ابوجا، نائیجیریا - ابوجا میں اپنے معمولی مدرسے کے اندر پلاسٹک کی کرسی پر بیٹھے ہوئے، یونس اکانجی سن رہے تھے جب بچوں نے قرآن پاک کی آیات نرم، تال والے لہجے میں تلاوت کیں۔ کچھ چٹائیوں پر بیٹھ گئے، کچھ لکڑی کے لمبے بینچوں پر۔
اسلامی استاد نے کبھی کبھار تلفظ درست کیا یا کوئی سطر دہرائی، لیکن ان کی توجہ ہٹ گئی۔
برسوں سے، اکانجی، جو نورالبیان اسلامک اسکول میں پڑھاتے ہیں، اپنی بیوی اور بچوں کے ساتھ عید الاضحی کے لیے اپنے خاندان کے ساتھ دوبارہ ملنے کے لیے اویو اسٹیٹ میں ساکی گئے، جسے اکثر نائیجیریا میں سلہ کہا جاتا ہے۔
جب وہ سفر نہیں کرتا تھا، تو وہ عید کے لیے ایک مینڈھا خریدتا تھا اور اپنے خاندان اور طالب علموں کے ساتھ ایک معمولی جشن کی میزبانی کرتا تھا۔
اس سال، نہ ہی ہو رہا ہے.
انہوں نے الجزیرہ کو بتایا ، "میں نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ ہم اپنے پاس جو کچھ بھی ہے اس کے ساتھ جشن منائیں گے۔"
نائیجیریا میں گہرے معاشی تناؤ کے درمیان مسلمانوں کا سالانہ تہوار، اجتماعی دعاؤں اور جانوروں کی قربانی کی رسم سے منایا جاتا ہے۔
ابوجا میں خوراک اور ٹرانسپورٹ کے بڑھتے ہوئے اخراجات خاموشی سے بدل رہے ہیں کہ کتنے خاندان عید کی تیاری کر رہے ہیں۔
اکن جی نے کہا کہ یہاں تک کہ والدین اور کمیونٹی کے ارکان جو عام طور پر اس کے مدرسے کو سپورٹ کرتے ہیں وہ بھی جدوجہد کر رہے ہیں۔
انہوں نے ٹیوشن فیسوں کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، ’’ان میں سے اکثر نے ادائیگی بھی نہیں کی ہے، جو اسکول اور اس کے گھر کو چلانے میں مدد کرتی ہے۔
دباؤ کلاس روم تک محدود نہیں ہے۔ یہ بس اسٹیشنوں، بازاروں میں اور چھوٹے حسابات میں نظر آتا ہے جو لوگ سفر کرنے یا قیام کرنے کا فیصلہ کرنے سے پہلے کرتے ہیں۔
اوگن سے تعلق رکھنے والی نفیسہ ابراہیم، جو اس وقت ابوجا میں نیشنل یوتھ سروس کور کے تحت گریجویٹس کے لیے ایک سال کا لازمی پروگرام کر رہی ہیں، نے کہا کہ اس نے عید کے لیے گھر جانے کا اپنا منصوبہ ترک کر دیا ہے۔ صرف ٹرانسپورٹ کے اخراجات نے اسے ناممکن بنا دیا۔
اس بات کی بھی کوئی گارنٹی نہیں ہے کہ اس کا خاندان اس سال ایک جانور بھی ذبح کر سکے گا۔
"ٹرانسپورٹیشن تقریباً 35000 نیرا [تقریباً $26] ہے، اس کے مقابلے میں 15000 نیرا [تقریباً $11] جب میں فروری میں ابوجا آئی تھی تو میں نے ادا کیا تھا،" اس نے کہا۔
ضلع بیازن میں مقیم ایک فیشن ڈیزائنر اوپییمی ابراہیم نے کہا کہ تہوار قریب آنے کے باوجود صارفین کی سرپرستی میں تیزی سے کمی آئی ہے۔
انہوں نے کہا کہ ایندھن کے بڑھتے ہوئے اخراجات اور بجلی کی بے ترتیب فراہمی نے ان کے آپریٹنگ اخراجات کو بڑھا دیا ہے۔
انہوں نے کہا کہ جب بجلی نہیں ہوتی ہے تو ہمیں جنریٹر چلانا پڑتا ہے۔ "اسے بھرنے پر تقریباً 10000 نیرا [$7] لاگت آتی ہے۔
لیکن اس کے بغیر، دکان بہت گرم ہو جاتی ہے، اور ہمیں اب بھی صارفین کے کپڑے استری کرنے کے لیے طاقت کی ضرورت ہوتی ہے۔"
کوبوا کی ایک مویشیوں کی منڈی میں، کسی کے بولنے سے پہلے ہی کشیدگی واضح ہے۔ مرد لکڑی کی چوکھٹوں سے بندھے مینڈھوں کے پاس کھڑے ہیں۔ خریدار ایک جانور سے دوسرے جانور میں منتقل ہوتے ہیں، چند سوالات پوچھتے ہیں، پھر وہاں سے چلے جاتے ہیں۔
مالم ابراہیم، ایک مویشی فروش جو برسوں سے تجارت کر رہا ہے، فیڈ کے قریب بیٹھا، اپنے زیادہ تر گاہکوں کو خالی ہاتھ جاتے دیکھتا رہا۔
"لوگ آتے ہیں، قیمتیں پوچھتے ہیں، اور چلے جاتے ہیں،" انہوں نے کہا۔
اس نے قریب ہی ایک مینڈھے کی طرف اشارہ کیا جس کے جسم پر سیاہ اور سفید نشانات تھے۔
"یہ مینڈھا 600000 نیرا [تقریباً $438] میں فروخت ہو رہا ہے،" انہوں نے کہا۔ "پچھلے سال، یہی سائز 350000 نیرا [$255] سے کم تھا۔"
شمالی نائیجیریا، سوکوٹو، کڈونا اور اس سے آگے جانوروں کو نیچے لانا مہنگا ہو گیا ہے۔ ایندھن کی قیمتیں، ٹرانسپورٹ کے کرایے، ہر چیز حتمی قیمت میں شامل ہوتی ہے۔
ابراہیم نے کہا، "یہاں تک کہ بیچنے والے بھی تکلیف میں ہیں۔ اگر فروخت سست رہی تو اسے خدشہ ہے کہ عید کے بعد جانور فروخت نہ ہونے کے برابر رہیں گے، جب ان کی قیمت مزید گر جائے گی۔ انہوں نے کہا کہ "ہم انہیں گھر واپس لے جانے کی دعا نہیں کرتے، لیکن چیزوں کو دیکھ کر مجھے ڈر لگتا ہے۔"
ایک عورت جو دو مینڈھے خریدنے آئی تھی صرف ایک ہی رہ گئی۔
نائجیریا میں مہنگائی برسوں سے مستحکم ہے، لیکن لوگ جو سب سے زیادہ محسوس کرتے ہیں وہ بڑھتی ہوئی قیمتوں اور ٹھہری ہوئی آمدنی کے درمیان فرق ہے۔ تاجروں کا کہنا ہے کہ نائرا امریکی ڈالر کے مقابلے میں پچھلے سال کے مقابلے زیادہ مستحکم نظر آ سکتا ہے، لیکن ملک بھر میں سامان منتقل کرنے پر اب بھی ہر ماہ زیادہ لاگت آتی ہے۔
کبوا گاؤں کے بازار میں خریداروں کی آمد و رفت جاری رہی، لیکن چند لوگ خریداری کے لیے رک گئے۔
ٹماٹر، پیاز، چاول اور کوکنگ آئل بیچنے والے دکانداروں کا کہنا ہے کہ فروخت معمول سے کم تھی، بہت سے خاندانوں نے تہوار کے بنیادی کھانے میں بھی کمی کردی۔
’’ہم عید خوشی سے مناتے تھے،‘‘ ایک تاجر نے خاموشی سے کہا۔ "اب ہم صرف حساب لگاتے ہیں کہ ہم کیا برداشت کر سکتے ہیں۔"
