ایک برطانوی شخص نے بی بی سی کو بتایا ہے کہ اس نے کس طرح شواہد کا پتہ لگایا جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اس کا سابق آجر، ہاورڈ لوٹنک - جو اب امریکی کامرس سکریٹری ہے، پیڈو فائل فنانسر، جیفری ایپسٹین کے ساتھ کاروباری تعلقات کو ظاہر کرنے میں ناکام رہا۔
سائمن اینڈریز، جو پہلے وال اسٹریٹ کی ایک فرم میں مینیجنگ ڈائریکٹر تھے، نے 2018 سے ایک ای میل چین دریافت کیا جس میں Lutnick اور Epstein نے ایک اسٹارٹ اپ کاروبار کے امکانات پر تبادلہ خیال کیا تھا جس میں وہ دونوں شامل تھے۔
اینڈریز نے اپنی تلاشیں - لاکھوں جاری کردہ ایپسٹین فائلوں سے - امریکی سیاست دانوں کے ساتھ بااثر ہاؤس اوور سائیٹ کمیٹی کے ساتھ شیئر کیں، مئی میں لوٹنک کی وہاں پیشی سے پہلے۔
Lutnick نے کمیٹی کو بتایا کہ، ان کی بہترین معلومات کے مطابق، اس نے اس سال صرف یہ سیکھا تھا کہ ایپسٹین فرم میں ایک سرمایہ کار تھا۔ ان کی طرف سے بات کرتے ہوئے، امریکی محکمہ تجارت نے ہمیں بتایا کہ غلط کام کا کوئی ثبوت نہیں ہے۔
اینڈریز نے فائلوں میں یہ بھی دریافت کیا کہ Lutnick کی فرموں میں سے ایک نے 2013 میں برطانیہ کے سابق تجارتی ایلچی کے رابطوں کا تجارتی فائدہ اٹھا کر ایپسٹین، اس وقت کے شہزادہ اینڈریو سے منسلک ایک اور شخصیت کے ساتھ کاروبار کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔
"اس میں جو چیز شامل تھی وہ اینڈریو ماؤنٹ بیٹن ونڈسر کو £1m کا قرض تھا... بنیادی طور پر ایک شہزادہ خریدنے کے لیے،" وہ فائل کو 4 انویسٹیگیٹس کو بتاتا ہے۔
"میں مکمل طور پر حیران رہ گیا تھا،" اینڈریز کہتے ہیں، اس لمحے کو بیان کرتے ہوئے جب اس نے ایپسٹین فائلوں میں اپنا نام دریافت کیا - بدنام زمانہ جنسی مجرم سے متعلق دستاویزات، تصاویر، ویڈیو اور ای میلز کا ایک بہت بڑا مجموعہ، جسے امریکی حکومت نے گزشتہ سال جاری کیا تھا۔
وہ مخصوص فائلیں جن میں اینڈریز نے اپنے سابق آجر، BGC پارٹنرز - ایک مالیاتی بروکریج فرم، جو Lutnick کے Cantor Fitzgerald گروپ کا حصہ ہے، کے ساتھ تنازعہ کے دوران ایف بی آئی کو دیے گئے انٹرویوز سے متعلق ظاہر ہوئے تھے۔
2016 میں، اینڈریز نے فرم میں اکاؤنٹنگ کی بے ضابطگیوں کے بارے میں اندرونی طور پر خدشات کا اظہار کیا تھا۔ اسے 2017 میں برطرف کر دیا گیا تھا، لیکن بعد میں ان کے کچھ الزامات کی وجہ سے BGC کو امریکی ڈیریویٹوز ریگولیٹر کی طرف سے "متعدد نگرانی، رپورٹنگ اور ریکارڈ رکھنے کی خلاف ورزیوں" کے لیے $3m (£2.24m) جرمانہ ادا کرنے کا حکم دیا گیا۔
BGC نے ہمیں بتایا کہ اینڈریز کے الزامات میں اعتبار کا فقدان تھا اور وہ "صاف جھوٹے" تھے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ دعوؤں کی کئی دائرہ اختیار میں حکام کی طرف سے تحقیقات کی گئی ہیں، جس نے، BGC کے مطابق، الزامات کو ثابت نہیں کیا ہے۔
اینڈریز نے ایف بی آئی سے BGC کے بارے میں، اور فرم کے حتمی باس، Lutnick کے بارے میں، 2020-21 میں بات کی - جب ایپسٹین نے جنسی اسمگلنگ کے الزامات پر مقدمے کا انتظار کرتے ہوئے جیل میں خود کو ہلاک کر لیا تھا۔
ایپسٹین فائلوں سے پتہ چلتا ہے کہ اینڈریز نے الزام لگایا ہے کہ لوٹنک کے ایپسٹین کے ساتھ غیر اعلانیہ کاروباری تعلقات تھے۔ ایف بی آئی نے ان الزامات کی تحقیقات نہیں کیں۔
اینڈریز نے بی بی سی کو بتایا کہ وہ اس بات پر مایوس تھے کہ کچھ لوگوں کو اس میں دلچسپی تھی جو اس نے دریافت کی تھی: "میں جیفری ایپسٹین کے ساتھ ہاورڈ لٹنک کے تعلقات، مالی روابط کو بے نقاب کر رہا ہوں، اور اس میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔"
2025 میں، Lutnick کو امریکی کامرس سیکرٹری مقرر کیا گیا، اس وقت اس نے Cantor Fitzgerald میں اپنے حصص فروخت کیے اور فرم کا کنٹرول اپنے بیٹوں کو دے دیا۔
اس سال کے آخر میں ایک پوڈ کاسٹ پر، اس نے دعویٰ کیا کہ وہ ایپسٹین سے صرف ایک بار ملا تھا، 20 سال پہلے، جب وہ مین ہٹن میں پڑوسی تھے، اور یہ کہ اس نے اس کا رویہ "مضحکہ خیز" پایا تھا۔
تاہم، ایپسٹین فائلوں کی رہائی کے ساتھ، واقعات کے اس ورژن میں تضادات ظاہر ہونا شروع ہو گئے۔ ایک تصویر نے دسمبر 2012 میں جنسی مجرم کے کیریبین جزیرے لٹل سینٹ جیمز پر ایپسٹین کے ساتھ لوٹنک کو دکھایا۔
فلوریڈا میں چار سال پہلے، ایپسٹین کو جسم فروشی کے لیے دو الزامات کے لیے جیل بھیجا گیا تھا - جس میں ایک نابالغ کے ساتھ تھا۔
اینڈریز کو شبہ تھا کہ ایپسٹین فائلوں میں ابھی اور بھی تلاش کرنا باقی ہے جو اس کے دعووں کا بیک اپ لے سکتے ہیں - اگر صرف لوگوں کو معلوم ہوتا کہ دستاویزات کے 3.5 ملین صفحات میں کہاں دیکھنا ہے۔
"ہر کوئی 'Lutnick' کو تلاش کر رہا تھا،" وہ کہتے ہیں۔ اگرچہ وہ جانتا تھا کہ کینٹر فٹزجیرالڈ کے ایگزیکٹوز اپنی ای میلز میں مکمل ناموں کے بجائے ابتدائی ناموں کو استعمال کرنے کو ترجیح دیتے ہیں۔
اینڈریز نے "HWL" (ہاورڈ ولیم Lutnick) کو تلاش کیا اور اسے 2018 میں ایپسٹین کو بھیجی گئی ای میلز ملیں۔ ایپسٹین نے ایڈفن نامی ڈیجیٹل اشتہاری کمپنی کے بارے میں لوٹنک سے براہ راست بات کی تھی، جس میں اس نے اور Lutnick کی فرم، Cantor Fitzgerald، دونوں نے سرمایہ کاری کی تھی۔
اینڈریز نے خط و کتابت دیکھی جہاں ایپسٹین نے براہ راست HWL اکاؤنٹ سے پوچھا تھا: "آپ کے خیال میں ایڈفن کے امکانات کیا ہیں؟"
Lutnick نے جواب دیا: "آخر کار آمدنی پیدا کرنا۔ یہ ان کا سال ہے۔ اگلے 12 ماہ میں انہیں معاشی طور پر خود کفیل ہونے کی ضرورت ہے۔" اینڈریز نے اس کے بعد امریکی کانگریس کی مرکزی تفتیشی کمیٹی ہاؤس اوور سائیٹ کمیٹی میں امریکی سیاستدانوں کے ساتھ یہ معلومات شیئر کیں۔
Lutnick مئی میں ایک آف کیمرہ سماعت میں کمیٹی کے سامنے پیش ہونے پر راضی ہوا۔
ایپسٹین کے سلسلے میں اس پر کسی غلط کام کا الزام نہیں لگایا گیا ہے، اور اس نے کمیٹی کو بتایا: "میں جیفری ایپسٹین اور اس کی غیر قانونی سرگرمیوں میں حصہ لینے والے ہر فرد سے منسوب طرز عمل کی غیر واضح طور پر مذمت کرتا ہوں۔ اس کے جرائم سے بچ جانے والے ہمارے احترام اور حمایت کے مستحق ہیں۔"
Lutnick نے کمیٹی کے سامنے اپنا دعویٰ دہرایا، کہ وہ اس سال تک نہیں جانتے تھے کہ Epstein Adfin میں شریک سرمایہ کار رہے ہیں۔ تاہم، کمیٹی میں شامل ڈیموکریٹس نے ان پر جھوٹ بولنے کا الزام لگایا اور تمام 21 افراد نے ایک خط پر دستخط کیے جس میں ان کے استعفے کا مطالبہ کیا گیا۔
یو ایس کامرس ڈپارٹمنٹ نے ہمیں بتایا کہ لٹنک کے خلاف الزامات "اس انتظامیہ کے تاریخی کام سے مایوسی کا تعصبانہ خلفشار تھا"، انہوں نے مزید کہا کہ کامرس سکریٹری نے کانگریس کے سامنے سیکڑوں سوالات کے جوابات دیے ہیں اور "غلط کام یا تشویش کی جائز وجہ کا کوئی ثبوت نہیں ہے"۔
اینڈریز نے ایپسٹین فائلوں میں کی گئی ایک اور دریافت Lutnick کی دو دیگر لوگوں کے ساتھ تعلق سے متعلق تھی جو ایپسٹین کو اچھی طرح جانتے تھے - اس وقت کے شہزادہ اینڈریو اور اس کی سابقہ بیوی سارہ فرگوسن۔
لوٹنک کی فرگوسن کے ساتھ 1990 کی دہائی سے دوستی تھی اور وہ 2018 میں شہزادی یوجینی کی شادی میں مہمان تھیں۔
فائلوں میں موجود دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ اس کی فرم، کینٹور فٹزجیرالڈ نے 2013 میں "شہزادہ خریدنے" کا منصوبہ بنایا تھا، جیسا کہ اینڈریز نے کہا، اور امیر افراد اور خودمختار اداروں کے ساتھ اینڈریو کے رابطوں کا فائدہ اٹھایا۔
معاہدے کی مجوزہ شرائط کے تحت، شہزادے کے زیر کنٹرول ایک فرم کو £1m قرض دیا جائے گا، جو اس کے بعد کینٹور فٹزجیرالڈ کے ساتھ خصوصی طور پر کاروبار کرنے کی پابند ہوگی۔
ایپسٹین نے شہزادے کے کاروباری معاون ڈیوڈ اسٹرن کو اس معاہدے کے خلاف متنبہ کیا، فائلوں سے پتہ چلتا ہے۔ اس کے خدشات میں سے ایک معاہدے کی خصوصیت کے بارے میں تھا - اس کی شرائط کے تحت، اینڈریو صرف امیر گاہکوں کو Cantor Fitzgerald سے متعارف کرا سکتا تھا اور کوئی نہیں۔
فائلوں سے پتہ چلتا ہے کہ لوٹنک اور سابق شہزادے دونوں کے مشیروں نے اگست سے نومبر 2013 تک چار ماہ تک اس معاہدے پر تبادلہ خیال کیا، لیکن اس کا کوئی فائدہ نہیں ہوا۔
معاہدے کے بارے میں پوچھے جانے پر، کینٹر فٹزجیرالڈ نے بات چیت سے انکار نہیں کیا لیکن بی بی سی کو بتایا کہ اس نے سابق شہزادے کے ساتھ کاروبار نہیں کیا۔ اینڈریو ماؤنٹ بیٹن ونڈسر نے تبصرہ کی درخواست کا جواب نہیں دیا۔
اینڈریز، جو اب 57 سال کے ہیں، ایک پرسکون کورنش سمندر کنارے گاؤں میں رہتے ہیں، جو وال سٹریٹ سے دور ایک دنیا ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ پچھلی دہائی کی قانونی چارہ جوئی نے ان کے کیریئر، ان کے مالیات اور ان کی صحت پر تباہ کن اثر ڈالا ہے۔
امریکی ریگولیٹر سے اپنی سیٹی بلونگ کے لیے $420000 (£313000) کا مالیاتی ایوارڈ جیتنے کے باوجود، Andriesz کا کہنا ہے کہ US اور UK میں حکام BGC اور Cantor Fitzgerald کو صحیح طریقے سے حساب دینے میں ناکام رہے ہیں - یا اسے اس کے سابق آجر کی جانب سے غلط کام کی رپورٹوں کے لیے انتقامی کارروائی سے بچانے میں ناکام رہے ہیں۔
BGC کا کہنا ہے کہ اس کی مضبوط پالیسیاں ہیں جو سیٹی بلورز کو انتقامی کارروائیوں سے بچاتی ہیں اور اینڈریز کے خلاف جوابی کارروائی سے انکار کرتی ہے۔ اس کا کہنا ہے کہ اس کے جانے کے بعد سے اس نے جو قانونی چارہ جوئی کی ہے اس کا جواب دینے کے علاوہ اس کے ساتھ اس کا کوئی تعلق نہیں ہے۔
یہ برقرار رکھتا ہے کہ اینڈریز کی ملازمت کو اس وقت ختم کر دیا گیا جب اس نے طبی مشورے پر عمل کرنے سے انکار کر دیا، ملازمت کے ضروری فرائض انجام دینے سے انکار کر دیا، مناسب رہائش کو مسترد کر دیا، اور بالآخر اپنا کردار ترک کر دیا۔
Lutnick کی جانب سے بات کرتے ہوئے، وائٹ ہاؤس نے کہا: "BBC کی جانب سے سکریٹری لوٹنک پر بہتان لگانے کی قابل رحم اور مایوس کن کوشش اس حقیقت کو تبدیل کرنے کے لیے کچھ نہیں کرے گی کہ وہ جدید تاریخ میں سب سے زیادہ نتیجہ خیز کامرس سیکریٹری رہے ہیں۔"
