اَن٘کَارَا ہَوَائِی اَڈّے توں شَہِرَ دے کین٘دَرَ تَکَّ ہَائِیوےءاَ دے نَالَ، مِؤُن٘سَپَلَ وَرَکَرَ پھُلَّاں دے بُوٹے لَگَا رَہے ہَنَ اَتے کھَن٘ڈَرَ گھَرَاں اَتے گَرِیبَ آن٘ڈھَ-گُءآن٘ڈھَ دے وِچَارَاں نُوں بَچَاؤُݨَ لَئِی وِشَالَ بِلَبورَڈَ لَگَا رَہے ہَنَ۔
مَن٘گَلَوَارَ توں شُرُو ہوݨَ وَالے اُچَّ-دَاءاَ وَالے نَاٹو سَمّیلَنَ توں پَہِلَاں، تُرَکِی دِی رَاجَدھَانِی نے ۳۲ رَاجَاں دے مُکھِیءآں لَئِی آپَݨِی تَسَوِیرَ نُوں سَاڑَنَ لَئِی اِکَّ نَوَاں رُوپَ دِتَّا ہَے جو اَمَرِیکَا دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَگے۔
پَرَ بَدَلَاوَ اَتے سَکھَتَ سُرَکھِّءآ اُپَاءاَ کِیتے گَئے ہَنَ - جو کِ کَئِی پْرَمُکھَّ سَڑَکَاں نُوں بَن٘دَ کَرَ دیویگَا، دُکَانَاں نُوں بَن٘دَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کَریگَا - لَگَبھَگَ ۶۰ لَکھَّ آبَادِی وَالے اِسَ شَہِرَ دے نِوَاسِیءآں اَتے کَاروبَارِی مَالَکَاں لَئِی جِیوَنَ مُشَکَلَ بَݨَا دیویگَا، سَتھَانَکَ لوکَاں اَتے وِرودھِی نیتَاوَاں دُءآرَا تِکھِّی آلوچَنَا کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔
"اَن٘کَارَا اَمَلِی تَورَ 'تے اِکَّ کھُلِّی ہَوَا وَالِی جیلھَ بَݨَ گَئِی ہَے ۔۔۔ کُجھَ اَدھِکَارَتَ موٹَرَکیڈَاں دِی آوَاجَائِی دِی سَہُولَتَ لَئِی پُورِی رَاجَدھَانِی نُوں روکَ دِتَّا گِءآ ہَے،" تُنَسَرَ بَکِیرَہَانَ، کُرَدَ پَکھِّی وِرودھِی پَارَٹِی ڈِیئِیءاَیمَ دے سَہِ-چےءاَرَمَینَ نے کِہَا۔
"اِتھّے پَارَکَاں نُوں بَن٘دَ کَرَنَ دِی گَلَّ وِی ہَے تَاں کِ اِکَّ رَاشَٹَرَپَتِی اُتھّے جَاگِن٘گَ کَرَ سَکے! وَسَنِیکَاں نَالَ اُنھَاں دے آپَݨے شَہِرَ وِچَّ اَݨَچَاہے مَہِمَانَاں وَان٘گَ وِوَہَارَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے، "اُسَنے اَپھَوَاہَاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا - جِنھَاں دَا کھَن٘ڈَنَ کِیتَا گِءآ ہَے - کِ رَاجَدھَانِی وِچَّ کَئِی پَارَکَ بَن٘دَ کِیتے جَاݨے سَنَ، مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے کِ پھَرَان٘سَ دے رَاشَٹَرَپَتِی اِمَینُءاَلَ مَیکَرونَ دے سَویرَ دے جَوگَسَ نُوں اَنُکُولِتَ کَرَنَ لَئِی۔
دو دِنَاں سَمّیلَنَ دِیءآں وِءآپَکَ تِءآرِیءآں - جِسَ وِچَّ اِکَّ پھَوجِی ہَوَائِی اَڈّے دِی مُرَمَّتَ اَتے نَوِیءآں سَڑَکَاں دَا نِرَمَاݨَ شَامَلَ ہَے - سَسَتے نَہِیں ہوئے، لَگَبھَگَ ۱۱ بِلِیءاَنَ تُرَکِی لِیرَا، ۲۳۵ مِلِیءاَنَ ڈَالَرَ توں وَدھَّ دِی لَاگَتَ، تُرَکِی مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے۔
اَدھِکَارِیءآں نے اَجِہے پْروجَیکَٹَاں نُوں رَاجَدھَانِی دے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دے آدھُنِکِیکَرَنَ دے اُدیشَ نَالَ لَن٘بے سَمیں دے نِویشَاں وَجوں پیشَ کِیتَا ہَے۔
"اِہَ سَاڈَا پَیسَا ہَے جو بَرَبَادَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے۔ اُہَ اِسَ نُوں سَاڈے 'تے جَاں اِنھَاں بورَڈَاں دے پِچھّے لُکے گَرِیبَ آن٘ڈھَ-گُءآن٘ڈھَ 'تے نَہِیں کھَرَچَ رَہے ہَنَ، پَرَ دُوجے دیشَاں دے رَاشَٹَرَپَتِیءآں' 'تے کھَرَچَ کَرَ رَہے ہَنَ،" اِکَّ سُوِدھَا سَٹورَ دے مَینیجَرَ، اُمِتَ اورَکَنَ نے کِہَا، جِسَ دے پْرَویشَ دُءآرَ نُوں سِکھَرَ سَمّیلَنَ اَتے اَن٘کَارَا دے آکَرَشَݨَ نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ وَالے وِشَالَ بِلَبورَڈَاں دُءآرَا روکِءآ گِءآ ہَے۔
"اَسِیں دُکَانَدَارَ بَہُتَ مُشَکَلَ سَتھِتِی وِچَّ ہَاں۔ گَاہَکَ ہُݨَ اَن٘دَرَ نَہِیں آ سَکَدے۔ سَانُوں اِکَّ ہَفَتے لَئِی بَن٘دَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ ہَے،" اُسَنے شِکَائِتَ کِیتِی۔
"میرے کولَ سَتَّ کَرَمَچَارِی ہَنَ، بِیمَا اَتے بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی کِرَائِا۔ پَرَ آمَدَنِی دے نُکَسَانَ دِی بھَرَپَائِی کَرَنَ لَئِی کوئِی مُءآوَزَا نَہِیں ہَے۔"
اَتے اُہَ اِکَلَّا نَہِیں ہَے، پھَلورِسَٹَ کَادِرَ کوکُسَ نے کِہَا کِ پِچھَلے مَہِینے دے اَکھِیرَ وِچَّ بورَڈَ بَݨَائے جَاݨَ توں بَاءاَدَ وِکَرِی بُرِی تَرھَاں پْرَبھَاوِتَ ہوئِی ہَے۔
"سَاڈَا کَاروبَارَ دِکھَّ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے۔ جَدوں گَاہَکَ سَاڈے پَلَان٘ٹَ دیکھَدے ہَنَ تَاں اُہَ رُکَ جَان٘دے ہَنَ۔ اِہَنَاں سَن٘کیتَاں نے سَاڈِی وِکَرِی ۹۵ پْرَتِیشَتَ تَکَّ گھَٹَا دِتِّی ہَے،" اُسَنے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔
"اِسَ بَارے اَسِیں کُجھَ نَہِیں کَرَ سَکَدے ۔۔۔ سَانُوں سِرَپھَ ۱۰ دِنَاں لَئِی اِسَ نُوں سَہِݨَا پَئیگَا،" اُسَنے سَاہَ لِءآ۔
تُرَکِی ٹَیکَسِی ڈْرَائِیوَرَزَ پھَیڈَریشَنَ نے آپَݨِی کھیڈَ نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ دے مَوکے 'تے جھَٹَکَا دِتَّا ہَے، سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے کِ اِسَدے ڈَرَائِیوَرَ سَیلَانِیءآں لَئِی اِکَّ آلَ-آؤُٹَ سُہَجَ ہَمَلے دے ہِسّے وَجوں سَلیٹِی ٹَرَاؤُزَرَ اَتے چِٹِّی کَمِیزَ دے ڈَرَیسَّ کوڈَ دِی پَالَݨَا کَرَنَ۔
"اَسِیں آپَݨے مَہِمَانَاں نُوں تُرَکِی دِی مَہِمَانَنِوَازِی دَا پْرَدَرَشَنَ کَرَنَ لَئِی پَاݨِی، تُرَکِی ڈِلَائِٹَ (اِکَّ سَتھَانَکَ مِٹھَّا) اَتے کولونَ دِی پیشَکَشَ کَرَان٘گے،" پھَیڈَریشَنَ دے پْرَدھَانَ مَہِمیتَ یَگِینَرَ نے کِہَا۔
پَہِلِی وَارَ، شَہِرَ نُوں پُلِسَ اَدھِکَارِیءآں دِی آپَݨِی ٹُکَڑِی وِی مِلِی ہَے، وَرَکَرَاں نے ٹوئِاں نُوں بھَرَ دِتَّا ہَے اَتے مَینَہولَ دے ڈھَکَّݨَ آخَرَکَارَ آلے دُءآلے دے پھُٹَّپَاتھَ نَالَ بھَرَ دِتّے گَئے ہَنَ۔
وِءآپَکَ اُپَاوَاں نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے مَزَاکَ دَا ہَڑھَ لِءآ دِتَّا ہَے، جِتھّے کُجھَ اُپَبھوگَتَاوَاں نے کِہَا کِ سِرَپھَ اِکَ چِیزَ بَاکِی بَچِی ہَے سَمُن٘دَرَ نُوں اَن٘کَارَا لِءآؤُݨَا سِی۔
کُجھَ سُجھَائے گَئے بِؤُٹِی سَیلُونَ گَاہَکَاں نُوں "نَاٹو ٹْرِیٹَمَین٘ٹَ" دِی پیشَکَشَ کَرَنَا شُرُو کَرَ دیݨَگے جَدوں کِ دُوسَرے سُجھَاءاَ دِن٘دے ہَنَ کِ اِہَ اِکَّ نَوَاں مُہَاوَرَا بَݨَ سَکَدَا ہَے: "اَجَّ کَلّْہَ، جے تُسِیں آپَݨے مَہِمَانَاں دَا سُءآگَتَ کَرَنَ لَئِی آپَݨے رَسَتے توں بَاہَرَ جَان٘دے ہو، تَاں لوکَ کَہِݨَگے کِ تُسِیں نَاٹو دِی میزَبَانِی کَرَ رَہے ہو۔"
“اِہَ سَارَا جَتَنَ بَہُتَ وَدھِیءآ ہَے، پَرَ مَیں چَاہُن٘دَا ہَاں کِ اِہَ سَاڈے لَئِی ہُن٘دَا نَاٹو لَئِی نَہِیں،” سیمَ اوزَبیکَ، جو کِ سَمّیلَنَ لَئِی بَن٘دَ کِیتِی جَا رَہِی مُکھَّ سَڑَکَ دے نیڑے اِکَّ بیکَرِی اَتے کَیپھے دَا مَالَکَ ہَے۔
ہَالَان٘کِ سَڑَکَاں دے بَن٘دَ ہوݨَ بَارے پَہِلَاں ہِی پَتَا سِی، پَرَ یَاتَرَا دے وِکَلَپَکَ تَرِیکِءآں نُوں سَپَشَّٹَ نَہِیں کِیتَا گِءآ ہَے، اُسَنے کِہَا۔
"سَاڈے گَاہَکَاں، کَرَمَچَارِیءآں اَتے سَپَلَائِرَاں نُوں اِتھّے آؤُݨَ وِچَّ بَہُتَ مُشَکَلَ ہوویگِی۔ چھوٹے کَاروبَارَاں نُوں بَہُتَ نُکَسَانَ ہوویگَا۔"
بَہُتَ سَارے وَسَنِیکَاں نے سَمِٹَ دے نیڑے آؤُݨَ تے بَاہَرَ جَاݨَ وَالے جَہَازَاں اَتے ریلَگَڈِّیءآں نُوں پُورِی تَرھَاں بُکَّ کَرَکے چھَڈَّݨَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا ہَے۔
“مَیں شَہِرَ وِچَّ رَہِݨَ دِی یوجَنَا نَہِیں بَݨَا رِہَا: بَہُتَ سَارِیءآں تھَاوَاں بَن٘دَ ہو جَاݨَگِیءآں، اَتے جَنَتَکَ آوَاجَائِی وِچَّ وِگھَنَ پَے جَاویگَا،” ڈیمِیرَ بَلیمِیرَ، اِکَّ یُونِیوَرَسِٹِی گْرَیجُوئیٹَ نے کِہَا۔
"اِہَ سَارَا وِن٘ڈو ڈَرَیسِن٘گَ سَاڈے لَئِی نَہِیں ہَے،" سِمَا نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے وَائِرَلَ ہوئے اِکَّ چُٹَکَلے نُوں گُون٘جَدِءآں وِرَلَاپَ کِیتَا: "جے مَیکَرونَ جَنَتَکَ آوَاجَائِی لَے سَکَدَا ہَے، تَاں ہو سَکَدَا ہَے کِ سَاڈے کولَ بَسَّاں وِچَّ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنِن٘گَ ہووے!" سِرَلیکھَ چِتَّرَ: ۷-۸ جُلَائِی، تُرَکِی، ۳ جُلَائِی، ۲۰۲۶ نُوں ہوݨَ وَالے نَاٹو سَمّیلَنَ توں پَہِلَاں اَن٘کَارَا۔ - رَائِٹَرَزَ
