ہلچل سے بھری گلیوں میں گھومتے ہوئے، ٹرالیوں کے ڈھیر اونچی اونچی جگہ پر ضائع شدہ گتے کی چادریں، ہانگ کانگ میں ان بزرگوں کی کمی محسوس کرنا مشکل ہے۔
بہت سے لوگ 70 یا اس سے زیادہ عمر کے ہیں، ایشیا کے سب سے امیر ترین شہروں میں سے ایک کو کھرچنے کے لیے دسیوں کلو گرام گتے اٹھاتے ہیں۔
وہ کھڑی پہاڑیوں اور تنگ گلیوں، تیز دھوپ اور موسلا دھار بارشوں میں تشریف لے جاتے ہیں۔ ان کے پاس کوئی سرکاری ملازمت کا عنوان نہیں ہے، جس کی وجہ سے وہ میونسپل حکام کے ذریعہ ان کی ٹرالیاں یا ہول ضبط کرنے کا خطرہ رکھتے ہیں۔
اچھے دن پر، وہ 12 ڈالر کما سکتے ہیں، جو دو وقت کے کھانے کی ادائیگی کے لیے بمشکل کافی ہے۔
CNN ایک "گتے کی نانی" کی پِیروی کرتا ہے، جیسا کہ کارکن جانا جاتا ہے، ایک رات کے لیے اور کئی دوسرے لوگوں سے بات کرتا ہے۔
اذیت ناک گھنٹے: وو ساؤ جِنگ، 71، ہر رات 2 بجے سڑک پر آتے ہیں تاکہ کاروبار اور ریستورانوں کے ذریعے سڑک پر ضائع کیے گئے گتے کو جمع کرنا شروع کر سکیں۔ وہ اپنے نتائج کو زمروں میں ترتیب دیتی ہے اور پھر انہیں بیچنے کے لیے ایک مقامی ری سائیکلنگ فرم کے پاس لے جاتی ہے۔ جب وہ گھر جاتی ہے تو یہ عام طور پر 11 بجے کے قریب ہوتا ہے۔
"میں روزی روٹی برقرار رکھتی ہوں اور یہ میرا مشغلہ بھی ہے۔ اگر آپ کو یہ پسند نہیں ہے، تو یہ کافی تھکا دینے والا ہو سکتا ہے،" وہ CNN کو بتاتی ہیں۔
بہت کم واپسی: لائی، اپنی 70 کی دہائی میں، کہتی ہیں کہ وہ روزانہ تقریباً HK$100 ($12) کماتی ہیں، جو کہ دوپہر کے کھانے اور رات کے کھانے دونوں کی ادائیگی کے لیے بمشکل کافی ہے۔
ہانگ کانگ میں بہت زیادہ دولت کے باوجود، بہت سے بزرگ باشندے جدوجہد کر رہے ہیں۔ 2024 کی ایک رپورٹ میں، خیراتی ادارے Oxfam Hong Kong نے اندازہ لگایا کہ شہر میں 580000 بزرگ غربت کی زندگی گزار رہے ہیں۔ حکومت بوڑھے شہریوں کو ایک چھوٹا ماہانہ الاؤنس فراہم کرتی ہے لیکن کچھ لوگوں کو دنیا کے مہنگے ترین شہروں میں سے ایک میں رہنے کے اخراجات پورے کرنے کے لیے زیادہ کمانے کی ضرورت ہوتی ہے۔
لائی کی کمائی پچھلے سال میں آدھی رہ گئی ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ ری سائیکلنگ کمپنیاں HK$0.6 ($0.078) فی کلوگرام ادا کرتی تھیں، جو حکومت کی طرف سے تجویز کردہ کم از کم ہے، لیکن اب صرف HK$0.3 ($0.038) پیش کرتی ہیں۔ اس سے بھی بدتر بات یہ ہے کہ بعض اوقات اسے کچھ نہیں ملتا جب اجنبی یا سرکاری افسران اس کی جمع کی گئی اشیاء کو سڑکوں پر کوڑا کرکٹ سمجھ کر پھینک دیتے ہیں۔
ایک برا دن: ایک دوپہر اپنی ٹرالی کو ایک ضلع سے دوسرے ضلع میں دھکیلنے کے بعد، 95 سالہ Chan Ngai-kan کو اس ری سائیکلنگ چوکی کا پتہ چلا جس پر وہ عام طور پر جاتی ہیں اب گتے کو قبول نہیں کر رہی تھیں۔ اس دن، اس نے اپنا سامان قریبی کوڑے دان کے اسٹیشن پر ٹھکانے لگایا، بغیر کسی پیسے کے چلی گئی۔ یہ ایک بہت بڑا دھچکا ہے، وہ سی این این کو بتاتی ہیں۔
"میرے بچے کینیڈا میں ہیں اور میرے پاس پیسے نہیں ہیں،" وہ کہتی ہیں۔
گتے کے چچا: 80 سالہ چیونگ ان چند مردوں میں سے ایک ہیں جو گتے جمع کرتے ہیں۔ اس کے پاس کوئی شیڈول نہیں ہے، بجائے اس کے کہ وہ جو بھی گتے میں آئے اسے اٹھا لے۔ ایک بار جب وہ کافی جمع ہو جاتا ہے، تو یہ 30 منٹ کا سفر ہے جو اس کی ٹرالی کو اس کے گھر سے قریبی ری سائیکلنگ سینٹر تک لے جاتا ہے، جس میں کچھ کھڑی سڑکیں بھی شامل ہیں۔
ایک فضول شہر: ہانگ کانگ ہر روز تقریباً 1.51 کلو گرام فضلہ پیدا کرتا ہے، جو اس کے ایشیائی پڑوسیوں، جیسے ٹوکیو (0.88 کلوگرام)، سیول (0.95 کلوگرام) اور تائی پے (1.139 کلوگرام) سے کہیں زیادہ ہے۔ تائیوان اور جنوبی کوریا میں نصف سے زیادہ کے مقابلے، سرکاری اعداد و شمار کے مطابق، ہانگ کانگ کے کچرے کا صرف 30%-40% کے درمیان ری سائیکل کیا جاتا ہے۔
پچھلی تین دہائیوں سے وو ہر رات اسی معمول کے لیے اسی گلی میں واپس آیا ہے۔ کام ناگفتہ بہ ہے اور گھنٹے سخت ہیں، لیکن اس کے لیے یہ ایک نشہ بن گیا ہے۔ "یہ تمباکو نوشی اور جوئے کی طرح ہے،" وہ طنز کرتی ہے۔ "یہ ایک مشغلہ ہے جس سے آپ چھٹکارا نہیں پا سکتے… میں اسے اس دن تک کروں گا جب تک میں اسے مزید نہیں کرسکتا۔"
