مشرقی لندن کی ہیکنی کونسل غزہ پر اسرائیل کی نسل کشی کی جنگ کے خلاف احتجاج میں تقریباً چھ دہائیوں کے بعد اسرائیل کے حیفہ سے "ڈی ٹوئن" کی تحریک پر ووٹ ڈالنے والی ہے۔
لندن بورو آف ہیکنی اور اسرائیل کا تیسرا سب سے بڑا شہر، جو بحیرہ روم کے ساحل پر تل ابیب کے شمال میں ہے، نے 26 جولائی 1968 کو ایک جڑواں اعلان کیا، جس میں "عام شہریوں کے درمیان دوستانہ روابط اور تبادلے" کی حوصلہ افزائی کا عہد کیا گیا۔
یہ انتظام برطانیہ کے شہروں کے درمیان ثقافتی تبادلے، تجارت اور سیاحت کی حوصلہ افزائی کے لیے غیر ملکی شہروں کے ساتھ جوڑا بنانے کی ایک دیرینہ روایت کا حصہ تھا۔
کونسل کے مطابق، حیفا کے ساتھ معاہدہ COVID-19 وبائی مرض کے بعد سے "غیر فعال" ہے اور کونسل "جب تک تنازعہ جاری ہے، حیفہ کے ساتھ کسی بھی جڑواں سرگرمی میں ملوث نہیں ہوگا"۔
مئی میں ہونے والے بلدیاتی انتخابات کے دوران، جس میں گرین پارٹی نے حکمران لیبر پارٹی سے ہیکنی کونسل کا کنٹرول سنبھال لیا، اسرائیلی شہر سے مکمل طور پر ڈی ٹوئننگ کا موضوع ایک اہم مسئلہ بن گیا۔ گرین پارٹی نے طویل عرصے سے فلسطین کے حامی موقف اختیار کیا ہے اور غزہ پر اسرائیل کی جنگ کی مخالفت کی ہے۔
نتیجتاً، مَنگَل کی شام کو، کونسل ایک ایسی تحریک پر ووٹ ڈالنے والی ہے جو حیفا کے ساتھ معاہدے کو ختم کرے گی اور عام طور پر ہیکنی کے جڑواں پروگراموں کا جائزہ لے گی۔
اس اقدام پر انگلینڈ میں یہودی گروپوں کی جانب سے شدید ردعمل سامنے آیا ہے۔
الجزیرہ نے تبصرے کے لیے ہیکنی کونسل سے رابطہ کیا لیکن ابھی تک کوئی جواب نہیں ملا۔
یہاں ہم کیا جانتے ہیں:
ووٹنگ سے قبل شائع ہونے والی ہیکنی کونسل کی دستاویزات کے مطابق، کونسل کو غزہ پر جنگ اور انکلیو میں جاری انسانی بحران کے خلاف احتجاج میں جڑواں تعلقات ختم کرنے کی درخواست کی گئی ہے۔
2024 میں، ہیکنی فلسطینی یکجہتی مہم نے جڑواں شراکت کو ختم کرنے کے لیے ایک پٹیشن جمع کرائی۔ ہیکنی کی سابق میئر کیرولین ووڈلی نے کہا کہ معاہدہ "غیر فعال" تھا اور تنازعہ ختم ہونے کے بعد اس کا جائزہ لیا جائے گا۔
اکتوبر میں گرینز اور ہیکنی انڈیپنڈنٹ سوشلسٹ گروپس کے ذریعے ایک کراس پارٹی تحریک دوبارہ شروع کی گئی۔
کونسل نے کہا کہ اقوام متحدہ کے حقائق تلاش کرنے والے مشن، مقبوضہ فلسطینی سرزمین پر آزاد بین الاقوامی کمیشن آف انکوائری کی ستمبر کی رپورٹ کے بعد سے عوامی کالیں صرف "تیز" ہوئی ہیں۔ اس کی رپورٹ میں اسرائیلی فورسز پر غزہ اور مقبوضہ مغربی کنارے میں بین الاقوامی قانون اور نسل کشی کنونشن کی خلاف ورزی کا الزام لگایا گیا ہے، جہاں کچھ عرصے سے فلسطینیوں کے خلاف تشدد میں اضافہ ہو رہا ہے۔
کونسل نے مزید کہا، "رہائشیوں نے یہ خدشات بھی اٹھائے ہیں کہ حائفہ ایک بنیادی ریاستی بحری سہولت کے طور پر کام کرتا ہے اور ایلبٹ سسٹمز سمیت دفاعی مینوفیکچررز کے عالمی ہیڈ کوارٹر کے طور پر کام کرتا ہے۔"
حیفہ کے ساتھ جڑواں معاہدہ ختم کرنے کی تحریک کے ساتھ ساتھ، ایک کراس پارٹی ٹوئننگ ورکنگ گروپ بھی تجویز کیا گیا ہے۔
مئی کے بلدیاتی انتخابات کے سلسلے میں ہیکنی گرینز کے منشور میں، پارٹی نے کہا: "حیفا میں، فلسطینی لوگ اسرائیلی ریاست کے قبضے اور نسل پرستی کے تحت رہتے ہیں؛ یہ ایسا شہر نہیں ہے جو ہیکنی کی اقدار کی عکاسی کرتا ہے۔ ہیکنی کے موجودہ اور مستقبل کے جڑواں تعلقات کو ہماری اقدار کو کمزور کرنے کی بجائے ان کی عکاسی کرنی چاہیے۔"
اس نے عہد کیا کہ Hackney Greens حیفہ سے "جلد سے جلد موقع" پر ڈی ٹوئن کرے گا، تمام موجودہ جڑواں رشتوں کا مکمل جائزہ لے گا جو "برابر انسانی حقوق کو برقرار رکھنے یا نسل پرستی، نظامی جبر یا نسل کشی میں حصہ لینے میں ناکام رہتے ہیں"، اور "یکجہتی میں جڑے نئے جڑواں ماڈلز کو تلاش کریں گے"۔
برطانوی یہودیوں کے بورڈ آف ڈپٹیز کے صدر فل روزن برگ، جو کہ برطانیہ کی یہودی برادری کی نمائندگی کرتے ہیں، نے گرینز کی تحریک پر تنقید کرتے ہوئے اسے "احساس سے زیادہ" قرار دیا۔
"اگر ہیکنی گرینز کو امن میں کوئی حقیقی دلچسپی تھی تو وہ حیفہ کو منائیں گے، اس کی مذمت نہیں کریں گے۔ حیفہ ایک مخلوط شہر ہے، جس کی قیادت ایک ترقی پسند میئر کرتا ہے۔ کونسل میں دوسری بڑی پارٹی گرینز ہیں۔ عرب کونسلرز نے گزشتہ انتخابات میں اپنی موجودگی میں اضافہ کیا،" روزنبرگ نے گزشتہ ہفتے X پر ایک پوسٹ میں لکھا۔
حیفہ اسرائیل کا سب سے بڑا مخلوط عرب یہودی شہر ہے۔ اکتوبر 2023 میں غزہ پر جنگ شروع ہونے کے بعد سے، اس نے اکثر اسرائیلیوں اور فلسطینی باشندوں کی طرف سے جنگ مخالف مظاہرے دیکھے ہیں جن کا ہجوم کو منتشر کرنے کے لیے اسرائیلی پولیس سے ملا ہے۔
سابق ہیکنی کونسلر اور لیبر ایم پی لیوک اکہورسٹ نے بھی اس تحریک پر تنقید کی، اور کہا کہ وہ گرینز کی جانب سے جڑواں معاہدے کو ختم کرنے کے لیے "کارکردگی اور نفرت انگیز اشاروں کی سیاست سے بیزار ہیں"۔ "جڑواں بچے اس لیے ہوئے کیونکہ ہیکنی کی بڑی یہودی برادری کے وہاں خاندانی اور ذاتی روابط تھے۔ حائفہ ایک مشہور بائیں بازو کا شہر ہے (ستم ظریفی یہ ہے کہ وہاں اسرائیلی گرینز کافی مضبوط ہیں) جو یہودیوں اور عربوں کے درمیان بقائے باہمی کا ایک نمونہ ہے،" Akehurst نے گزشتہ ہفتے X پر لکھا۔
انہوں نے مزید کہا کہ "جڑواں انتظامات میں ہومرٹن اور رمبام کے ہسپتالوں کے درمیان طبی تبادلے شامل ہیں۔ اگر آپ اسرائیل اور فلسطینیوں کے درمیان امن چاہتے ہیں تو آپ کو ایسے اقدامات کی حمایت کرنی چاہیے جو لوگوں کو اکٹھا کریں اور افہام و تفہیم پیدا کریں، انہیں منسوخ یا بائیکاٹ نہ کریں۔"
ہیکنی کونسل کے مطابق، جس نے 2021 کی مردم شماری کا حوالہ دیا، ہیکنی کی 6.7 فیصد آبادی یہودی ہے۔ تاہم، اس نے مزید کہا کہ مردم شماری میں ممکنہ طور پر یہودی باشندوں کی تعداد کو کم سمجھا گیا، "ممکنہ طور پر بچوں کو 35 فیصد تک کم سمجھا جا رہا ہے"۔
شمالی انگلینڈ میں، نیو کیسل شہر میں بھی حیفہ کے ساتھ جڑواں رہنے کا انتظام ہے۔
انگلینڈ کے جنوب میں بورن ماؤتھ اور پورٹسماؤتھ اسرائیلی ریزورٹ نیتنیا کے ساتھ جڑواں ہیں۔ شمالی لندن میں، بارنیٹ کا بورو تل ابیب میں رامات گان کے مضافاتی علاقے کے ساتھ جڑواں ہے۔
ہرٹ فورڈ شائر میں ایلسٹری اور بورہم ووڈ کی سول پارش بھی اسرائیلی قصبے شوہم کے ساتھ جڑواں ہے۔
