خرطوم، سوڊان - رات اڪثر ڪري خامين کي لڪائيندو آهي، پر سوڊان جي راڄڌاني ۾، جنگ جا نشان ڏينهن جي روشني ۾ ننگا آهن. پاڙيسري ۽ گهر تباهيءَ ۾ پيل آهن، تڏهن به بحاليءَ جا نشان شهر جي روڊن تي نظر اچي رهيا آهن، ملبے کي صاف ڪرڻ سان ۽ ٽرئفڪ آهستي آهستي واپس ٿي رهي آهي. معمول جي انهن نشانين جي باوجود، پناهگيرن ۽ بي گهر رهواسين، جن مان ڪيترائي ٽي سال اڳ ڀڄي ويا هئا، محتاط طور تي واپس اچي رهيا آهن، جيئن عام طور تي زندگي جي واپسي بابت سرڪاري بيان اڪثر ڪري زمين تي حقيقتن سان تصادم ڪن ٿا.
خرطوم جي دوري دوران الجزيره جا مشاهدا سڄي شهر ۾ سخت اختلافن کي ظاهر ڪن ٿا. مالدار ضلعا، خاص ڪري اوڀر ۾، گهڻو ڪري ويران رهن ٿا. ھن ۾ اتر ۾ گارڊن سٽي جا پاڙا شامل آھن، جيڪي ڏکڻ ۾ منشيا، رياض، طائف، مامورا، ارڪويت، مجاھدين ۽ ٻين خوشحال ضلعن تائين پکڙيل آھن.
مرڪزي خرطوم ۾، تباهه ٿيل عرب مارڪيٽ ۽ شهر جي مرڪز تي خاموشي ڇانيل آهي. اهو علائقو هڪ ڀيرو اڪثر وزارتن، ادارن، بئنڪن ۽ مرڪزي سون جي بازار جو گهر هو. زندگيءَ جا نشان ناياب آهن، سواءِ فريڊم اسٽريٽ جي، بجليءَ جي سامان ۽ سامان لاءِ سڃاتل آهي، جتي دڪان ٻيهر کوليا ويا آهن ۽ دڪاندار واپس اچڻ شروع ٿي ويا آهن.
پاڙيسري جهڙوڪ خرطوم 1، 2، ۽ 3، الامارات، الصحفه ۽ يثرب گهڻو ڪري خالي رهن ٿا، جن ۾ صرف هڪ محدود تعداد ۾ رهاڪن جي واپسي آهي.
رات جي وقت اهي پاڙا بجلي نه هجڻ سبب اونداهيءَ ۾ رهجي ويندا آهن، جڏهن ته ڏينهن جي وقت سڪسٽي اسٽريٽ تي سخت ٽريفڪ بيهجي ويندي آهي. اڀرندي خرطوم جي سڀ کان وڏي روڊن مان هڪ آهي، اهو شهر جي اتر کي پنهنجي ڏکڻ سان ڳنڍي ٿو. روڊن تي، بينڪ، دواسازي، دڪان، ريسٽورنٽ، جن ۾ شامي کاڌي جي خدمت ڪرڻ وارا، ۽ ايندھن اسٽيشنون شامل آهن، ٻيهر کوليا ويا آهن، پر ان جي پويان رهائشي علائقا ڏينهن جو خاموش ۽ رات جي اونداهين ۾ ڍڪيل آهن.
انهن پاڙن ۾ خاندان احتياط سان موٽڻ جي فيصلي تي پهچي رهيا آهن، جڏهن ته ٻيا ان کي ملتوي ڪري رهيا آهن جيستائين خدمتون بهتر نه ٿين ۽ زندگي معمول جي ويجهو ٿي وڃي. ڪيترائي گهر مالڪ سخت معاشي دٻاءُ هيٺ نه آهن، ۽ ڪجهه اڳ ۾ ئي پاڻ کي ٻاهرين ملڪ قائم ڪري چڪا آهن. جيڪي واپس آيا آهن اهي رپورٽ ڪن ٿا ته ڪجهه پاڙيسري اڃا تائين پرڏيهه ۾ رهندا آهن ڪم يا ڪاروبار مليا آهن جيڪي آمدني ۽ لاڳاپا استحڪام فراهم ڪن ٿا. ٻن سالن کان وڌيڪ پري وڃڻ کان پوءِ، گھڻن کي ڊپ آھي ته اھي ساڳيا حالتون نه ڳولي سگھن ٿيون جيڪڏھن اھي واپس اچن، خاص طور تي نازڪ معيشت ۽ ڏکئي زندگي جي حالتن جي ڪري.
واپسي جو فيصلو ڪيترن ئي عنصرن کان متاثر ٿئي ٿو، جن ۾ آمدني، ٻارن جي تعليم، صحت جون خدمتون، ۽ جاري سيڪيورٽي ۽ استحڪام ۾ اعتماد شامل آهن. اتر اومدرمان ۾، ڪراري علائقي ٻنهي معاشي ۽ آبادي جي واڌ کي ڏٺو آهي. ريپڊ سپورٽ فورسز (آر ايس ايف)، هڪ سوڊاني نيم فوجي گروپ هن وقت فوج سان وڙهندي، جنگ دوران موجود نه هئا. ڪراري خرطوم جي ڪردار کي وراثت ۾ حاصل ڪرڻ مان فائدو حاصل ڪيو آهي، تجارتي سرگرمي سان، ملڪيت جا ڪاروبار، ۽ سرڪاري ادارا اتي منتقل ٿي ويا آهن، ان کي تڪرار کان اڳ جي ڀيٽ ۾ بهتر ڇڏيندي.
اومدرمان ۽ ام بده جي حصن ۾ زندگي به واپس اچي رهي آهي. اوڀر نيل رهاڪن جي وڌندڙ تعداد کي واپس موٽندي ڏٺو آهي، جيئن خرطوم اتر پاڙيسري آهن، جيتوڻيڪ مرڪزي علائقا اڃا تائين جنگ جي ڪري ڇڏيل ملبي هيٺان جدوجهد ڪري رهيا آهن. سماجي ماهرن جو چوڻ آهي ته واپسيءَ ۾ جھجھڪ نه رڳو معاشي حالتن ۽ خدمتن جي ڪري، پر جنگ جي نفسياتي اثرن کان به. ڪجهه خاندانن کي مائٽن جي نقصان، گهرن جي تباهي، ڦرلٽ، يا تڪراري علائقن ۾ ڊگهي عرصي تائين صدمو برداشت ڪيو، جيڪو پاڻ علائقي سان لاڳاپيل دائمي خوف پيدا ڪري ٿو.
جنگ دوران راڄڌاني ۾ عدم استحڪام پڻ ڪجهه رهاڪن کي پنهنجا گهر وڪڻڻ تي مجبور ڪيو. خرطوم جي هڪ اسٽيٽ ايجنٽ الجزيره کي ٻڌايو ته وڪري لاءِ گهرن جي فراهمي وڌي رهي آهي، اڀرندي ضلعن سان خريد ڪندڙن جي سڀ کان وڌيڪ طلب آهي.
اڪثر خريد ڪندڙ واپاري ۽ ڪاروباري ماڻهو آهن جيڪي ملڪيت جي قيمتن مان فائدو وٺڻ چاهيندا آهن جيڪي 30 کان 40 سيڪڙو گهٽجي ويون آهن، عمارت جي مقام ۽ حالت جي لحاظ کان، اميد آهي ته قيمتون هڪ سال يا گهٽ ۾ گهٽ جنگ کان اڳ واري سطح تي واپس اينديون.
هن وڌيڪ چيو ته خريدار تعميراتي قيمتن جي ڪري تيار ٿيل ملڪيتن کي ترجيح ڏيندا آهن، ياد رهي ته فليٽن ۽ گهرن جا کرايه ان لحاظ کان مختلف هوندا آهن ته ڇا عمارت ۾ پرائيويٽ اليڪٽرڪ جنريٽر آهي، غير مستحڪم بجلي جي فراهمي جي وچ ۾.
سوڊاني خاندانن لاءِ روزاني خريداري هاڻي ڪو سادو معمول ناهي. تازن هفتن ۾، اها هڪ جدوجهد بڻجي وئي آهي، جيئن قيمتون تيزيء سان تبديل ٿي ويا آهن سخت معاشي بحران ۽ جاري جنگ جي وچ ۾. خرطوم رياست جي مارڪيٽن ۾، دڪانن جي وچ ۾ رهواسين جا منظر ننڍڙن قيمتن جي فرق جي ڳولا ۾ روزانو معمول بڻجي ويا آهن، ڪيترن ئي خريد ڪري انهن جي ضرورتن جو صرف حصو يا بنيادي سامان ڇڏڻ سان جيڪي هڪ ڀيرو قبول ڪيا ويا هئا. جيتوڻيڪ ماني گهٽ آمدني وارن خاندانن لاءِ بار بڻجي وئي آهي ۽ جيڪي پنهنجي آمدني وڃائي ويٺا آهن ، ان جي قيمت جنگ کان اڳ واري سطح کان پنج ڀيرا وڌي وڃڻ کان پوءِ.
جملو ”هر روز هڪ نئون واڌارو آڻيندو آهي“ دڪاندارن ۾ عام ٿي ويو آهي، جيئن وڌندڙ قيمتون هزارين خاندانن کي مجبور ڪن ٿيون ته هو پنهنجو طرزِ زندگي تبديل ڪن، کاڌي پيتي کي گهٽ ڪن، ۽ زندگين جي بنيادي ضرورتن کي پورو ڪرڻ لاءِ ٻاهرين ملڪن کان قرض يا رقم جي منتقلي تي ڀروسو ڪن.
دڪانن ۽ گروسري اسٽورن جو دورو ڏيکاري ٿو ته اڪثر سامان مصر کان زمين ذريعي ۽ سعودي عرب کان سمنڊ ذريعي درآمد ڪيو ويندو آهي، جڏهن ته ڪجهه سوڊاني صنعتون - خاص طور تي کير جي شين، معدني پاڻي ۽ پروسيس ٿيل گوشت - پيداوار ٻيهر شروع ڪري ڇڏيو آهي.
ساڳيو ئي دوائن تي لاڳو ٿئي ٿو. جڏهن الجزيره سڪسٽي اسٽريٽ تي هڪ فارميسي ۾ اسپرين لاءِ پڇيو ته فارماسسٽ جواب ڏنو: ”اسان وٽ ڪورين، قبرصي، پاڪستاني ۽ بنگلاديش جا آپشن آهن. هڪ سوڊاني دواسازي جو ڪارخانو، جيڪو پنهنجي شين جي معيار لاءِ مشهور آهي، پڻ مارڪيٽ جي فراهمي شروع ڪري ڇڏي آهي.
گريٽر خرطوم جي مکيه شهري مرڪزن جي وچ ۾ ٽرانسپورٽ جا خرچ وڌي ويا آهن، رهاڪن تي بار وڌو. گهڻيون بسون پراڻيون ۽ پوڙهيون نظر اچن ٿيون، جنگ کان نقصان جا نمايان نشان ڏيکارين ٿيون. تقريبن هر سفر تي، ٻه چار مسافر هوندا آهن جيڪي پورو ڀاڙو برداشت نٿا ڪري سگهن يا صرف ان جو حصو ادا ڪري سگهن ٿا.
گهڻيون ادائگيون هاڻي بئنڪنگ ايپليڪيشنن ذريعي ڪيون وينديون آهن، جيڪي روڊن تي ڪار ڌوئڻ وارن ۽ چانهه وڪڻندڙن ۾ به عام ٿي چڪيون آهن.
مشڪلاتن، زندگي جي سخت حالتن ۽ خراب خدمتن جي باوجود، جاري رکڻ ۽ چئلينج کي منهن ڏيڻ جو عزم رهاڪن جي هڪ خاص خصوصيت رهي ٿي جيڪي پنهنجي زندگي جي اڳوڻي طريقي کي بحال ڪرڻ، پنهنجي اڳوڻي سرگرمين ڏانهن موٽڻ، يا نوان منصوبا شروع ڪرڻ جي ڪوشش ڪندا آهن.
