بچوں کے لیے نئے کپڑے، قربانی کی بھیڑیں اور عید کے بسکٹ، جو مسلمانوں کی چھٹیوں کی پہچان ہیں، یہ سب غزہ میں یا تو ناقابل برداشت ہیں یا دستیاب نہیں ہیں، جو عام طور پر جشن اور خوشی کے وقت پر سایہ ڈال رہے ہیں۔
غزہ کی ایک فلسطینی رہائشی نادیہ ابو شاملہ نے اے ایف پی کو بتایا، "میں صرف ارد گرد دیکھنے کے لیے بازار جاتی ہوں کیونکہ میں کچھ بھی خریدنے کی استطاعت نہیں رکھتی۔ جب بھی میں قیمتوں کے بارے میں پوچھتی ہوں تو میں دل شکستہ ہو کر لوٹ جاتی ہوں۔"
غزہ کے شمال سے تعلق رکھنے والی 40 سالہ خاتون نے کہا کہ "اس سال عید ایسی خوشیوں کے ساتھ نہیں آئی جس کے بارے میں ہم کبھی غزہ میں جنگ کے اثرات، بڑھتی ہوئی قیمتوں اور اپنے بچوں کے لیے آسان ترین ضروریات فراہم کرنے میں ناکامی کی وجہ سے نہیں جانتے تھے،" اسرائیل کے حملے کے بعد دو سال سے زائد عرصے سے غزہ کے وسطی شہر دیر البلاح میں بے گھر رہنے والی 40 سالہ خاتون نے کہا۔
اکتوبر 2025 میں شروع ہونے والی امریکی ثالثی میں ہونے والی جنگ بندی کے باوجود، غزہ میں اسرائیلی فضائی حملے اب بھی عام ہیں، جہاں جنگ میں 80 فیصد عمارتیں تباہ ہوئیں اور اقوام متحدہ کے مطابق، زیادہ تر آبادی بنیادی ضروریات کے لیے امداد پر منحصر ہے۔
زمین پر موجود این جی اوز کا کہنا ہے کہ اسرائیل غزہ کے تمام داخلی راستوں کو کنٹرول کرتا ہے، اور غیر ملکی امداد اور نجی شعبے کے سامان کے ٹرکوں کو اس تعداد میں داخل ہونے دیتا ہے جو جنگ کی وجہ سے بڑھتی ہوئی قیمتوں یا قلت کو کم کرنے کے لیے بہت کم ہیں۔
"جنگ بندی ایک بڑا جھوٹ ہے، لیکن کسی بھی صورت میں، ہم بچوں کے لیے خوشی پیدا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں،" 59 سالہ ابو عبداللہ المصدر نے اے ایف پی کو بتایا کہ اس نے قربانی کے لیے ایک بھیڑ خریدنے کے لیے اپنے بھائی کے ساتھ تقریباً 13000 شیکل ($4570) جمع کیے تھے۔
یہ ایک ایسی رقم ہے جسے بہت کم غزہ کے لوگ برداشت کر سکتے ہیں۔
"میں جانتا ہوں کہ یہ بہت مہنگا ہے، لیکن میں نے اس سال قربانی کرنے کا فیصلہ کیا ہے،" وسطی غزہ کے ایک مستحکم خاندان سے تعلق رکھنے والے ایک سابق پراپرٹی ڈیلر، مصادر نے مزید کہا کہ جب حالات اجازت دیں گے تو وہ اپنا تعمیراتی اور رئیل اسٹیٹ کا کاروبار شروع کرنے کی امید رکھتے ہیں۔
عیدالاضحی کی تقریبات کا مرکزی حصہ، جو مکہ میں حج کے اختتام کی علامت ہے، ایک بھیڑ کی قربانی ہے۔
لیکن چھوٹے غزہ میں، مویشی باہر سے داخل نہیں ہو سکتے، اور اقوام متحدہ کے فوڈ اینڈ ایگریکلچر آرگنائزیشن (FAO) کے مطابق، جنگ سے پہلے کی بھیڑوں کی آبادی کا صرف ایک چوتھائی، یا ساحلی علاقے کے 2.1 ملین باشندوں کے لیے تقریباً 15000 رہ گئی ہے۔
غزہ کی وزارت زراعت کے ترجمان رفعت اسالیہ نے کہا کہ "قیمتوں کے حوالے سے، اس سال قربانی کے جانوروں میں غیر معمولی اضافہ دیکھنے میں آ رہا ہے جس کی وجہ محدود سپلائی اور افزائش نسل، خوراک اور نقل و حمل کے بڑھتے ہوئے اخراجات اور بہت سے فارموں کے بند ہونے کی وجہ سے"۔
اس کے نتیجے میں، "ایک بھیڑ یا بکری جو جنگ سے پہلے تقریباً 1000 شیکل میں فروخت ہوتی تھی، اب اس کی قیمت 11000 اور 15000 شیکل کے درمیان ہے،" اسالیہ نے کہا۔
غزہ کے باشندوں کا کہنا ہے کہ وہ اس سال بھیڑوں کی قیمتوں سے حیران ہیں۔
غزہ شہر کے ایک رہائشی احمد ابو سالم نے اے ایف پی کو بتایا، ’’ہم نے اپنی زندگی میں ایسی قیمتوں کے بارے میں کبھی نہیں سنا۔
50 سالہ نوجوان نے کہا، ’’ہمارے جیسے خاندان، جو ہر سال قربانیاں دیتے تھے، اب اپنے بچوں کے لیے ایک کلو گوشت خریدنے سے بھی قاصر ہیں۔‘‘
جنوبی غزہ میں اپنے خاندان کے ساتھ بے گھر ہونے والے ایک 42 سالہ ابو احمد وفی نے اے ایف پی کو بتایا کہ گیس کی کمی کے باعث گھر میں کھانا پکانا اور کھانا پکانا بھی ایک مسئلہ بن جاتا ہے۔
وافی نے کہا، "بازار زیادہ تر کاک، مامول اور مٹھائیوں سے بھرے ہوئے ہیں۔ ہم انہیں گھر پر بنانے کا خواب دیکھتے تھے جیسا کہ ہم پہلے کرتے تھے، لیکن قیمتیں تیزی سے بڑھ گئی ہیں اور انہیں پکانے کے لیے کوئی کھانا پکانے کی گیس دستیاب نہیں ہے،" وافی نے کہا۔
جنوبی غزہ کے شہر خان یونس میں، ایک خاندان نے اقوام متحدہ کے بچوں کے ادارے یونیسیف کے لوگو والے دوبارہ استعمال شدہ ٹارپ میں ڈھانپے ایک عارضی پناہ گاہ کے نیچے، عید بسکٹ کی ٹرے تیار کرنے میں کامیاب ہوئے۔
زمین پر بیٹھ کر، ایک عورت اور اس کی بیٹی نے غزہ کی طرز کے دائروں میں آٹا جمع کیا، اس سے پہلے کہ ایک شخص انہیں مٹی کے عارضی تندور میں پکاتا۔
دیر البلاح میں اپنے خیمے سے، ایک تھکی ہوئی شمالہ بہتر دنوں کی امید کر رہی تھی۔
انہوں نے کہا کہ "ہم اب بھی خیموں میں زندگی گزار رہے ہیں جس میں خوشی کا کوئی ماحول نہیں، صرف پریشانیاں، خوف اور تھکن ہے، اس خوشی کے بغیر جس کو ہم کبھی جانتے تھے۔"
