وینکوور میں، FIFA کے عالمی فٹ بال شو پیس کے 2026 ایڈیشن کے افتتاحی ہفتے کے دوران، نیسٹری ایران کنڈا آسٹریلیا کے لیے ورلڈ کپ میں گول کرنے والی سب سے کم عمر کھلاڑی بن گئیں۔
20 سالہ نوجوان نے ترکی کے خلاف 2-0 کی جیت میں کونے کے جھنڈے کو پنچ کر کے کوشش کا جشن منایا، آسٹریلیا کے عظیم ٹم کاہل کو ان کا خراج تحسین۔
اس جشن نے یہ نہیں دکھایا کہ اس سے پہلے کیا آیا تھا: کیگوما، تنزانیہ میں ایک پناہ گزین کیمپ، جہاں اران کنڈا اس وقت پیدا ہوا جب اس کے والدین برونڈی کی خانہ جنگی سے فرار ہو گئے۔ اس کے دو ساتھی اسی کہانی کا ایک ورژن ایک ہی پچ پر لے جاتے ہیں۔
کینیڈا، میکسیکو اور ریاستہائے متحدہ کی میزبانی میں 48 ممالک کے ساتھ منعقد ہونے والے سب سے بڑے ورلڈ کپ میں کم از کم نو کھلاڑی پناہ گزین یا نقل مکانی کی کہانی رکھتے ہیں۔ دوسروں کے ساتھ، انہیں گزشتہ ماہ اقوام متحدہ کی پناہ گزین ایجنسی نے گیم چینجنگ ٹیم کے نام سے ایک مہم کے تحت اکٹھا کیا تھا۔
UNHCR کا کہنا ہے کہ دنیا بھر میں 117 ملین لوگ بے گھر ہیں، جن میں تقریباً 49 ملین بچے شامل ہیں۔
اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے پناہ گزین، برہم صالح نے اس ورلڈ کپ کو "دنیا بھر کے شائقین کے لیے امید کا پیغام بھیجنے کے لیے... ایک مثالی لمحہ" قرار دیا، اسی مئی کے بیان میں جس میں گیم چینجنگ ٹیم کا اعلان کیا گیا تھا۔
ان کھلاڑیوں کے لیے جو دردناک طور پر ملتے جلتے ماضی کا اشتراک کرتے ہیں، یہ پیغام اس موسم گرما میں سو سے زیادہ میچوں میں چلتا ہے، فٹ بال کے اب تک کے سب سے بڑے سامعین کے سامنے۔
یہ ہیں وہ نو کھلاڑی جو فائنل میں پہنچے – ساتھ ہی دو اور جو باہر نہیں ہوئے – اور ان کی کہانیاں کہاں سے آتی ہیں۔
ڈیوس 2000 میں بڈو برم مہاجر کیمپ، گھانا میں پیدا ہوا، جب اس کے والدین لائبیریا کی خانہ جنگی سے فرار ہو گئے تھے۔ خاندان ایڈمونٹن، کینیڈا میں دوبارہ آباد ہوا، جب وہ پانچ سال کا تھا۔ مارچ 2021 میں وہ یو این ایچ سی آر کے عالمی خیر سگالی سفیر نامزد ہونے والے پہلے فٹبالر بن گئے۔ یو این ایچ سی آر نے اپنی تقرری کا اعلان کرتے ہوئے جاری کردہ بیان میں کہا، "جب کہ پناہ گزین کیمپ نے میرے خاندان کے لیے محفوظ جگہ فراہم کی جب وہ جنگ سے فرار ہو گئے، میں اکثر سوچتا ہوں کہ اگر میں وہاں رہتا تو میں کہاں ہوتا،" انہوں نے اپنی تقرری کا اعلان کرتے ہوئے یو این ایچ سی آر کے جاری کردہ بیان میں کہا۔ "مجھے نہیں لگتا کہ میں آج جہاں ہوں وہاں تک پہنچ پاتا۔" ڈیوس اب کینیڈا کے کپتان ہیں، جو میکسیکو اور امریکہ کے ساتھ تین شریک میزبان ممالک میں سے ایک ہیں - جو خود بخود کوالیفائی کر لیتے ہیں۔
ٹور 2004 میں گنی کے کوناکری کے ایک پناہ گزین کیمپ میں پیدا ہوا تھا، جب اس کا خاندان لائبیریا میں اپنے آبائی شہر پر حملے سے فرار ہو گیا تھا اور اس نے دوبارہ آباد ہونے کے انتظار میں 14 سال گزارے۔ "ہمارے شہر پر مردوں کے ایک گروپ نے حملہ کیا اور ہمیں بھاگنا پڑا،" اس کے والد عمارہ نے فٹ بال آسٹریلیا کے یوٹیوب چینل کو بتایا، 12 جون 2026 کو ITV نیوز اینگلیا کے تبصروں میں یہ خاندان ایڈیلیڈ، آسٹریلیا میں آباد ہوا۔ اب آسٹریلیا کے شروع ہونے والے اسٹرائیکر، ٹور نے اسی وقت فٹ بال آسٹریلیا کو بتایا: "اگر میرے والد کام پر جا کر کہہ سکتے ہیں: 'ہاں، میرا بیٹا ورلڈ کپ میں کھیلا ہے'... یہ مجھے ورلڈ کپ میں کھیلنے سے زیادہ خوش کرتا ہے"۔
میبیل کاکوما مہاجر کیمپ، کینیا میں پیدا ہوا، جب اس کے جنوبی سوڈانی والدین خانہ جنگی سے فرار ہو گئے، اور دس سال کی عمر میں ایڈیلیڈ میں دوبارہ آباد ہوئے۔ اس نے وہ پنالٹی اسکور کی جس نے آسٹریلیا کو 2022 کے ورلڈ کپ میں بھیج دیا اور کاکوما میں رہنے والے بچوں کو فٹ بال گیئر فراہم کرنے والی ایک خیراتی تنظیم Beefoot to Boots کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ جون 2026 میں پناہ گزینوں کے ہَفتَہ کے دوران اس نے فلپائنی آؤٹ لیٹ سن سٹار کو بتایا، "سب کچھ ممکن ہے… لہذا جاری رکھیں۔"
Irankunda تنزانیہ کے Kigoma میں ایک پناہ گزین کیمپ میں پیدا ہوا تھا، جب اس کے والدین برونڈی کی خانہ جنگی سے فرار ہو گئے تھے۔ "میری بڑی بہن بیمار تھی اور وہ اسے پیچھے چھوڑنے کے قریب تھے، لیکن میرے والد ایسا نہیں کر سکے،" انہوں نے اس ماہ beIN Sports کے ساتھ ایک انٹرویو میں اپنے خاندان کے فرار کی وضاحت کرتے ہوئے کہا۔
ترکی کے خلاف ورلڈ کپ کے گول کے بارے میں: "یہ غیر حقیقی ہے اور ایک خواب پورا ہو گیا ہے"۔
Demirovic جرمنی میں پیدا ہوا تھا، جہاں ان کے والد بلقان جنگ کے دوران بوسنیا سے فرار ہونے کے بعد آباد ہو گئے تھے۔ اس نے جرمنی کی بجائے بوسنیا اور ہرزیگووینا کی نمائندگی کرنے کا انتخاب کیا۔ "اب بوسنیا اور ہرزیگووینا کی صرف دوسرے ورلڈ کپ میں نمائندگی کرنا مجھے ناقابل یقین حد تک فخر محسوس کرتا ہے،" انہوں نے مئی میں اپنی گیم چینجنگ ٹیم مہم کا آغاز کرتے ہوئے یو این ایچ سی آر کے جاری کردہ بیان میں کہا۔
اسمیر بیگووچ - بوسنیا اور ہرزیگووینا
بیگووچ بوسنیا سے چار سال کی عمر میں فرار ہو گئے، پہلے جرمنی، پھر کینیڈا، جہاں اس نے کھیل سیکھا۔
انہوں نے 2014 میں بوسنیا کے پہلے ورلڈ کپ میں کھیلا اور اس کے دوسرے ورلڈ کپ میں ٹیم کا حصہ رہے۔ انہوں نے گول ڈاٹ کام کے ساتھ 2022 کے انٹرویو میں کہا کہ "مجھے گاڑی میں سفر کے دوران ہر بار فلیش بیکس ملتے ہیں۔" "کسی کو بھی ہمارے لیے افسوس نہیں ہوا، اور آپ اپنے لیے افسوس محسوس نہیں کر سکتے۔"
انتونیو روڈیگر - جرمنی روڈیگر برلن میں پیدا ہوا تھا – کسی کیمپ میں نہیں، بلکہ ایک ماں کے ہاں جو 1991 میں سیرا لیون کی خانہ جنگی سے بھاگی تھی اور نیوکولن میں آباد ہوئی تھی، اس ضلع کو انہوں نے چیلسی ایف سی کی آفیشل سائٹ پر 2020 کے انٹرویو میں "ایک مشکل علاقہ جہاں زیادہ تر پناہ گزین پلے بڑھے تھے۔"
"میرے والدین سیرا لیون سے جرمنی آئے تھے تاکہ تحفظ اور بہتر مستقبل حاصل کر سکیں،" انہوں نے UNHCR کے اسی بیان میں کہا جس نے مئی میں گیم چینجنگ ٹیم کو متعارف کرایا تھا۔ "جرمنی کی نمائندگی میرے لیے ایک مکمل حلقہ ہے۔"
الحمادی ایک بچہ تھا جب اس کا خاندان 2003 میں عراق سے فرار ہو گیا تھا، صدام حسین کے خلاف پرامن احتجاج میں شامل ہونے پر اس کے والد کو جیل بھیج دیا گیا تھا۔
اس کے والد کی رہائی پر، جو اس وقت وکیل کی تعلیم حاصل کر رہے تھے، خاندان برطانیہ فرار ہو گیا۔
عراق نے اس سال تقریباً چار دہائیوں میں اپنے پہلے ورلڈ کپ کے لیے کوالیفائی کیا، اور الحمادی نے اسکواڈ میں جگہ بنائی۔ اس ماہ دوبارہ شائع ہونے والے ایک انٹرویو میں انہوں نے بی بی سی کو بتایا، ’’یہ صرف میرے والد نہیں، یہ میری ماں ہیں۔ ’’ایک نوجوان عورت کے لیے مجھے لے جانے کے لیے… اور اسے اپنا آبائی ملک چھوڑنا پڑا… واقعی نقصان دہ تھا۔‘‘
کاماونگا انگولا کے ایک پناہ گزین کیمپ میں پیدا ہوا جب اس کے والدین ڈی آر کانگو میں جنگ سے فرار ہو گئے۔ 2022 چیمپئنز لیگ کے فائنل سے پہلے، انہوں نے UNHCR کے ذریعے جاری کردہ ایک بیان میں کہا: "میں انگولا کے ایک پناہ گزین کیمپ میں پیدا ہوا تھا جب میرا خاندان جنگ سے فرار ہو گیا تھا… میں ایک سابق پناہ گزین کے طور پر کھیلنے کے لیے شکر گزار ہوں، اور ایسا کرنے پر فخر محسوس کرتا ہوں"۔
کامنگو تنزانیہ کے ایک پناہ گزین کیمپ کے قریب پیدا ہوا جب اس کا خاندان ڈی آر کانگو سے فرار ہو گیا۔
اس نے 2024 میں امریکی قومی ٹیم کے لیے ڈیبیو کیا تھا لیکن اس موسم گرما میں فائنل 26 رکنی ورلڈ کپ روسٹر میں شامل نہیں کیا گیا تھا۔
موسی کی کہانی گیارہ میں سے سب سے بھاری ہے، اور اس کے پیچھے ورلڈ کپ کی ایک فعال مہم کے بغیر واحد کہانی ہے - نائیجیریا کوالیفائی نہیں کر سکا۔ گیارہ سال کی عمر میں، اس کے مشنری والدین کو 2002 میں کڈونا، نائیجیریا میں مذہبی تشدد میں ہلاک کر دیا گیا تھا۔ وہ اکیلے ہی ایک غیر ساتھی بچے کے طور پر برطانیہ بھاگ گیا اور اس کی پرورش ایک رضاعی خاندان نے کی۔ اس نے چیلسی کے ساتھ پریمیئر لیگ جیتی اور روس میں 2018 ورلڈ کپ میں نائیجیریا کے لیے کھیلا۔
