سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے کَینیڈَا اَݨَپَچھَاتے کھیتَرَ وِچَّ دَاکھَلَ ہو گَئے ہَنَ۔
لَن٘بے سَمیں توں سَہِیوگِی اَتے آرَتھِکَ بھَائِیوَالَ، جِنھَاں نے دَہَاکِءآں توں مُکَتَ وَپَارَ دَا آنَن٘دَ مَاݨِءآ ہَے، ہُݨَ بِنَاں کِسے سَپَشَٹَ رَین٘پَ دے وَدھَدے وَپَارَ یُدھَّ وِچَّ ہَنَ۔
اَتے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مَارَکَ کَارَنے لَئِی، رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نَالَ گَلَّبَاتَ نُوں مُءاَتَّلَ کَرَنَ اَتے اِکَّ سَودے لَئِی سَہِمَتَ ہوݨَ دِی بَجَائے بَدَلَا لَیݨَ دَا دیرَ رَاتَ دَا پھَیسَلَا جو پَہُن٘چَ وِچَّ جَاپَدَا سِی، اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ رَاجَنِیتِکَ پْرِیکھِءآ ہوویگِی۔
اُہَ وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نَالَ گَلَّبَاتَ دِی میزَ توں دُورَ چَلَّݨَ وَالے پَہِلے وِشَوَ نیتَاوَاں وِچّوں اِکَّ ہَے - اَتے نَتِیجے نُوں نیڑِؤں دیکھِءآ جَاویگَا۔
دووَاں دھِرَاں نے اَسَتھَائِی سَودے نُوں ٹَارَپِیڈو کَرَنَ لَئِی آکھَرِی-مِن٘ٹَ دِیءآں تَبَدِیلِیءآں نُوں زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا ہَے۔
کَارَنے دَا پھَیسَلَا کَینیڈِیءاَنَاں وِچَّ کُجھَ آرَتھِکَ پِیڑَ نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ دِی بھُکھَّ نُوں وِی چُݨَوتِی دیویگَا کِؤُن٘کِ اوٹَوَا ہورَ یُوءاَیسَ رِءآئِتَاں لَئِی دَبَاءاَ پَا رِہَا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ دِیءآں اُچَّ دَبَاءاَ وَالِیءآں چَالَاں نُوں رَدَّ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، اَتے نَوِینَتَمَ کَرَتَوَّاں دے وِرُدھَّ جَوَابِی کَارَوَائِی کَرَنَ دِی چوݨَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، کَارَنِی نُوں کَینیڈِیءاَنَاں نُوں یَکِینَ دِوَاؤُݨَ دِی زَرُورَتَ ہوئیگِی کِ لَن٘بے سَمیں وِچَّ اِکَّ بِہَتَرَ سَمَجھَوتے دِی بھَالَ وِچَّ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نُوں کھَڑھے ہوݨَ دِی آرَتھِکَ پِیڑَ دِی کِیمَتَ ہَے۔
اِسَ وِچَ کوئِی شَکَّ نَہِیں ہَے کِ اِسَ نَالَ سَرَہَدَّ دے دوویں پَاسے دَرَدَ پَیدَا ہوویگَا، جِسَ نَالَ وَپَارَ نُوں یُوءاَیسَ ڈِؤُٹِیءآں اَتے کَینیڈِیءاَنَ کَاؤُن٘ٹَرَ-ٹَیرِپھَاں توں وَدھیرے دَبَاءاَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَویگَا۔
کَینیڈَا آپَݨے نِرَیَاتَ دَا لَگَبھَگَ ۷۰% اَمَرِیکَا نُوں بھیجَدَا ہَے، اَتے اِہَ دیشَ اَمَرِیکَا دے کَئِی رَاجَاں لَئِی سَبھَ توں وَدھَّ وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ ہَے، جِسَ وِچَّ مِشِیگَنَ، کَین٘ٹَکِی، اِن٘ڈِیءآنَا اَتے اوہِیؤ سَبھَ توں وَدھَّ اَیکَسَپوزَ کِیتے گَئے ہَنَ۔
کَارَنِی "کُوہَݨِی اُپَّرَ" دے سَدّے نَالَ سَتَّا وِچَّ آئِا - اِکَّ ہَمَلَاوَرَ پَہُن٘چَ لَئِی اِکَّ آئِیسَ-ہَاکِی شَبَدَ - آپَݨے اَمَرِیکَا پَہِلے ایجَن٘ڈے لَئِی آرَتھِکَ دَبَاءاَ پَاؤُݨَ لَئِی اُتَسُکَ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے سَاہَمَݨے کَینیڈَا لَئِی لَڑَنَ دِی سَہُں کھَادھِی۔
بَہُتَ سَارے کَینیڈِیءاَنَاں نے پولَسَٹَرَاں نُوں دَسِّءآ ہَے کِ اُہَ لَڑَنَ لَئِی تِءآرَ ہَنَ۔
اَبَیکَسَ ڈیٹَا دُءآرَا اِکَّ تَازَا سَرَویکھَݨَ نے سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے کِ لَگَبھَگَ ۳۶% کَینیڈِیءاَنَ اَمَرِیکِی ٹَیرِپھَاں دَا بَدَلَا لَیݨَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَگے، جَدوں کِ اِکَّ لیجَرَ پولَ نے سَن٘کیتَ دِتَّا کِ ۵۶% کَینیڈِیءاَنَ چَاہُن٘دے ہَنَ کِ سَن٘گھِی سَرَکَارَ سَکھَتَ رُکھَ اَپَݨَاوے اَتے کوئِی ہورَ رِءآئِتَاں نَا دیوے۔
اَمَرِیکِی ٹَیرِپھَ توں نِرَاشَ کَینیڈِیءاَنَاں نے پَہِلَاں ہِی اُتھّے یَاتَرَا کَرَنَ توں بَچَݨَ دِی چوݨَ کِیتِی ہَے۔ بَائِیکَاٹَ دَا مَتَلَبَ پِچھَلے سَالَ اَمَرِیکَا لَئِی یَاتَرَا مَالِیئے وِچَّ C$۳۔۳bn ($۲۔۳۵bn؛ £۱۔۷۵bn) دَا نُکَسَانَ ہوئِا ہَے۔
زِءآدَاتَرَ پْرَان٘تَاں دُءآرَا سَٹورَ شَیلَپھَاں توں یُوءاَیسَ اَلَکوہَلَ نُوں ہَٹَاؤُݨَ دے پھَیسَلے نے اُسَ سَیکَٹَرَ نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا ہَے۔
اَمَرِیکِی سَرَکَارَ دے وَپَارَکَ اَن٘کَڑِءآں دے آدھَارَ 'تے، کَینیڈَا نُوں یُو۔اَیسَّ۔ وَائِینَ دِی بَرَامَدَ سَالَ دَرَ سَالَ ۷۸% گھَٹَ گَئِی، نِرَیَاتَ مُلَّ وِچَّ $۳۵۷m گھَاٹَا۔ یُوءاَیسَ ڈِسَٹِلَرَ اَیسوسِیئیشَنَ نے سَمَانَ سَن٘کھِءآوَاں دِی رِپورَٹَ کِیتِی - کِہَا کِ سُوبَائِی پَابَن٘دِیءآں کَارَنَ اَمَرِیکِی سَپِرِٹَ دِی بَرَامَدَ ۷۰% توں وَدھَّ گھَٹَ گَئِی ہَے۔
پَابَن٘دِی تیزِی نَالَ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ لَئِی نِرَاشَا دَا بِن٘دُو بَݨَ گَئِی۔
کَینیڈَا دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نُوں اُنھَاں سُوبِءآں نُوں وِی یَکِینَ دِوَاؤُݨَ دِی زَرُورَتَ ہوئیگِی جو ہُݨَ تَکَّ یُوءاَیسَ وَپَارَ وِوَادَ توں گھَٹَّ پْرَبھَاوِتَ ہوئے ہَنَ کِ دُورَ جَاݨَا اِکَّ جوکھَمَ چُکَّݨَ یوگَ ہَے۔
اُہَ شَنِیوَارَ نُوں اُنھَاں نُوں مَوجُودَا سَتھِتِی بَارے جَاݨَکَارِی دیݨَ لَئِی اُنھَاں نَالَ مُلَاکَاتَ کَرَنَگے۔
اِکَّ ہَفَتے تَکَّ، اَجِہَا لَگَّ رِہَا سِی کِ وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے اوٹَاوَا وِچَکَارَ کوئِی سَودَا پَہُن٘چَ وِچَّ ہَے۔
اِہَ اَجے وِی اَسَپَشَٹَ ہَے کِ اَن٘تَمَ گھَن٘ٹِءآں وِچَّ گَلَّبَاتَ کِویں ٹُٹَّ گَئِی۔
کَارَنے نے کِہَا کِ دیرَ نَالَ یُوءاَیسَ پْرَسَتَاوِتَ شَرَتَاں "اَݨَؤُچِتَ، گَیرَ-آرَتھِکَ سَنَ، اَتے کِسے وِی سَودے دِی بھَروسییوگَتَا 'تے سَوَالَ اُٹھَاؤُن٘دے سَنَ"۔
اَمَرِیکِی وَپَارَ پْرَتِینِدھِی جَیمِیسَنَ گْرِیرَ نے "نَوِیں مَن٘گَاں اَتے کَینیڈَا دُءآرَا ہورَ وَچَنَبَدھَّتَاوَاں توں پِچھّے ہَٹَݨَ" وَلَّ اِشَارَا کِیتَا۔
شُکَّرَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِی ڈِسَٹِلَڈَ سَپِرِٹَ کَون٘سَلَ نے سُجھَاءاَ دِتَّا کِ "کَینیڈِیءاَنَ پْرَان٘تَاں دُءآرَا شَیلَپھَاں نُوں سَٹورَ کَرَنَ لَئِی یُوءاَیسَ سَپِرِٹَ اُتَپَادَاں نُوں وَاپَسَ کَرَنَ توں لَگَاتَارَ اِنَکَارَ کَرَنَ نَالَ اِہَ نَتِیجَا نِکَلِءآ ہَے"۔
اونَٹَارِیؤ اَتے کِؤُبِکَ دووَاں نے اَجے اِہَ نَہِیں کِہَا ہَے کِ کِی اُہَ یُوءاَیسَ شَرَابَ دے بَائِیکَاٹَ 'تے اُلَٹَپھیرَ دے نَالَ بورَڈَ 'تے سَنَ جَاں نَہِیں۔
کَینیڈِیءاَنَ مِیڈِیءآ دُءآرَا اِہَ وِی رِپورَٹَاں آئِیءآں سَنَ کِ اَمَرِیکَا دے وَݨَجَ سَکَتَّرَ ہَاوَرَڈَ لُوٹَنِکَ، اِسَ سَودے توں نَاکھُشَ سَنَ۔
اَتے جِویں کِ یُوءاَیسَ نَالَ اِکَّ اَن٘تَرِمَ وَپَارَ سَمَجھَوتے دے ویرَوے پِچھَلے ہَفَتے سَاہَمَݨے آئے، کُجھَ سُوبَائِی نیتَاوَاں، اُدَیوگَ سَمُوہَاں اَتے رَاجَنِیتِکَ وِرودھِیءآں نے چِن٘تَاوَاں زَاہَرَ کِیتِیءآں کِ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نے اُسَ لَڑَائِی نُوں پُورَا نَہِیں کِیتَا جِسَدَا اُسَنے وَاءاَدَا کِیتَا سِی۔
کَن٘زَرَویٹِوَ وِرودھِی دھِرَ دے نیتَا پِیءاَرے پولِیوَرے نے کِہَا کِ کوئِی وِی سَمَجھَوتَا جِسَ وِچَّ کَینیڈِیءاَنَ اُدَیوگَ 'تے "اِکَ-پَاسَڑَ" ٹَیرِپھَ شَامَلَ ہُن٘دے ہَنَ، "بُرَا سَودَا" ہوویگَا۔
شَنِیوَارَ نُوں، اُسَنے کَارَنے دے ہُݨے لَئِی دُورَ جَاݨَ دے پھَیسَلے دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدے ہوئے کِہَا: "کَینیڈَا اِکَّ تَرَپھَا ٹَیرِپھَاں نُوں سَوِیکَارَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا جو سَاڈے دیشَ نُوں اُدَیوگِیکَرَنَ توں ہَٹَا دیݨَگے۔"
ڈَگَّ پھورَڈَ، اونَٹَارِیؤ دے پْرِیمِیءاَرَ اَتے آمَ تَورَ 'تے یُوءاَیسَ ٹَیرِپھَاں 'تے سَبھَ توں وَدھَّ بولَݨَ وَالے کَینیڈِیءاَنَ سِءآسَتَدَانَاں وِچّوں اِکَّ، اَسَتھَائِی سَودے 'تے چُپَّ سِی۔ پَرَ اِسَ ہَپھَتے کَارَنے نُوں بھیجِی گَئِی اِکَّ چِٹھِّی وِچَّ، اَتے بَاءاَدَ وِچَّ اُسَدے دَپھَتَرَ دُءآرَا جَارِی کِیتَا گِءآ، پھورَڈَ نے چِن٘تَا پْرَگَٹَ کِیتِی کِ اَمَرِیکَا دے دَبَاءاَ ہیٹھَ اِکَّ سَمَجھَوتَا "رِءآئِتَ توں بَاءاَدَ رِءآئِتَ لَیݨَ لَئِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ نُوں اُتَشَاہَتَ کَریگَا"۔
پْرَان٘تَ، جِسَدَا اِکَّ وَڈَّا نِرَمَاݨَ اَتے وَاہَنَ کھیتَرَ ہَے، اِسَ وَپَارَکَ وِوَادَ وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَاں وِچّوں اِکَّ رِہَا ہَے۔
گَلَّبَاتَ ٹُٹَّݨَ توں بَاءاَدَ، پھورَڈَ نے کِہَا کِ "پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نُوں اِکَّ مَزَبُوتَ جَوَابَ لَئِی میرَا پُورَا سَمَرَتھَنَ ہَے - ٹَیرِپھَ لَئِی ٹَیرِپھَ، ڈَالَرَ لَئِی ڈَالَرَ"۔
ہُݨَ کَارَنے - اَتے کَینیڈَا - نُوں اِہَ دیکھَݨَ لَئِی اِن٘تَزَارَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے کِ ٹَرَن٘پَ کِویں جَوَابَ دِن٘دے ہَنَ۔
