ریاستہائے متحدہ کی حکومت نے اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کی ماہر فرانسسکا البانیس کو ایک جج کی جانب سے نامزدگی کے خلاف عارضی حکم امتناعی کے بعد منظور شدہ افراد کی فہرست میں واپس کر دیا ہے۔
بُدھ کے روز، امریکی محکمہ خزانہ کے دفتر برائے غیر ملکی اثاثہ جات کنٹرول (OFAC) کی ویب سائٹ پر ایک اپ ڈیٹ نمودار ہوا، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ البانی کو ایجنسی کی خصوصی طور پر نامزد شہریوں (SDN) کی فہرست میں شامل کر دیا گیا ہے، بغیر مزید تفصیلات پیش کیے گئے۔
البانی مقبوضہ فلسطینی سرزمین پر اقوام متحدہ کے خصوصی نمائندے کے طور پر کام کرتی ہیں اور اسرائیلی پالیسیوں پر ان کی تنقید نے انہیں امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے دور میں نشانہ بنایا ہے۔
جولائی 2025 میں، سکریٹری آف اسٹیٹ مارکو روبیو نے البانی کے خلاف پابندیوں کا اعلان کرتے ہوئے ایک بیان جاری کیا، اس پر اسرائیل کے خلاف "قانون سازی" اور "متعصبانہ اور بدنیتی پر مبنی سرگرمیوں" کا الزام لگایا۔
انہوں نے اپنی سفارش کا بھی حوالہ دیا کہ بین الاقوامی فوجداری عدالت (آئی سی سی) کو اسرائیلی وزیر اعظم بنجمن نیتن یاہو اور سابق وزیر دفاع یوو گیلنٹ کے خلاف گرفتاری کے وارنٹ جاری کرنے چاہئیں، جو اس نے بالآخر نومبر 2024 میں غزہ پر اسرائیل کی نسل کشی کی جنگ کے دوران کیا تھا۔
البانی پر پابندی لگانا ٹرمپ انتظامیہ کی جانب سے ان ناقدین کے خلاف اٹھائے گئے اقدامات میں سے صرف ایک تھا جسے وہ امریکی اور اسرائیلی مفادات کے خلاف دیکھتی ہے۔
پابندیوں نے البانی کو امریکہ میں داخلے سے روک دیا اور ملک میں اس کے اثاثے منجمد کر دیے۔ انہوں نے امریکہ میں مقیم کسی بھی ادارے کو اس کے ساتھ کاروبار کرنے سے بھی روک دیا۔
البانی، ایک اطالوی شہری، کے امریکہ سے قریبی تعلقات ہیں: اس کی بیٹی امریکی شہری ہے، اور خاندان ملک میں رہائش رکھتا ہے۔
فروری میں، البانی کے خاندان کے افراد نے اس کی جانب سے ایک مقدمہ دائر کیا، جس میں کہا گیا کہ پابندیوں نے اس کی زندگی کو متاثر کیا، یہاں تک کہ اسے اس کے بینک اکاؤنٹ تک رسائی سے روک دیا۔
مقدمے میں ٹرمپ انتظامیہ پر اسرائیلی حقوق کی خلاف ورزیوں کے خلاف بولنے والوں کو ڈرانے دھمکانے کا الزام بھی لگایا گیا ہے۔
13 مئی کو، امریکی ڈسٹرکٹ جج رچرڈ لیون نے البانی خاندان کے مقدمے کے حق میں فیصلہ سنایا، پابندیوں کے خلاف عارضی حکم امتناعی جاری کیا۔
لیون نے پایا کہ ٹرمپ انتظامیہ نے سزاؤں کا استعمال البانی کی آئینی طور پر محفوظ تقریر کو کم کرنے کے لیے کیا تھا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ البانی کو آئی سی سی کے اقدامات کا ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا۔
"یہ غیر متنازعہ ہے کہ اس کی سفارشات کا آئی سی سی کے اقدامات پر کوئی پابند اثر نہیں ہے،" لیون نے لکھا۔ "وہ اس کی رائے سے زیادہ کچھ نہیں ہیں۔"
اس فیصلے کے نتیجے میں البانی کو اس ماہ پابندیوں کی فہرست سے نکال دیا گیا تھا۔
لیکن ٹرمپ انتظامیہ نے لیون کے حکم پر اپیل کی۔ اس نے یہ بھی کہا کہ وہ جیسے ہی قابل ہو گا اسے پابندیوں کی فہرست میں بحال کر دے گا۔
جُمُعَہ کے روز، کولمبیا سرکٹ کے ڈسٹرکٹ کے لیے امریکی عدالت برائے اپیل کے تین ججوں کے پینل نے لیون کے فیصلے پر ایک انتظامی اسٹے جاری کیا، جس سے حکومت کو ایک بار پھر البانی کو ایک منظور شدہ غیر ملکی شہری کے طور پر عہدہ نافذ کرنے کی اجازت دی گئی۔
اپیل کورٹ کے حکم میں کہا گیا کہ انتظامی روک ایک طریقہ کار ہے اور اپیل کے دوران نچلی عدالت کے حکم امتناعی کو روکنے کی حکومت کی وسیع تر درخواست کو "میرٹ پر فیصلے کے طور پر کسی بھی طرح سے نہیں سمجھا جانا چاہئے"۔
البانی نے اپنے اس جائزے میں آواز اٹھائی ہے کہ اسرائیل نے غزہ میں نسل کشی کی ہے، جس کی بازگشت دنیا بھر کے انسانی حقوق کے سرکردہ ماہرین نے کی ہے۔ 2023 میں جب سے اسرائیل نے پٹی پر اپنی نسل کشی کی جنگ شروع کی تھی، اس علاقے میں 75000 سے زیادہ فلسطینی مارے جا چکے ہیں۔
البانی اپنے کام کی وجہ سے معاشی سزاؤں کا سامنا کرنے میں تنہا نہیں ہے۔
دوسری مدت کے لیے عہدہ سنبھالنے کے بعد سے، ٹرمپ نے اندازہ لگایا ہے کہ آئی سی سی کے نو ججوں کے ساتھ ساتھ عدالت کے استغاثہ کے خلاف بھی پابندیاں لگائی گئی ہیں۔
مبینہ طور پر ججز اور استغاثہ امریکی اور اسرائیلی افواج کی جانب سے بدسلوکی کی تحقیقات میں شامل تھے۔
قانونی ماہرین نے پابندیوں کو بین الاقوامی قانون پر حملہ اور امریکہ اور اس کے اتحادیوں کو جانچ پڑتال سے بچانے کی کوشش قرار دیا ہے۔
