تَہِرَانَ، اِیرَانَ - جَدوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ نے اِیرَانَ لَئِی "آرَتھِکَ ڈِی-ڈے" دِی دھَمَکِی دِتِّی، تَہِرَانَ دے وِرُدھَّ کَئِی نَوِیءآں پَابَن٘دِیءآں دِی گھوشَݨَا کِیتِی، تَاں رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے پْرَشَاسَنَ نے کِہَا کِ اُہَ آپَݨے وِرودھِی نُوں آرَتھِکَ تَورَ 'تے اَپَاہَجَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
بَہُتَ سَارے اِیرَانِی لوکَاں لَئِی، ہَالَان٘کِ، نَوِینَتَمَ اُپَاءاَ وِی اِیرَانِی سَرَکَارَ اَتے اِسَدِی لِیڈَرَشِپَ دِی بَجَائے اُنھَاں 'تے نِشَانَا بَݨَدے دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ۔
اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا اَتے اِسَدے سَہِیوگِیءآں دُءآرَا لَگَائِیءآں گَئِیءآں پَابَن٘دِیءآں دِیءآں پِچھَلِیءآں لَہِرَاں وَان٘گَ، نَوِینَتَمَ اُپَاءاَ پھِرَ توں دیشَ دِی نَاگَرِکَ آبَادِی نُوں اَسَپَشَٹَ تَورَ 'تے پْرَبھَاوَتَ کَرَدے ہَنَ۔ اَتے کھَاسَ تَورَ 'تے اِکَّ کھیتَرَ اِکَّ وَڈِّی ہِٹَّ لَیݨَ لَئِی تِءآرَ جَاپَدَا ہَے: سِکھِّءآ۔
پِچھَلِیءآں پَابَن٘دِیءآں نے مُدَرَا دے پَتَنَ نُوں شُرُو کَرَکے اِیرَانِیءآں نُوں گَرِیبَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا ہَے، جِسَ نَالَ بھوجَنَ اَتے دَوَائِیءآں دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ وَادھَا ہوئِا ہَے۔ اُنھَاں نے پَابَن٘دِیشُدَا سَوپھَٹَوےءاَرَ، کَلَاؤُڈَ سیوَاوَاں اَتے پَلیٹَپھَارَمَاں رَاہِیں بَلَاکَ کِیتے بَین٘کَ ٹْرَان٘سَپھَرَ اَتے ڈِجِیٹَلَ بیدَکھَلِی رَاہِیں اِیرَانِی لوکَاں نُوں وِتِّی تَورَ 'تے اَلَگَّ کَرَ دِتَّا ہَے۔ اَمَرِیکِی یَاتَرَا پَابَن٘دِی، جو کِ اِیرَانَ نُوں اِسَدے مُکھَّ ٹِیچِءآں وِچَّ گِݨَدَا ہَے، نے اَݨَگِݨَتَ سُپَنِءآں نُوں چَکَنَاچُورَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
پَرَ نَوِینَتَمَ کَدَمَ اِکَّ کَدَمَ ہورَ اَگّے وَدھَدے ہَنَ، اَتے اَجِہے سَمیں وِچَّ آؤُن٘دے ہَنَ جَدوں اِیرَانَ سَرَکَارَ نے گھَریلُو دَبَاءاَ نُوں وِی وَدھَا دِتَّا ہَے۔
"آپْریشَنَ اِکَنَامِکَ آؤُٹَکَاسَٹَ" دے ہِسّے وَجوں، ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے پِچھَلے ہَفَتے نَاگَرِکَ جِیوَنَ نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ وَالے پَن٘جَ ہورَ مُکھَّ آرَتھِکَ کھیتَرَاں - ہَوَابَازِی، ڈِجِیٹَلَ سَن٘پَتِیءآں، سونَا، شِپِن٘گَ اَتے تَکَنَالوجِی وِچَّ سَیکَن٘ڈَرِی پَابَن٘دِیءآں دَا وِسَتھَارَ کِیتَا۔
اُنھَاں سَیکَٹَرَاں نُوں اِکَّ وِءآپَکَ سُوچِی وِچَّ شَامَلَ کِیتَا گِءآ سِی جِسَ وِچَّ وِتِّی کھیتَرَ، نِرَمَاݨَ اَتے نِرَمَاݨَ، ہورَاں وِچَّ شَامَلَ ہَنَ۔ سَن٘سَارَ وِچَّ کِتے وِی کوئِی وِی وِءاَکَتِی جو کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے، جَاں اُہَنَاں سَیکَٹَرَاں وِچَّ کَمَّ کَرَ رَہے کِسے وِی وِءاَکَتِی نَالَ کِسے مَہَتَّوَپُورَنَ لَیݨَ-دیݨَ وِچَّ شَامَلَ ہو رِہَا ہَے، جَاں اُہَنَاں نُوں کوئِی سَہَائِتَا پْرَدَانَ کَرَدَا ہَے، نُوں یُوءاَیسَ سَیکَن٘ڈَرِی پَابَن٘دِیءآں دے تَہِتَ اِکَّ بَلَوکَ کِیتِی پَارَٹِی وَجوں مَنونِیتَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے۔
اِہَ سَن٘پَتِّی نُوں پھْرِیزَ کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے یُوءاَیسَ-لِن٘کَڈَ اَتے بَہُتَ سَارے گَلوبَلَ کَامَرَسَ توں اِکَّ پْرَبھَاوَشَالِی کُءآرَن٘ٹِینَ لِءآ سَکَدَا ہَے۔ اِہِی کَارَنَ ہَے کِ، کُجھَ مَانَوَتَاوَادِی-سَن٘بَن٘دھِتَ سُرَکھِّءآوَاں دے بَاوَجُودَ، اِیرَانَ دے وِرُدھَّ اَمَرِیکَا دِی سَالَاں-لَن٘بِی "وَدھَّ توں وَدھَّ دَبَاءاَ" مُہِمَّ نے کُجھَ دَوَائِیءآں اَتے ڈَاکَٹَرِی اُپَکَرَݨَاں دِی اُپَلَبَدھَتَا سَمیتَ نَاگَرِکَ جِیوَنَ 'تے وِءآپَکَ پْرَبھَاوَ پَائِا ہَے۔
پِچھَلے ہَپھَتے، اَمَرِیکِی کھَزَانَا دے وِدیشِی سَن٘پَتِّی نِیَن٘تَرَݨَ دَپھَتَرَ (OFAC) نے وِی سِکھِّءآ-سَبَن٘دھَتَ جَنَرَلَ لَائِسَین٘سَاں نُوں اَݨَمِتھّے سَمیں لَئِی مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا ہَے جو اَمَرِیکِی یُونِیوَرَسِٹِیءآں جَاں لوکَاں دُءآرَا اِیرَانَ نَالَ سِیمَتَ سَہِیوگَ دِی اِجَازَتَ دِن٘دے ہَنَ، جِسَ وِچَّ اَکَادَمِکَ اَیکَسَچین٘جَ پْروگَرَامَاں اَتے کُجھَ گَیرَ-لَابھَکَارِی سِکھِّءآ سیوَاوَاں شَامَلَ ہَنَ پَرَ سِیمِتَ نَہِیں ہَنَ۔
یُوءاَیسَ نے اِکَّ ہورَ جَنَرَلَ لَائِسَین٘سَ نُوں وِی اَݨَمِتھّے سَمیں لَئِی مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا جو پیشیوَرَ اَتے شُکِینَ کھیڈَ گَتِیوِدھِیءآں اَتے اِیرَانَ نَالَ جُڑے اَدَانَ-پْرَدَانَ دے سَمَرَتھَنَ وِچَّ سیوَاوَاں دِی آگِءآ دِن٘دَا سِی۔
اِکَّ ہورَ مُءاَتَّلِی اَمَرِیکَا جَاں تِیجِیءآں دھِرَاں وِچَّ کَانَپھَرَن٘سَاں نَالَ سَبَن٘دھَتَ سیوَاوَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دَا ہَے، جَدوں کِ OFAC نے اِیرَانَ وِچَّ لوکَاں نُوں جَاں اُہَنَاں توں کُجھَ گَیرَ-وَپَارَکَ، نِجِّی پَیسے بھیجَݨَ لَئِی آپَݨِیءآں اِجَازَتَاں نُوں وِی مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
اُنھَاں سَارے کھیتَرَاں وِچَّ ۸ سَتَن٘بَرَ تَکَّ مَوجُودَا گَتِیوِدھِیءآں لَئِی اِکَّ بَہُتَ ہِی چھوٹَا وِن٘ڈَ-ڈَاؤُنَ سَمَاں نِرَدھَارَتَ کِیتَا گِءآ ہَے، جِسَ توں بَاءاَدَ گَتِیوِدھِیءآں نُوں کھَاسَ OFAC اَدھِکَارَ دِی لوڑَ ہوویگِی۔
وَاشِن٘گَٹَنَ نے اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِتَّا ہَے کِ اَمَرِیکَا اَتے گَیرَ-اَمَرِیکِی دوویں لوکَاں نُوں کِتے وِی مَنَزُورِی دِتّے جَاݨَ دَا کھَتَرَا ہَے جیکَرَ اُہَ اِرَانَ جَاں اِسَدِی پَرَشِیءاَنَ کھَاڑِی سَٹْریٹَ اَتھَارَٹِی اَتے ہورَ سَن٘گَٹھَنَاں نَالَ سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ رَاہِیں سُرَکھِّءاَتَ لَن٘گھَݨَ دِی گَارَن٘ٹِی پْرَاپَتَ کَرَنَ دے سَبَن٘دھَ وِچَّ شَامَلَ ہُن٘دے ہَنَ۔
آپَݨے نَوِینَتَمَ آرَتھِکَ اُپَاوَاں دے ہِسّے وَجوں، اَمَرِیکَا نے وَپَارَ نُوں سِیمَتَ کَرَنَ لَئِی اِیرَانَ دے گُءآن٘ڈھِیءآں نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا ہَے، سَن٘یُکَتَ اَرَبَ اَمِیرَاتَ وِچَّ مِسَرَ دے دُوجے سَبھَ توں وَڈّے بَین٘کَ دے سَن٘چَالَنَ نُوں نِشَانَا بَݨَائِا ہَے اَتے اِکَّ ہورَ بَین٘کَ دے وِرُدھَّ کَارَوَائِی کَرَنَ بَارے وِچَارَ کَرَ رِہَا ہَے۔
اوپَریشَنَ دَا دَسِّءآ گِءآ ٹِیچَا اِرَانَ دِی سَرَکَارَ اَتے اِسَلَامِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَ کورَ (IRGC) نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَ وَالِی ہَرَ آرَتھِکَ جِیوَنَ ریکھَا نُوں توڑَنَا ہَے تَاں جو اُہَنَاں نُوں آپَݨے وِوَہَارَ نُوں بَدَلَݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا جَا سَکے۔
پَرَ جَنَرَلَ لَائِسَین٘سَ جِی دِی مُءاَتَّلِی، جِسَ نے سِکھِّءآ نَالَ سَبَن٘دھَتَ گَتِیوِدھِیءآں دِی آگِءآ دِتِّی، پَہِلَاں ہِی چُپَّچَاپَ ہَزَارَاں نَوجَوَانَ اِیرَانِیءآں نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَ رِہَا ہَے جِنھَاں دَا سَرَکَارَ نَالَ کوئِی سَبَن٘دھَ نَہِیں ہَے۔
اَیجُوکیشَنَلَ ٹَیسَٹِن٘گَ سَرَوِسَ (ETS)، گَیرَ-لَابھَکَارِی سَن٘سَتھَا جو کِ دُنِیءآ بھَرَ دِیءآں ہَزَارَاں یُونِیوَرَسِٹِیءآں وِچَّ دَاکھَلَا لَیݨَ لَئِی لوڑِین٘دِیءآں TOEFL اَتے GRE بھَاشَا دِیءآں پْرِیکھِءآوَاں رَکھَّدِی ہَے، نے اِسَ ہَپھَتے اِیرَانَ وِچَّ ٹَیسَٹَاں دے پْرَشَاسَنَ نُوں روکَ دِتَّا ہَے اَتے پَہِلَاں بُکَّ کِیتِیءآں ٹَیسَٹَ مُلَاکَاتَاں نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا ہَے۔
"اِہَ کَدَمَ اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں دے کَانُونَّ دِی سَاڈِی پُورِی پَالَݨَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے،" اِکَّ اِیٹِیءاَیسَ دے بُلَارے نے اِکَّ اِیمیلَ بِءآنَ وِچَّ اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، اَتے کِہَا کِ اِیرَانِی نَاگَرِکَ اِیرَانَ توں بَاہَرَ ٹَیسَٹَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
"اَسِیں اِسَ تَبَدِیلِی دے دَائِرے اَتے مِءآدَ نُوں سَمَجھَݨَ لَئِی سَرَگَرَمِی نَالَ کَمَّ کَرَ رَہے ہَاں اَتے سیوَا نُوں مُڑَ شُرُو کَرَنَ لَئِی کِسے وِی اُپَلَبَدھَ مَارَگَ دَا پِچھَّا کَرَ رَہے ہَاں، جِسَ نَالَ سِکھِءآرَتھِیءآں نُوں آپَݨِی وِدِءاَکَ یَاتَرَا نِرَوِگھَنَ جَارِی رَکھَّݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی جَاویگِی۔" ڈُوؤلِن٘گو، اَمَرِیکِی وِدِءاَکَ تَکَنَالوجِی کَن٘پَنِی جو سِکھَّݨَ دِیءآں اَیپَاں اَتے بھَاشَا پْرَمَاݨِیکَرَݨَاں دِی پیشَکَشَ کَرَدِی ہَے، نے سِرَفَ اِکَّ اِیرَانِی آئِیڈِی رَکھَّݨَ وَالے سَارے اُپَبھوگَتَاوَاں لَئِی اَن٘گَریزِی بھَاشَا دے ٹَیسَٹَاں 'تے پَابَن٘دِی لَگَا کے ETS توں اِکَّ کَدَمَ اَگّے جَاݨَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا - مَتَلَبَ کِ دیشَ توں بَاہَرَ اِیرَانِی پَاسَپورَٹَ دھَارَکَاں نُوں وِی رَدَّ کَرَ دِتَّا جَاویگَا۔
"اَمَرِیکَا دے کھَزَانَا وِبھَاگَ دُءآرَا ۲۴ اَگَسَتَ دِی کَارَوَائِی توں بَاءاَدَ، ڈُؤلِن٘گو نُوں ۱ سَتَن٘بَرَ توں اِیرَانَ وِچَّ ٹَیسَٹَ کَرَنَ وَالے جَاں اِیرَانِی سَرَکَارَ دُءآرَا جَارِی کِیتِی پَچھَاݨَ دِی وَرَتوں کَرَنَ وَالے لوکَاں نُوں ڈُوؤلِن٘گو اَن٘گَریزِی ٹَیسَٹَ دِی پیشَکَشَ بَن٘دَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے۔ اِسَ وِچَّ اِرَانَ توں بَاہَرَ دے لوکَ شَامَلَ ہَنَ جِنھَاں نُوں اِیرَانِی سَرَکَارَ دُءآرَا جَارِی آئِیڈِی دِی وَرَتوں کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے،" کَن٘پَنِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں اِکَّ اِیمیلَ بِءآنَ وِچَّ کِہَا۔
"اَسِیں پَچھَاݨَدے ہَاں کِ ٹَیسَٹَ دِی اُپَلَبَدھَتَا وِچَّ بَدَلَاءاَ پْرَبھَاوِتَ ٹَیسَٹَ لَیݨَ وَالِءآں لَئِی نِرَاشَاجَنَکَ ہو سَکَدَا ہَے۔ اَسِیں اُہَنَاں دے ٹَیسَٹَاں نُوں پُورَا کَرَنَ جَاں رِپھَن٘ڈَ پْرَاپَتَ کَرَنَ بَارے سِدھّے تَورَ 'تے سَرَگَرَمَ کْرَیڈِٹَ وَالے لوکَاں نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا ہَے۔"
ڈُؤلِن٘گو نے آپَݨے بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ اِہَ نَہِیں جَاݨَدَا ہَے کِ "کِی جَاں کَدوں نِیَمَ بَدَلَ سَکَدے ہَنَ"، اَتے جیکَرَ ہَالَاتَ بَدَلَ جَان٘دے ہَنَ تَاں "ٹَیسَٹَ دِی اُپَلَبَدھَتَا دَا مُڑَ مُلَان٘کَݨَ" کَریگَا۔
ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ، بَہُتَ سَارے اِیرَانِی جو بھَاشَا سَرَٹِیپھِکیٹَ پْرَاپَتَ کَرَنَ دِی یوجَنَا بَݨَا رَہے سَنَ - بھَاویں اِیرَانَ چھَڈَّݨَ، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَکَالَرَشِپَ اَتے کھوجَ وِچَّ ہِسَّا لَیݨَ جَاں بِہَتَرَ رُزَگَارَ دِی بھَالَ کَرَنَ - پَابَن٘دِیءآں دے تَازَا پْرَبھَاوَ دُءآرَا ہَیرَانَ ہو گَئے۔
TOEFL ٹَیسَٹَ دیݨَ دے چَاہَوَانَ لوکَاں لَئِی اِکَّ ٹَیلِیگْرَامَ سَمُوہَ وِچَّ، جِسَ وِچَّ ۲۵۰۰۰ مَین٘بَرَ ہَنَ، نِرَاشَ، گھَبَرَائے اَتے نِرَاشَ اُپَبھوگَتَا اِسَ ہَپھَتے دِیءآں کھَبَرَاں 'تے پْرَتِیبِن٘بَتَ کَرَ رَہے ہَنَ اَتے اِسَ بَارے اَن٘دَازَا لَگَا رَہے ہَنَ کِ آؤُݨَ وَالے سَالَاں وِچَّ ہورَ کِی سَٹورَ ہو سَکَدَا ہَے کِؤُن٘کِ اَمَرِیکَا نَالَ یُدھَّ چھے مَہِینِءآں توں وَدھَّ سَمیں بَاءاَدَ جَارِی ہَے۔
کُجھَ سِرَپھَ اِہَ جَاݨَدے ہَنَ کِ اُہَ نَہِیں چَاہُن٘دے کِ اُہَ بھَوِکھَّ گَڑَبَڑَ وَالے اِیرَانَ دے اَن٘دَرَ ہووے۔
"مَیں دو دِنَاں لَئِی روݨَا نَہِیں روکَ سَکِی، پَرَ پھِرَ کِی؟ مَیں بَیکَءاَپَّ وَجوں اَن٘گَریزِی بھَاشَا وَالے دیشَ جَاں جَرَمَنِی جَاݨَ دِیءآں آپَݨِیءآں یوجَنَاوَاں نُوں روکَݨَ نَہِیں دِءآن٘گَا۔ اُہَ [میرِیءآں یوجَنَاوَاں] سَبھَ توں وَدھِیءآ ڈھَن٘گَ نَالَ دیرِی ہو جَاݨَگِیءآں،" پھَیزیہَ نے کِہَا، جِسَ نے اَگّے کِہَا کِ اُہَ ہُݨَ تُرَکِیئے، اَرَمینِیءآ جَاں ہورَ کھیتَرِی اَرَتھَچَارے دے اِمَتِہَانَ دے تَورَ 'تے ہورَ کھیتَرِی دیشَاں نُوں جَاݨَ دے وَادھُو کھَرَچِءآں دِی گَݨَنَا کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ ہَے۔
کُجھَ ہُݨَ پَٹِیشَنَاں بَݨَا رَہے ہَنَ اَتے پَابَن٘دِیءآں نُوں اُلَٹَاؤُݨَ دِیءآں لَن٘بِیءآں کوشِشَاں وِچَّ دَسَتَکھَتَ اِکَٹھّے کَرَ رَہے ہَنَ، جَدوں کِ دُوسَرے لَکھَّاں ڈَائِسَپورَا اِیرَانِی لوکَاں نُوں جَاگَرُوکَتَا پَیدَا کَرَنَ جَاں اَیپَ سَٹورَاں 'تے ڈُؤلِن٘گو نُوں گھَٹَّ کَرَنَ لَئِی بُلَا رَہے ہَنَ۔
بھَاویں لوکَ وَدھَ رَہِیءآں رُکَاوَٹَاں نُوں بَرَدَاشَتَ کَرَ سَکَدے ہَنَ جَاں اُنھَاں نُوں پَارَ کَرَنَ دے یوگَ ہو سَکَدے ہَنَ، بَہُتَ سَارے کَہِن٘دے ہَنَ کِ اُنھَاں نَالَ اُنھَاں دِی کَومِیءاَتَ دے اَدھَارَ 'تے وِتَکَرَا کِیتَا جَا رِہَا ہَے، سَرَکَارَ دے نیتَاوَاں اَتے سَن٘سَتھَاوَاں نُوں کوئِی وِی نُکَسَانَ پَہُن٘چَائے بِنَاں۔
"سَچَّمُچَّ، اِسَ کِسَمَ دِیءآں پَابَن٘دِیءآں کِسَ نُوں ٹھیسَ پَہُن٘چَا رَہِیءآں ہَنَ؟ اَجِہَا مَہِسُوسَ ہُن٘دَا ہَے کِ اُہَ اِیرَانِیءآں نُوں پْرَوَانِتَ مَنُکھِّی سَپِیسِیزَ دِی سُوچِی وِچّوں بَاہَرَ کَڈھَّ رَہے ہَنَ،" ڈَینِیءاَلَ، اِکَّ ہورَ سَتھَائِی جِیوَنَ دِی بھَالَ وِچَّ اِیرَانَ توں دُورَ جَاݨَ بَارے وِچَارَ کَرَ رَہے اِکَّ نَوجَوَانَ تیہَرَانَ-اَدھَارَتَ وِءاَکَتِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اُسَنے اِشَارَا کِیتَا کِ جَنَوَرِی وِچَّ دیشَ دے اَن٘دَرَ اِیرَانِی لوکَاں لَئِی آئِیلَیٹَسَ بھَاشَا دِی پْرِیکھِءآ نُوں وِی مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی، اِکَّ ہورَ پْرَمُکھَّ مَارَگَ نُوں روکِءآ گِءآ سِی۔ اُسَنے کِہَا کِ اِیرَانَ توں بَاہَرَ اَکَادَمِکَ ڈِگَرِیءآں پْرَاپَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے وِدِءآرَتھِی ہورَ وِکَاسَ نُوں چِن٘تَا نَالَ دیکھَ رَہے ہَنَ، جِسَ وِچَّ آسَٹَریلِیءآ، نَارَوے اَتے یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ دِیءآں کَئِی یُونِیوَرَسِٹِیءآں نے ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ اِیرَانِیءآں لَئِی پِیءاَیچَڈِی اَرَزِیءآں، سَپَان٘سَرَشِپَاں جَاں دَاکھَلے نُوں روکَ دِتَّا ہَے۔
اِسَ ہَفَتے اَونَلَائِینَ خَبَرَاں 'تے پْرَتِیکِرِءآ کَرَدے ہوئے بَہُتَ سَارے اِیرَانِی لوکَاں نے کِہَا کِ پَابَن٘دِیءآں دَا تَازَا پْرَبھَاوَ کھَاسَ تَورَ 'تے اُدوں توں پَریشَانَ سِی، جَدوں جَنَوَرِی وِچَّ، جَدوں اِیرَانَ وِچَّ دیشَ وِءآپِی سَرَکَارَ وِرودھِی پْرَدَرَشَنَاں دَورَانَ ہَزَارَاں لوکَ مَارے گَئے سَنَ، اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نے کِہَا: "مَدَدَ جَارِی ہَے۔"
ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے اِیرَانَ دے بَہُگِݨَتِی لوکَاں اَتے سَرَکَارَ وِچَکَارَ پھَرَکَ کَرَنَ دِی کوشِشَ وِی کِیتِی ہَے، وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے پھَرَوَرِی وِچَّ کِہَا سِی کِ اُہَ "کوئِی ہورَ دیشَ نَہِیں جَاݨَدَا ہَے جِتھّے دیشَ دِی اَگَوَائِی کَرَنَ وَالے لوکَاں اَتے اُتھّے رَہِݨَ وَالے لوکَاں وِچَّ وَڈَّا اَن٘تَرَ ہَے"۔
"اِرَانَ اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے اِکَّ اَسَپھَلَ رَاشَٹَرَ ہَے۔ اِہَ مَرَ گِءآ ہَے!" ٹَرَن٘پَ نے سومَوَارَ نُوں آنَلَائِینَ اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ لِکھِءآ۔