صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی انتظامیہ نے امریکہ میں برازیل کے سفیر کا ویزا منسوخ کر دیا ہے، جو دونوں ممالک کے درمیان گہری ہوتی سفارتی کشیدگی کی تازہ ترین علامت ہے۔
امریکی محکمہ خارجہ کے ایک گمنام اہلکار نے مَنگَل کو صحافیوں کو بریفنگ دی کہ سفیر ماریا لوئیزا ریبیرو ویوٹی کا ویزا عارضی طور پر منسوخ کر دیا گیا ہے۔
لیکن ریبیرو ویوٹی کو ملک سے نہیں نکالا جا رہا تھا، اہلکار نے مزید کہا۔
"کارروائی یہ تھی کہ یہاں ایک سینئر سفارت کار کا ویزا منسوخ یا منسوخ کر دیا گیا تھا۔ یہ ایک ہی چیز نہیں ہے جیسے کسی شخص کو ملک سے باہر نکال دیا جائے،" اہلکار نے کہا۔
ویزا منسوخ کرنے کا فیصلہ برازیل کے جنوبی امریکی ملک میں ٹرمپ کے سفیر کی منظوری روکنے کے فیصلے کے ردعمل کے طور پر کیا گیا تھا۔
اگر یہ منظوری مل جاتی ہے تو، امریکی اہلکار نے وضاحت کی کہ ریبیرو ویوٹی کا ویزا واپس کر دیا جائے گا۔ اس وقت تک، اہلکار نے مشورہ دیا کہ وہ امریکہ میں رہ سکتی ہے۔
"اس کا مطلب ہے کہ وہ یہاں ہیں لیکن بغیر ویزہ کے، اور اگر ہمارے منتخب سفیر کے نامزد کردہ کو معاہدہ دے کر توازن بحال ہو جاتا ہے تو ان کا ویزا بحال ہو جائے گا،" اہلکار نے کہا۔
یہ اقدام واشنگٹن کی جانب سے برازیل کے سفیر ڈینی پِیریز کے لیے ٹرمپ کے انتخاب کی منظوری دینے میں برازیل کی ناکامی پر برہمی کا اظہار کرنے کے بعد سامنے آیا ہے۔
پِیریز فلوریڈا کی ریاست کے نمائندے اور ٹرمپ کے عقابی وزیر خارجہ مارکو روبیو کے ریپبلکن اتحادی ہیں۔ انہیں جون میں سفیر کے لیے نامزد کیا گیا تھا، لیکن ابھی تک مکمل امریکی سینیٹ سے ان کی تصدیق نہیں ہو سکی ہے۔
میڈیا رپورٹس بتاتی ہیں کہ ٹرمپ نے برازیل پہنچنے سے پہلے عوامی طور پر پِیریز کو نامزد کیا۔
برازیل کی حکومت کے اندر کے ذرائع نے کہا کہ یہ پروٹوکول کی خلاف ورزی سمجھا جاتا ہے، اور وہ رسمی منظوری جاری کرنے سے پہلے پِیریز کی نامزدگی کی تحقیقات کا ارادہ رکھتے ہیں۔
اس طرح کی منظوری کے بغیر، اگرچہ، پِیریز دارالحکومت برازیلیا میں اپنا عہدہ سنبھالنے سے قاصر ہوں گے۔
سفیروں پر ٹِٹ فار ٹیٹ ممکنہ طور پر امریکہ اور برازیل کے درمیان دیرینہ تناؤ کو بڑھاوا دے گا، جو ملک کے سب سے بڑے جنوبی امریکہ کے تجارتی پارٹنر ہیں۔
گزشتہ ماہ، برازیل نے امریکی محکمہ خارجہ کے بیورو آف ڈیموکریسی، ہیومن رائٹس اینڈ لیبر کے عہدیداروں کو ویزے دینے سے انکار کر دیا، ان خدشات کا اظہار کرنے کے بعد کہ وفد ملک کے انتخابی نظام کو نقصان پہنچانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ برازیل اکتوبر میں اپنے صدر کا انتخاب کرنے والا ہے۔
ٹرمپ کو بولسونارو خاندان کا قریبی اتحادی سمجھا جاتا ہے، جو برازیل کے انتہائی دائیں بازو کا ایک طاقتور سیاسی خاندان ہے۔
امریکی صدر کی پہلی میعاد جائر بولسونارو کی صدارت کے ساتھ اوورلیپ ہوئی، جنہیں "ٹرمپ آف دی ٹراپکس" کا لقب دیا گیا تھا۔
ان کے بیٹے، سینیٹر فلاویو بولسونارو، اس انتخابی سیزن میں بیلٹ پر ہیں۔
ٹرمپ اور بڑے بولسونارو دونوں نے پہلے بھی انتخابی دھوکہ دہی کے جھوٹے دعووں کا استعمال ناگوار انتخابی نتائج کو متنازعہ بنانے کے لیے کیا ہے۔
ٹرمپ نے اپنی دوسری میعاد کے آغاز سے ہی پورے لاطینی امریکہ میں دائیں بازو کے امیدواروں کے امکانات کو فروغ دینے کی کوشش کی ہے، یہاں تک کہ انتخابی نتائج پر منحصر امریکی فنڈز کو روکنے کی دھمکی بھی دی ہے۔
لاطینی امریکہ کے دائیں جانب تبدیلی کا سامنا کرنے کے ساتھ، برازیل اب بھی سب سے بڑا ملک ہے جس پر بائیں بازو کے رہنما کی حکومت ہے: صدر لوئیز اناسیو لولا دا سلوا۔ وہ لاطینی امریکہ میں امریکی اثر و رسوخ کو بڑھانے کے لیے ٹرمپ کی کوششوں کے سخت ناقد کے طور پر ابھرے ہیں۔
لولا نے 2022 کے صدارتی انتخابات میں بڑے بولسنارو کو شکست دی تھی، اور وہ اس اکتوبر میں مسلسل چوتھی، غیر متواتر مدت کے لیے تلاش کر رہے ہیں۔ فلاویو بولسونارو ان کے سرفہرست حریف ہیں۔
عہدے سے ہٹائے جانے کے بعد سے، جیر بولسونارو کو 2022 کے انتخابی نتائج کو الٹنے کی مبینہ سازش میں کردار ادا کرنے پر 27 سال قید کی سزا سنائی گئی۔
تاہم، ٹرمپ نے زبانی طور پر جیر بولسونارو کے استغاثہ کو مسترد کر دیا، جس کی سفارش برازیل کی وفاقی پولیس نے کی تھی۔ پچھلے سال، امریکی صدر نے برازیل پر بھاری محصولات عائد کیے، اور استغاثہ سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنا مقدمہ ختم کر دیں۔
اگرچہ ان محصولات کو اٹھا لیا گیا تھا، امریکہ نے جولائی میں اعلان کیا تھا کہ وہ 25 فیصد محصولات عائد کرے گا، اس بار برازیل پر غیر منصفانہ تجارتی طریقوں کا الزام لگایا گیا ہے۔
برازیل کے حکام محتاط ہیں کہ امریکہ اکتوبر کے صدارتی انتخابات کے نتائج کو فلاویو بولسونارو کے حق میں متاثر کرنے کی کوشش کر سکتا ہے۔
لولا نے اِتوار کو اپنی انتخابی مہم کا باضابطہ آغاز کیا، اس دوڑ کو قومی خودمختاری - اور "لاطینی امریکہ کے مستقبل" کے سوال کے طور پر تیار کیا۔