هڪ آمريڪي شخص جيڪو اڳ ۾ ئي سر سلمان رشدي کي مارڻ جي ڪوشش جي الزام ۾ 25 سال جيل ۾ رهيو آهي، اضافي الزامن جي سزا ڏني وئي آهي، بشمول هڪ دهشتگرد گروپ کي مادي مدد فراهم ڪرڻ.
هادي ماتر کي اربع تي نيويارڪ جي وفاقي عدالت ۾ لبنان جي هٿياربند تنظيم حزب الله کي مدد فراهم ڪرڻ جي سزا ڏني وئي جنهن کي آمريڪا، برطانيه ۽ ٻين ڪيترن ئي ملڪن پاران دهشتگرد گروپ قرار ڏنو ويو آهي.
پراسيڪيوٽر دليل ڏنو ته ماتر هڪ فتوي جي ذريعي متاثر ڪيو ويو، هڪ مذهبي فرمان، جيڪو 1989 ۾ ايران جي مذهبي اڳواڻ طرفان سر سلمان جي موت لاء جاري ڪيو ويو.
انعام يافته ليکڪ آزمائشي دوران گواهي ڏني، حملي کي بيان ڪندي ۽ هڪ فائر فائٽر کي طبي خيال فراهم ڪندي پنهنجي زندگي بچائڻ سان اعتبار ڪيو.
جيوري ماتر کي بين الاقوامي دهشتگردي جي عمل ۾ ملوث هجڻ ۽ حزب الله کي مادي مدد فراهم ڪرڻ جي سزا ڏني.
نيو يارڪ جي شهر بفيلو ۾ مقدمي جي دوران، پراسيڪيوٽر دليل ڏنو ته هو حزب الله جي ان وقت جي اڳواڻ طرفان 2006 جي تقرير کان متاثر ٿيو هو، جنهن ۾ سر سلمان خلاف فتويٰ لاڳو ڪرڻ جو مطالبو ڪيو ويو هو، ۽ هن حملي جي سازش ٻن سالن تائين ڪئي هئي.
"مدعا فيصلو ڪيو ته ڪو به اهو ڪرڻ وارو نه هو، تنهنڪري هن کي اهو ڪرڻو پيو،" اسسٽنٽ يو ايس اٽارني ٽموٿي لنچ پنهنجي بند بيان ۾ چيو، بفيلو نيوز جي مطابق.
"مدعا اهو آهي جيڪو هن ڪال جو جواب ڏنو."
انهن 28 سالن جي مٽيار پاران ٺاهيل وڊيوز پڻ هلايون، ۽ شاهد جي موقف تي سر سلمان جو انٽرويو ڪيو، جنهن ۾ سندس ڳل، سينه، اک، ڳچيء ۽ ران سميت 15 ڀيرا چاقو سان وار ڪيا ويا.
”مان اسٽيج تي بيٺو هوس، منهنجي چوڌاري رت جو هڪ وڏو تلاءُ هو،“ هن گواهي ڏني، وڌيڪ چيو: ”اها رت جي هڪ وڏي ۽ وسيع ڍنڍ هئي.
هن پنهنجي اکين جي زخم کي ظاهر ڪرڻ لاءِ پنهنجي شيشي تي اونداهي لينز به ڪڍيو، جنهن هن کي جزوي طور انڌو ڪري ڇڏيو آهي، هن چيو ته حملي آور جو چاقو ”منهنجي دماغ کان ملي ميٽرن جي اندر“ آيو هو.
دفاعي وڪيلن دليل ڏنو ته مٽيار جو حملو دهشتگردي کان متاثر نه هو، ۽ ليکڪ کان سوال ڪيو ته ڇا هن کي پنهنجي 1988 جي تڪراري ناول The Satanic Verses تي ردعمل جي توقع ڪرڻ گهرجي ها.
”مان نه ٿو سمجهان ته ڪتاب آزمائشي آهي،“ سر سلمان جواب ڏنو. "ڪنهن ٻئي جي آزمائش تي آهي."
ماتر اڳ ۾ ئي 25 سال جي سزا جي سزا ٻڌائي رهيو آهي 2025 ۾ هڪ رياستي عدالت پاران قتل جي ڪوشش جي سزا کان پوء. هن کي هاڻي وفاقي سزا ۾ عمر قيد ۾ منهن ڏئي سگهي ٿو.
سر سلمان جو ناول، جيڪو مسلمان پيغمبر محمد ﷺ جي زندگيءَ کان متاثر ٿيو، ڪجهه مسلمانن ۾ ڪاوڙ کي جنم ڏنو، جن ان جي مواد کي توهين آميز سمجهيو.
هن کي بيشمار موت جي ڌمڪين کي منهن ڏيڻو پيو ۽ ايران جي مذهبي اڳواڻ فتويٰ جاري ڪرڻ کان پوءِ نون سالن تائين لڪايو ويو.
برطانوي-هندستاني ناول نگار بعد ۾ پنهنجي تجربي ۽ بحاليءَ لاءِ ڊگھي رستي جو تفصيل هڪ يادگيريءَ ۾ بيان ڪيو آهي جنهن جو نالو Knife: Meditations After an Attempted Murder آهي.
گذريل سال، هن سالن ۾ پنهنجو پهريون افسانو رليز ڪيو، جنهن جو عنوان آهي The Eleventh Hour.
