کینیڈا نے گزشتہ ہفتے کے آخر میں صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی طرف سے کینیڈا کی درآمدات پر عائد کردہ محصولات کی تازہ ترین لہر کے جواب میں امریکی اشیا کی ایک حد پر 50 فیصد تک انسداد محصولات کا اعلان کیا ہے۔
کینیڈین ٹیرف کا اطلاق تقریباً C$28bn ($20bn؛ £15bn) امریکی مصنوعات پر ہوگا، جس میں اسٹیل سے لے کر فرنیچر، تازہ ٹونا اور کاٹن کی ٹی شرٹس شامل ہیں، حکام نے منگل کو اعلان کیا۔
ھدف بنائے گئے پروڈکٹس کی فہرست امریکہ کی طرف سے مارے جانے والے کینیڈین اشیا سے ملنے کے لیے بنائی گئی ہے۔ کینیڈین لیویز 8 ستمبر سے لاگو ہونے والی ہیں۔
پچھلے ہفتے کے آخر میں US-کینیڈا تجارتی مذاکرات کے خاتمے کے بعد یہ تازہ ترین اضافہ ہے، جس میں ہر فریق دوسرے پر آخری لمحات کے مطالبات کرنے کا الزام لگا رہا ہے جو کہ غیر معقول تھے۔
وزیر خزانہ François-Philippe Champagne نے کہا کہ کینیڈا کی جوابی کارروائی جمعہ کو تجارتی بات چیت کے ٹوٹنے کے بعد ٹرمپ انتظامیہ کی طرف سے کینیڈا کے متعدد سامان پر عائد کردہ 50% محصولات کے جواب میں ہے۔
انہوں نے کہا کہ "ان محصولات کے ہمارے ملک بھر میں کینیڈین کارکنوں، کاروباروں اور کمیونٹیز کے لیے حقیقی نتائج ہوں گے۔" "کینیڈا کو جواب دینا چاہیے۔"
شیمپین نے کینیڈا کی جوابی کارروائی کو "متناسب" اور "سٹریٹجک" قرار دیا۔
انہوں نے مزید کہا کہ کینیڈا امریکی محصولات سے متاثر ہونے والے کاروباروں اور کارکنوں کو اضافی C$7.5bn کی پیشکش بھی کرے گا جو ملازمتوں کے نقصانات کو کم کرنے اور کمپنیوں کو رواں دواں رکھنے کے لیے بنائے گئے معاون پروگراموں کے لیے بنائے گئے ہیں۔
تاریخی طور پر دنیا کے دو قریبی تجارتی شراکت داروں کے درمیان تجارت پر ٹیکس لگانا بلاشبہ سرحد کے دونوں طرف درد کا باعث بنے گا۔
سپلائی چینز جو کہ دہائیوں میں تیار کی گئی ہیں، امریکہ اور کینیڈا دونوں کی جانب سے تازہ ترین ٹیرف کے اعلانات کی وجہ سے تجارتی لاگت میں اضافہ دیکھنے کے لیے تیار ہیں، جو بالآخر ممکنہ طور پر زیادہ قیمتوں کے ذریعے تمام سائز کے کاروباروں اور صارفین کو متاثر کرتی ہیں۔
صدر ٹرمپ نے ابھی تک کینیڈا کے تازہ ترین جوابی اقدامات پر کوئی تبصرہ نہیں کیا ہے۔
پھر بھی، ٹروتھ سوشل پر منگل کی پوسٹس کی ایک سیریز میں، ٹرمپ نے کینیڈا پر الزام لگایا کہ وہ کئی دہائیوں سے امریکہ کو "چیر رہا ہے" اور امریکی کسانوں پر بھاری محصولات وصول کر رہا ہے۔
ٹرمپ نے لکھا، "میں بہت سے ممالک کے ساتھ معاملہ کرتا ہوں، اور کینیڈا آسانی سے سب سے مشکل اور غیر معقول ہے۔" "وہ حقدار محسوس کرتے ہیں، لیکن وہ ریاست نہیں ہیں، اور اب حقدار نہیں رہیں گے!"
انہوں نے یہ بھی تجویز کیا کہ وہ اونٹاریو جھیل کا نام تبدیل کر دیں گے، جو کہ US-کینیڈا کی سرحد پر واقع عظیم جھیلوں میں سے ایک ہے، جھیل امریکہ رکھ دیں گے، لکھتے ہوئے: "ہم اونٹاریو کے ساتھ مزید کاروبار کرنے کی توقع نہیں رکھتے۔"
پیر کو، ٹرمپ نے دھمکی دی کہ وہ یکم جنوری سے کینیڈا کی گاڑیوں پر امریکی ٹیرف کو 50 فیصد تک بڑھا دے گا۔ وزیر اعظم مارک کارنی نے ٹرمپ پر الزام لگایا کہ وہ کینیڈا کی صنعتوں کو "تباہ" کرنا چاہتے ہیں جن میں آٹوموبائل مینوفیکچرنگ اور اسٹیل اور ایلومینیم کے شعبے شامل ہیں۔
دونوں طرف سے عوامی بیان بازی پیر کو بخار کی حد تک پہنچ گئی، لیکن کچھ عہدیداروں نے منگل کو اس امید کے ساتھ زیادہ سفارتی لہجہ اختیار کیا کہ بات چیت دوبارہ شروع ہو سکتی ہے۔
پیر کو ایک نیوز کانفرنس میں ٹرمپ کو "ہارامی" کہنے کے بعد، اونٹاریو کے پریمیئر ڈگ فورڈ نے CNN کے ساتھ ایک انٹرویو میں اعتراف کیا کہ "چیزیں تھوڑی گرم ہو گئیں"۔
"لیکن میں ایک معاہدہ کرنا چاہتا ہوں - امریکی عوام کے لیے ایک اچھا سودا، کینیڈین کے لیے ایک اچھا سودا،" فورڈ نے کہا۔
اس اضافے نے کینیڈا، امریکہ اور میکسیکو کے درمیان شمالی امریکہ کے آزاد تجارتی معاہدے کے مستقبل پر بھی سوالیہ نشان لگا دیا ہے جسے USMCA کہا جاتا ہے۔
کینیڈا کے ساتھ تجارتی مذاکرات ختم ہونے کے بعد صدر کلاڈیا شین بام نے اپنے اقتصادی سیکرٹری مارسیلو ایبرارڈ کو ہنگامی بات چیت کے لیے واشنگٹن روانہ کیا تھا۔
کینیڈا نے منگل کو تقریباً 700 امریکی مصنوعات کی ایک فہرست جاری کی جو اس کے جوابی محصولات کی زد میں آئیں گی۔
فہرست میں شامل ہیں:
