کَینیڈَا دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مَارَکَ کَارَنے نے دووَاں دیشَاں وِچَالے چَلَّ رَہے وَپَارَکَ جھَگَڑے نُوں لَے کے سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا نُوں تَاڑَنَا کِیتِی ہَے۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، کَارَنِی نے یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ اَتے اُنھَاں دے اَدھِکَارِیءآں دے اَپَمَانَ اَتے اَپَمَانَجَنَکَ ٹِپَّݨِیءآں دِی اِکَّ لَڑِی دے کھِلَاپھَ جَوَابِی ہَمَلَا کَرَدے ہوئے کِہَا کِ جَدوں وَاشِن٘گَٹَنَ ہَتھَّ وِچَّ مُدِّءآں پْرَتِی وَدھیرے گَن٘بھِیرَ پَہُن٘چَ اَپَݨَا لَین٘دَا ہَے تَاں گَلَّبَاتَ اَگّے وَدھَ سَکَدِی ہَے۔
کَارَنِی نے اوٹَوَا وِچَّ پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، "جَدوں اَمَرِیکَنَ مِیمَزَ کَرَنَا بَن٘دَ کَرَ دِن٘دے ہَنَ، رَن٘گَتَ سُٹَّݨَا بَن٘دَ کَرَ دِن٘دے ہَنَ اَتے سَخَتَ ہوݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَا بَن٘دَ کَرَ دِن٘دے ہَنَ، اَتے اُہَنَاں وِچَارَ-وَٹَان٘دَرے لَئِی گَن٘بھِیرَ ہوݨَا شُرُو کَرَدے ہَنَ، تَاں اَسِیں اُہَ وِچَارَ وَٹَان٘دَرے کَرَ سَکَدے ہَاں،" کَارَنے نے اوٹَاوَا وِچَّ پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔ “اِہَ رَچَنَاتَمَکَ نَہِیں ہَے، پَرَ اِہَ اُنھَاں دَا لوکَتَن٘تَرَ ہَے۔”
لِبَرَلَ پَارَٹِی دے نیتَا دِی ٹِپَّݨِی اَمَرِیکَا اَتے کَینیڈَا دَرَمِءآنَ اِکَّ وَارَ پھِرَ تَݨَاءاَ بھَڑَکَݨَ دے دَورَانَ آئِی ہَے، جِنھَاں دے اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے تَن٘گَ سَبَن٘دھَ رَہے ہَنَ۔
پَرَ ٹَرَن٘پَ دے دُوجے کَارَجَکَالَ نے اُنھَاں سَبَن٘دھَاں نُوں وِگَاڑَ دِتَّا ہَے۔ ۲۰۲۵ وِچَّ دَپھَتَرَ وِچَّ وَاپَسَ آؤُݨَ توں بَاءاَدَ، ٹَرَن٘پَ نے بَدَلے دِیءآں کَارَوَائِیءآں نُوں اُکَسَاؤُن٘دے ہوئے، کَینیڈِیءاَنَ اُتَپَادَاں 'تے ٹَیرِپھَ دِی اِکَّ لَڑِی لَگَا دِتِّی ہَے۔
ٹَیرِپھَ دَا نَوِینَتَمَ دَورَ ۲۲ اَگَسَتَ نُوں آئِا سِی، جَدوں دووَاں دیشَاں وِچَالے گَلَّبَاتَ کھَتَمَ ہو گَئِی سِی۔
نَتِیجے وَجوں، لَگَبھَگَ ۲۰ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ دے کَینیڈِیءاَنَ سَمَانَ 'تے ۵۰ پْرَتِیشَتَ ٹَیرِپھَ لَگَائے گَئے سَنَ۔ کَینیڈَا نے ۸ سَتَن٘بَرَ توں شُرُو ہوݨَ وَالے، لَگَبھَگَ اُسے ڈَالَرَ دِی کِیمَتَ وَالِی اَمَرِیکِی وَسَتَاں 'تے ٹَیرِپھَ دے نَالَ جَوَابَ دیݨَ دَا وَاءاَدَا کِیتَا ہَے۔
اَسَپھَلَ گَلَّبَاتَ دے نَتِیجے وَجوں، کَارَنِی نے آکھَرِی سَمیں دِیءآں اَمَرِیکِی مَن٘گَاں 'تے رُکَاوَٹَ نُوں زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا۔
اُسَنے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ 'تے دُوجے دیشَاں نَالَ وَپَارَکَ سَودِءآں نُوں سِیمَٹَ کَرَنَ دِی کَینیڈَا دِی یوگَتَا نُوں سِیمَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَنَ اَتے کَینیڈَا دِی پھْرَین٘چَ بھَاشَا اَتے سَبھِّءآچَارَ دِی رَکھِّءآ کَرَنَ وَالے کَانُونَّاں وِچَّ بَدَلَاءاَ دِی بینَتِی کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
کَارَنے نے اِہَ وِی کِہَا کِ ٹَرَن٘پَ دِی ٹِیمَ نے اِکَّ اَسَمِتَ سَودے نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی جِسَ نَالَ کَینیڈَا دے اُدَیوگَاں نُوں نُکَسَانَ ہوویگَا۔
کَارَنے نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، "کَینیڈَا اِکَّ پْرَبھُوسَتَّا سَن٘پَنَّ رَاجَ ہَے۔ اَسِیں اُہَنَاں دیشَاں نَالَ مُپھَتَ وَپَارَ سَودے کَرَان٘گے جِنھَاں نَالَ اَسِیں مُکَتَ وَپَارَ سَودے کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَاں۔" اُسَنے اَگّے کِہَا، "بیشَکَ، اَسِیں اُنھَاں شَرَتَاں نُوں سَوِیکَارَ نَہِیں کَرَان٘گے۔"
دووَاں دیشَاں وِچَکَارَ وَپَارَ یُدھَّ نے کَینیڈَا وِچَّ رَاشَٹَرَوَادَ نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے۔
کھوجَ پھَرَمَ اَبَیکَسَ ڈیٹَا دے جُونَ دے اِکَّ سَرَویکھَݨَ وِچَّ پَائِا گِءآ کِ رَاشَٹَرِی مَاݨَ دو سَالَاں وِچَّ ۱۲ اَن٘کَ وَدھِءآ، اِسَ سَالَ ۷۷ پْرَتِیشَتَ تَکَّ پَہُن٘چَ گِءآ۔
کَارَنے نُوں اَمَرِیکَا دِیءآں مَن٘گَاں نُوں نَا مَنَّݨَ لَئِی دَبَاءاَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔ سَکھَتَ ٹَیرِپھَ لَگَاؤُݨَ توں اِلَاوَا، ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے کَینیڈَا نُوں آپَݨِی پْرَبھُوسَتَّا چھَڈَّݨَ اَتے اَمَرِیکَا دے اَن٘دَرَ اِکَّ "۵۱وَاں رَاجَ" بَݨَنَ لَئِی وِی دھَکَّا دِتَّا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے دووَاں دیشَاں دے سَان٘جھے سَرَہَدِّی کھیتَرَ 'تے اَمَرِیکَا دے دَبَدَبے دَا دَاءاَوَا کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتے پْرَتِیکَاتَمَکَ کَارَوَائِیءآں وِی کِیتِیءآں ہَنَ۔ ۲۷ اَگَسَتَ نُوں، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی نے اِکَّ کَارَجَکَارِی آدیشَ 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے جِسَ وِچَّ سَن٘گھِی سَن٘سَتھَاوَاں نُوں لیکَ اونَٹَارِیؤ نُوں "لیکَ اَمَرِیکَا" وَجوں دَرَسَاؤُݨَ دَا نِرَدیشَ دِتَّا گِءآ۔
ٹَرَن٘پَ نے ہَالَ ہِی وِچَّ اِکَّ ریڈِیؤ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ کَینیڈَا بَارے کِہَا، “اُہَ دُنِیءآ دے سَبھَ توں بھَیڑے دیشَاں وِچّوں اِکَّ ہَنَ جِنھَاں نَالَ نَجِٹھَّݨَا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے ہورَ کَیبَنِٹَ پَدھَّرَ دے اَدھِکَارِیءآں نے کَینیڈَا نُوں بَدَنَامَ کَرَنَ وَالِی ٹَرَن٘پَ دِیءآں ٹِپَّݨِیءآں دِی گُون٘جَ کِیتِی ہَے۔
یُوءاَیسَ دے کھَزَانَا سَکَتَّرَ سَکَاٹَ بیسَین٘ٹَ نے نِؤُزَ آؤُٹَلَیٹَّ سِیءاَینَبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ کَینیڈَا دِی آرَتھِکَتَا اَمَرِیکَا نَالَ وَپَارَ یُدھَّ نُوں سَن٘بھَالَݨَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَے، اَتے اُسَنے کَارَنِی نُوں سَتھِتِی نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا۔
بیسَین٘ٹَ نے سومَوَارَ نُوں کِہَا، “ٹھِیکَ ہَے، مَینُوں نَہِیں لَگَدَا کِ تُسِیں کِسے اَجِہے وِءاَکَتِی نَالَ ٹَائِیٹَ-پھورَ-ٹَیٹَ وِچَّ ہو سَکَدے ہو جو تُہَاڈے نَالوں ۱۳ گُݨَا وَڈَّا ہَے۔
کَارَنے بَارے، اُسَنے اَگّے کِہَا، "اُہَ اِکَّ اَمَرِیکِی وِرودھِی، ٹَرَن٘پَ وِرودھِی ایجَن٘ڈے 'تے سَتَّا وِچَّ آئِا سِی۔ اُہَ چوݨَاں وِچَّ ۲۰ اَن٘کَ پِچھّے سِی۔ اَتے پھِرَ اُسَنے اِہَ شُرُو کِیتَا۔ اَتے اِہَ بَدَکِسَمَتِی دِی گَلَّ ہَے کِ اُہَ اُہَ نَہِیں کَرَ رِہَا جو کَینیڈِیءاَنَ لوکَاں لَئِی سَبھَ توں وَدھِیءآ ہَے۔"
اَمَرِیکَا دے رَکھِّءآ سَکَتَّرَ پِیٹَ ہیگَسیتھَ نے اِسَ دَورَانَ، دیشَ دِیءآں ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَینَاوَاں دَا مَزَاکَ اُڈَاؤُݨَ دِی سَپَشَّٹَ کوشِشَ وِچَّ، سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے دو مَہِلَا کَینیڈِیءاَنَ کَیڈیٹَاں دِی تَسَوِیرَ پوسَٹَ کِیتِی۔
“اِہَ اَسَلَ ہَے،” اُسَنے کَینیڈِیءاَنَ جھَن٘ڈے دے اِموجِی دے نَالَ، دو اَورَتَاں دِی تَسَوِیرَ دے ہیٹھَاں لِکھِءآ۔
ہیگَسیتھَ، اِکَّ سَابَکَا ٹِیوِی ہوسَٹَ، نے اَکَسَرَ اَورَتَاں، LGBTQ لوکَاں اَتے نَسَلِی گھَٹَّگِݨَتِیءآں نُوں پھَوجَ وِچَّ شَامَلَ کَرَنَ دِیءآں کوشِشَاں نُوں اَمَرِیکِی پھَوجَ دے مُکھَّ مِشَنَ توں "جَاگَدَا" دھِءآنَ بھَٹَکَاؤُݨَ دے رُوپَ وِچَّ نِن٘دِءآ ہَے۔
جَدوں پَتَّرَکَارَاں نے کَارَنے نُوں اَجِہے سَن٘دیشَاں دَا جَوَابَ دیݨَ لَئِی کِہَا، تَاں اُسَنے جَوَابَ دِتَّا کِ اَجِہِیءآں ٹِپَّݨِیءآں اَدھِکَارِیءآں دے دَپھَتَرَ دے "ہیٹھَاں" ہَنَ۔
کَارَنے نے کِہَا، "سَاڈِی یوجَنَا ہَمیشَا کَینیڈَا لَئِی کھَڑھِی رَہِی ہَے، سَبھَ توں پَہِلَاں اَتے سَبھَ توں پَہِلَاں، اِتھّے گھَرَ وِچَّ،" کَارَنے نے کِہَا۔
