ایرانی فٹ بال ٹیم نے امریکہ کے ساتھ جنگ کے سائے میں ورلڈ کپ مہم کا آغاز کیا۔ وہ جلد ہی امریکہ کے ویزوں پر سخت شرائط اور دیگر مشکلات کے ساتھ تنازعہ میں کولیٹرل ڈیمیج بن گئے۔ اب، جیسا کہ امریکہ اور ایران کے درمیان امن معاہدہ ہوا ہے، ماہرین نے پوچھا ہے کہ اس کا کیا مطلب ہو سکتا ہے ٹیم میلی - جیسا کہ ایرانی اسکواڈ کو جانا جاتا ہے - ٹورنامنٹ میں۔
اگرچہ ورلڈ کپ کے میزبان ٹورنامنٹ کے وقت دیگر ممالک کے ساتھ جنگ میں رہے ہیں، اور ارجنٹائن بھی 1978 کے ٹورنامنٹ کے دوران گندی جنگ کی لپیٹ میں تھا، لیکن ایسا ایک بھی واقعہ نہیں ہوا ہے کہ کسی منتظم کا کسی دوسرے شریک کے ساتھ تنازعہ میں الجھ گیا ہو، جیسا کہ امریکہ اور ایران کا معاملہ ہے۔
امریکہ اور اسرائیل نے 28 فروری میں ایران کے خلاف جنگ شروع کی تھی۔ اگرچہ ایک عارضی جنگ بندی نے 8 اپریل کو سب سے زیادہ شدید لڑائی کو معطل کر دیا تھا اور اس ہفتے ایک امن معاہدے پر دستخط کیے گئے تھے، لیکن دونوں ممالک کے درمیان تناؤ بدستور برقرار ہے اور یہ مبینہ طور پر غیر سیاسی ورلڈ کپ میں پھیل گیا ہے۔
یہ بلبلا مارچ میں اس وقت پھٹ گیا جب امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ٹروتھ سوشل پر کہا کہ ایران کے دستے کا امریکہ میں خیرمقدم ہے لیکن انہوں نے "یہ مناسب نہیں مانا کہ وہ اپنی جان اور حفاظت کے لیے وہاں موجود ہوں"۔
ایران کی فٹ بال ٹیم ٹورنامنٹ کے آغاز تک ہی امریکی امیگریشن کی خواہشات کا یرغمال بنی ہوئی ہے۔ کھلاڑیوں کو امریکہ کا ویزہ دیا گیا — جہاں وہ اپنے تمام گروپ مرحلے کے میچ کھیلتے ہیں — لاس اینجلس میں نیوزی لینڈ کے خلاف اپنے افتتاحی میچ سے صرف 10 دن پہلے — اور انہیں اپنے کھیل ختم کرنے کے بعد میکسیکو میں اپنے بیس کیمپ کے لیے ملک چھوڑنا پڑا۔ ایرانی نژاد امریکی سیاسی تجزیہ کار اور صحافی نیگار مرتضوی نے اسے ٹیم میلی کے خلاف "اضافی دشمنی" قرار دیا ہے۔
آیا ٹیم کو ملک میں جانے کی اجازت بھی دی جائے گی یا نہیں یہ معلوم نہیں ہے کیونکہ فیفا کے صدر گیانی انفینٹینو ایرانی ٹیم کے ویزا کی صورتحال کے بارے میں ٹرمپ سے کوئی ضمانت حاصل کرنے میں ناکام دکھائی دیتے ہیں۔
احتیاط کی صحیح کثرت سے، منیجر امیر غلینوئی کی جانب سے ٹیم کے بیس کیمپ کو ایریزونا، یو ایس، سے تیجوانا، میکسیکو، آخری لمحات میں تبدیل کر دیا۔ امریکہ نے مَنگَل کو دوگنا کر دیا اور کہا کہ ٹیم کو کل وقتی سیٹی بجنے کے چند گھنٹوں کے اندر ہی روانہ ہونا پڑا۔ وہ کِک آف سے صرف ایک دن پہلے پہنچے تھے۔
جیسے ہی بُدھ کی رات امریکہ اور ایران کے درمیان جلد بازی میں ہونے والی مفاہمت کی یادداشت پر عمل درآمد شروع ہوا، ٹیم میلی کے لیے اس کے اثرات پر سوالات اٹھنے لگے۔
اگرچہ کسی بھی فریق نے مفاہمت کی یادداشت کی فزیکل کاپی جاری نہیں کی ہے اور نہ ہی ورلڈ کپ سے متعلق مخصوص انتظامات کے لکھے جانے کی توقع ہے، ماہرین کو امید ہے کہ یہ معاہدہ امریکہ میں ایرانی فٹ بال ٹیم کے ساتھ زیادہ خوشگوار سلوک کا ترجمہ کرے گا۔
مرتضوی نے الجزیرہ کو انٹرویو دیتے ہوئے کہا کہ "امن معاہدے سے چیزیں بدل سکتی ہیں۔"
"ہم دیکھ سکتے ہیں کہ ایران کے بارے میں صدر ٹرمپ کے بیانات میں پچھلے کچھ دنوں میں ڈرامائی طور پر تبدیلی آئی ہے، اور وہ اچانک ایران کے ساتھ سیاسی اور اقتصادی نقطہ نظر سے بہتر تعلقات کے بارے میں بات کر رہے ہیں، اور یہ یقینی طور پر کھیلوں تک پھیل سکتا ہے۔"
دھمکیوں سے سفارت کاری کی طرف تبدیلی گزشتہ ہفتے اس وقت پھوٹ پڑی جب ٹرمپ نے اپنے Truth Social پلیٹ فارم پر لکھا کہ "ایران کے ساتھ ہمارے تعلقات پچھلی انتظامیہ سے بہت مختلف اور بہتر ہیں"۔ "امید ہے، یہ عمل تیزی سے، آسانی سے اور آسانی سے کام کرے گا۔"
مرتضوی نے کہا کہ ورلڈ کپ کے سیاست سے پاک رہنے کے موقف کے باوجود، ایران کی ٹیم کے ساتھ امریکہ کا سلوک اس بات کا ثبوت ہے کہ سیاست کس طرح کھیل کو متاثر کر سکتی ہے۔
انہوں نے کہا کہ "میں امید کرتی ہوں کہ امریکی امن معاہدے سے بہتر تعلقات کا دروازہ کھلے گا اور امید ہے کہ ٹیم کی صورتحال پر مثبت اثر پڑے گا اور اگر امریکہ ٹیم کو خیر سگالی کے کچھ اشارے دے سکتا ہے تو اس سے کچھ رکاوٹیں دور ہو جائیں گی۔"
امن معاہدے کے اعلان سے پہلے تعلقات میں ہلکی سی پگھلاؤ اس وقت آئی جب امریکہ نے مَنگَل کے روز نیوزی لینڈ کے ساتھ کھیل کے بعد ویزا کی میعاد ختم ہونے کے بعد ایرانی ونگر مہدی ترابی کے لئے ایک سے زیادہ داخلے کا ویزا دوبارہ جاری کیا۔
تاہم، سیاسی اسکالر نکی اخوان نے خبردار کیا کہ ٹرمپ ایران کو امن معاہدے میں "بہت زیادہ" دینے کے لیے ریپبلکن مخالف ایران مخالف سخت گیر، اسرائیل نواز گروپوں اور ڈیموکریٹس کے شدید دباؤ کی وجہ سے اس معاہدے سے دستبردار ہو سکتے ہیں۔
اخوان نے الجزیرہ کو بتایا، "لیکن، بہترین صورت حال میں، تورابی کے لیے ایک سے زیادہ داخلے کا ویزا جاری کرنا، امریکہ کی جانب سے میزبان ملک کے طور پر اپنی ذمہ داریوں پر عمل کرنے کے لیے کسی قسم کی لچک کا ایک اچھا اشارہ ہو سکتا ہے۔" "ٹرمپ نے آج ایران کے بارے میں جو تبصرے کیے ہیں وہ دوستانہ تبصرے ہیں، ہم ایران کی ٹیم کے ساتھ بہتر سلوک دیکھ سکتے ہیں، جس کے ساتھ سب سے زیادہ غیر منصفانہ سلوک کیا گیا ہے۔ یہ اس بات کی علامت ہے کہ وہ ایران کے بارے میں اپنے غیر معقول موقف کو نرم کر رہے ہیں۔"
اخوان کی احتیاط درست ثابت ہوئی کیونکہ تورابی کے ویزا کی تجدید کے تنہائی کے خیر سگالی کے بعد ورلڈ کپ میں تناؤ دوبارہ شروع ہوا۔
ایران نے جُمِرات کو اعلان کیا کہ وہ فیفا سے شکایت کرے گا جب اس کی فٹبال فیڈریشن نے اِتوار کو بیلجیئم کے خلاف میچ سے دو دن قبل امریکہ میں داخلے کی درخواست مسترد کر دی تھی۔
فیڈریشن کے ایک ترجمان نے کہا کہ "ٹورنامنٹ کے لیے اپنی تیاری کا شیڈول پہلے سے جمع کروانے کے باوجود، ایران کی قومی فٹ بال ٹیم کو ایک بار پھر منتظمین کی جانب سے عائد پابندیوں کا سامنا کرنا پڑا ہے، جس سے اس کے تکنیکی عملے کے منصوبوں پر عمل درآمد متاثر ہوا ہے۔"
میزبان ملک کی ذمہ داریوں میں ہر ٹیم کی حفاظت شامل ہے، اور اخوان کا استدلال ہے کہ ورلڈ کپ میں ایران کی لاجسٹکس کے حوالے سے امریکہ کے فیصلے امتیازی رہے ہیں اور اس نے جان بوجھ کر ٹیم کو نقصان پہنچانے کی کوشش کی ہے۔
لاجسٹک رکاوٹیں اس وقت مزید بڑھ گئیں جب ایران کی جانب سے شائقین کے لیے ورلڈ کپ کے ٹکٹ کی الاٹمنٹ ٹورنامنٹ شروع ہونے سے قبل واپس لے لی گئی۔ مزید برآں، اسکواڈ کے تکنیکی عملے کے کئی ارکان کو امریکہ میں داخلے سے منع کر دیا گیا، حالانکہ تمام فٹ بال کھلاڑیوں کو اجازت تھی۔
"آپ فعال طور پر ایک ٹیم کو نقصان پہنچا رہے ہیں؛ پورا خیال یہ ہے کہ ہر کوئی کھیل کے میدان میں برابر ہے، اور اب تک امریکہ کے اقدامات اس کے خلاف ہیں،" اخوان نے کہا۔
"میں صرف امید کر سکتا ہوں کہ اس معاہدے کا ایک اثر یہ ہے کہ وہ [امریکہ] اپنی ذمہ داریوں پر قائم رہے گا [میزبان ملک کے طور پر] اور ہم کچھ تبدیلیاں دیکھیں گے۔
"کیونکہ یہ ان نوجوانوں کے ساتھ ناانصافی ہے۔ یہ ان کا خواب ہے اور وہ اپنے لوگوں کی نمائندگی کر رہے ہیں۔
اخوان نے اس بات پر بھی زور دیا کہ فیفا امریکہ کو میزبان ملک کے طور پر اپنی ذمہ داریاں نبھانے اور جنگ اور سیاست سے بالاتر ہونے کے لیے دباؤ ڈال سکتا تھا۔
"امید ہے، اب جب کہ ایک معاہدہ ہوا ہے، [انفینٹینو] اسے امن کو ورلڈ کپ کے ایجنڈے کا حصہ بنانے کے لیے محرک کے طور پر استعمال کر سکتا ہے۔ انفینٹینو اور فیفا کے بازو بندوں اور فیفا امن انعام کے ساتھ امن کی طرف بہت سارے خالی اشارے ہیں،" اخوان نے دسمبر میں ٹرمپ کے فیفا کے افتتاحی اعزاز کے وصول کنندہ ہونے کا حوالہ دیتے ہوئے کہا۔
"آئیے دیکھتے ہیں کہ آیا وہ ایرانی ٹیم کے لحاظ سے اس میں سے کچھ کو حقیقت میں ڈھال سکتے ہیں۔"
