پَہِلَاں آئے سَنَ۔
"مَیں رَاشَٹَرَپَتِی نَالَ گَلَّ کِیتِی ہَے؛ اَسِیں گَلَّبَاتَ نُوں تیزَ کَرَنَ لَئِی سَہِمَتَ ہَاں۔ اَسِیں اِسَ نُوں تُرَن٘تَ شُرُو کَرَان٘گے، اَتے اِہَ گَلَّبَاتَ دَا ہِسَّا ہَے۔ اِسَ لَئِی پَہِلَا اُدیشَ اِکَّ وِءآپَکَ سَمَجھَوتَا پْرَاپَتَ کَرَنَا ہَے،" کَارَنے نے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔
ٹَرَن٘پَ، جَدوں اِہَ پُچھِّءآ گِءآ کِ کِی کَینیڈَا دے ٹَیرِپھَ جَن٘گَلِی اَگَّ دے جَوَابَ وِچَّ سَنَ، نے کِہَا: "نَہِیں، اِہَ وَکھَّرَا ہَے۔ اَسِیں اِسَ نُوں وَکھَّرے تَورَ 'تے دیکھَ رَہے ہَاں۔"
کَارَنے نے کِہَا کِ کَینیڈِیءاَنَ پْرووِن٘سَاں نُوں اِکَّ وِءآپَکَ اَمَرِیکِی وَپَارَ سَودے دے ہِسّے وَجوں یُوءاَیسَ اَلَکوہَلَ 'تے پَابَن٘دِیءآں نُوں ہَٹَاؤُݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ اَلَبَرَٹَا اَتے سَسَکَیچَوَنَ نُوں چھَڈَّ کے لَگَبھَگَ ہَرَ کَینیڈِیءاَنَ سُوبے نے اَمَرِیکِی بِیءاَرَ، وَائِینَ اَتے سَپِرِٹَ دِی وِکَرِی 'تے پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی ہَے جَاں پَہِلَاں اَمَرِیکِی ٹَیرِپھَاں دے جَوَابَ وِچَّ سَخَتَ پَابَن٘دِی لَگَائِی ہَے۔
اُسَ سَمیں تَکَّ، کَینیڈَا اَمَرِیکِی اَلَکوہَلَ دَا سَبھَ توں وَڈَّا آیَاتَکَ سِی، گھَٹّو-گھَٹَّ مَاتَرَا دے ہِسَابَ نَالَ، اَتے پَابَن٘دِی نے پھَرَوَرِی ۲۰۲۵ توں اَمَرِیکِی وَائِینَ دے کَینیڈِیءاَنَ آیَاتَ نُوں ۸۰ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ گھَٹَا دِتَّا ہَے، اَتے ہورَ اَلَکوہَلَ وِی اِسے مَاتَرَا وِچَّ گھَٹَا دِتِّی ہَے، ریچَلَ زِمَبَا، سَین٘ٹَرَ پھَارَ اے نِؤُ اَمَرِیکَنَ سَکِؤرِٹِی دے سَہَائِکَ سِینِیءاَرَ پھَیلو نے اِکَّ نوٹَ وِچَّ کِہَا۔
اِسَ ہَپھَتے پْرِن٘سَ اَیڈَوَرَڈَ آئِیلَین٘ڈَ وِچَّ کَینیڈَا دے سُوبِءآں دے نیتَاوَاں نے نَویں ٹَیرِپھَاں نُوں اُڈَائِا۔
اونَٹَارِیؤ دے پْرِیمِیءاَرَ ڈَگَّ پھورَڈَ، کَینیڈَا دے سَبھَ توں وَدھَّ آبَادِی وَالے سُوبے دے نیتَا، نے کِہَا کِ کَینیڈَا نُوں نَویں ٹَیرِپھَاں لَئِی "ڈَالَرَ بَدَلے ڈَالَرَ" دَا جَوَابَ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے، جَدوں کِ اَلَبَرَٹَا دے پْرِیمِیءاَرَ ڈَینِیءاَلَ سَمِتھَ نے کِہَا کِ نَویں ٹَیرِپھَ کَینیڈِیءاَنَ اَتے اَمَرِیکِی کَامِءآں دووَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُݨَگے۔
سَسَکَیچَوَنَ دے پْرِیمِیءاَرَ سَکَاٹَ مو نے سَرَکَارَ نُوں اَمَرِیکَا نَالَ گَلَّبَاتَ تیزَ کَرَنَ دِی مَن٘گَ کَرَدِءآں کِہَا کِ کَینیڈَا دے سَبھَ توں وَڈّے وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ نَالَ سَبَن٘دھَ “کِسے وِی رَاشَٹَرَپَتِی جَاں پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَالوں وَدھَّ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَنَ۔”
بْرِٹِشَ کولَن٘بِیءآ دے پْرِیمِیءاَرَ ڈیوِڈَ اِیبِی نے سَبھَ توں وَڈَّا سَن٘دیشَ دِتَّا: "نَرَکَ وِچَّ اَجِہَا کوئِی مَوکَا نَہِیں ہَے کِ یُوءاَیسَ اَلَکوہَلَ بْرِٹِشَ کولَن٘بِیءآ وِچَّ شَیلَپھَاں وِچَّ وَاپَسَ جَا رَہِی ہَے۔"
سَسَکَیچَوَنَ دے نیتَا مو نے کِہَا کِ اُسَنُوں اُمِیدَ ہَے کِ پھَیڈَرَلَ سَرَکَارَ سُوبَائِی نیتَاوَاں نُوں یُوءاَیسَ اَلَکوہَلَ نَالَ آپَݨِیءآں شَیلَپھَاں نُوں دُبَارَا رَکھَّݨَ بَارے وِچَارَ کَرَنَ لَئِی کَہیگِی کِؤُن٘کِ گَلَّبَاتَ جَارِی ہَے۔
اِتھّوں تَکَّ کِ وِرودھِی کَن٘زَرَویٹِوَاں نے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نُوں ٹَرَن٘پَ دے کھِلَاپھَ ڈَٹَ کے کھَڑے ہوݨَ لَئِی کِہَا۔
پَارَٹِی نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ دے تَازَا ٹَیرِپھَ کَینیڈِیءاَنَ وَرَکَرَاں اَتے سَاڈے کَاروبَارَاں 'تے اِکَّ ہورَ اَسَوِیکَارَنَیوگَ اَتے گَیرَ-وَاجَبَ ہَمَلَا ہَے۔" "کَینیڈِیءاَنَ اِکَّ پَن٘چِن٘گَ بَیگَ نَہِیں ہَنَ،" اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے، اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ ٹَیرِپھَ تُرَن٘تَ وَاپَسَ لَئے جَاݨے چَاہِیدے ہَنَ۔
وَائِینَ توں لَے کے سِیمِن٘ٹَ اَتے آئِیسَ ہَاکِی گِیءاَرَ تَکَّ پْرَتِیکَاتَمَکَ وَسَتُوءآں 'تے دَرَامَدَ ٹَیکَسَ لَگَاؤُݨَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے ۱۹۳۰ دے یُوءاَیسَ ٹَیرِپھَ اَیکَٹَ دِی دھَارَا ۳۳۸ دِی وَرَتوں کِیتِی، جو اِکَّ رَاشَٹَرَپَتِی نُوں اَمَرِیکَا دے چَن٘گے سَمَجھے جَاݨَ وَالے وَپَارَکَ بھَائِیوَالَاں دے وِرُدھَّ ۵۰ پْرَتِیشَتَ تَکَّ دَن٘ڈَکَارِی ٹَیرِپھَ لَگَاؤُݨَ دِی آگِءآ دِن٘دَا ہَے۔ اِہَ لَگَبھَگَ اِکَّ سَدِی دِی ہون٘دَ وِچَّ کَانُونَّ دِی پَہِلِی جَاݨِی جَان٘دِی وَرَتوں نُوں چِنّْہِتَ کَرَدَا ہَے۔
نَویں ٹَیرِپھَ، جو کِ ۳۰ دِنَاں وِچَّ لَاگُو ہوݨَگے، ڈےءاَرِی اُتَپَادَاں، سَوِیمِن٘گَ پُولَ، پھَرَنِیچَرَ، پھِشِن٘گَ رَاڈَ، بِیجَ، کَپَّڑے اَتے وِگَّ سَمیتَ ہورَ چِیزَاں 'تے وِی لَاگُو ہوݨَگے۔
اَمَرِیکِی وَپَارَ پْرَتِینِدھِی دے دَپھَتَرَ نے کِہَا کِ اِہَ ٹَیرِپھَ کَینیڈَا توں لَگَبھَگَ $۲۰ بِلِیءاَنَ آیَاتَ 'تے لَاگُو ہوݨَگے۔ یُوءاَیسَ جَنَگَݨَنَا بِؤُرو دے اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ، اِہَ ۲۰۲۵ وِچَّ اَمَرِیکَا دُءآرَا کَینیڈَا توں آیَاتَ کِیتے گَئے $۳۸۲ بِلِیءاَنَ مُلَّ دے سَمَانَ دَا لَگَبھَگَ ۵۔۲ پْرَتِیشَتَ ہَے۔
یُوءاَیسَ وَرَمون٘ٹَ دے سَینیٹَرَ پِیٹَرَ ویلَچَ، یُوءاَیسَ سَینیٹَ دِی وِتَّ کَمیٹِی دے مَین٘بَرَ، نے نَویں ٹَیرِپھَاں نُوں "رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ دِی لَاپَرَوَاہِی اَتے گَیرَ-زِمّیوَارَانَا وَپَارَ یُدھَّ دَا اِکَّ بَہُتَ زِءآدَا وَادھَا" کِہَا۔ وَیلَچَ نے کِہَا کِ کَینیڈَا 'تے وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے ہَمَلِءآں نے وَرَمون٘ٹَ نُوں "نِرَوِگھَنَ نُکَسَانَ" پَہُن٘چَائِا ہَے اَتے اَمَرِیکَا نُوں نَویں کھَتَرِءآں نُوں تُرَن٘تَ چھَڈَّݨَ لَئِی کِہَا ہَے۔
کَینیڈِیءاَنَ چَین٘بَرَ آپھَ کَامَرَسَ دے پْرَدھَانَ اَتے سِیئِیؤ کَین٘ڈیسَ لےئِن٘گَ نے کِہَا کِ گَرُپَّ نے پَہِلَاں کَینیڈِیءاَنَ سَرَکَارَ نَالَ آپَݨِیءآں چِن٘تَاوَاں سَان٘جھِیءآں کِیتِیءآں سَنَ اَتے چِن٘تَا کِیتِی سِی کِ ہورَ ٹَیرِپھَ آ سَکَدے ہَنَ۔
"سَانُوں پَتَا سِی کِ لَین٘ڈِن٘گَ توں پَہِلَاں اِہَ بَہُتَ زِءآدَا وَدھَ جَاویگَا،" اُسَنے کِہَا۔ کَینیڈِیءاَنَ ڈَالَرَ ۰۔۱ پھِیسَدِی کَمَزورَ ہو کے ۱۔۴۰۹۰ پْرَتِی اَمَرِیکِی ڈَالَرَ، جَاں ۷۰۔۹۷ اَمَرِیکِی سَین٘ٹَ 'تے اِکَ ہَپھَتے دے ہیٹھَلے پَدھَّرَ نُوں چھُوہَ گِءآ۔
