نيو يارڪ: هڪ وفاقي جج اربع تي هڪ دستاويز جاري ڪيو جنهن کي بيان ڪيل هڪ خودڪشي نوٽ طور بيان ڪيو ويو آهي مرحوم جيفري ايپسٽين طرفان لکيل آهي ۽ ان ۾ شامل آهي: ”اها هڪ علاج آهي جيڪو توهان کي الوداع چوڻ جو وقت چونڊڻ جي قابل هوندو.

ايپسٽن، بدنام ڪيل فنانسر ۽ جنسي اسمگلر جو الزام، آگسٽ 2019 ۾ پنهنجي منهٽن جيل سيل ۾ مئل مليو، جنهن ۾ خودڪشي جو حڪم ڏنو ويو. هٿ سان لکيل نوٽ چيو ويو هو ته هن جي اڳوڻي جيل سيل ميٽ، سزا يافته قاتل ۽ اڳوڻي پوليس آفيسر نڪولس ٽارٽيگليون طرفان مليو آهي.

يو ايس ڊسٽرڪٽ جج ڪينيٿ ڪاراس ، جيڪو ٽارٽيگليون ڪيس جي نگراني ڪندو هو ، نيو يارڪ ٽائمز طرفان هڪ درخواست کانپوءِ نوٽ جاري ڪيو ، جنهن گذريل هفتي ان جي وجود جي خبر ڏني.

ڪارس فيصلو ڪيو ته نوٽ هڪ عدالتي دستاويز جي حيثيت سان عوام جي رسائي جي حق جي تابع آهي ڇاڪاڻ ته اهو Tartaglione جي فوجداري ڪيس جي سلسلي ۾ جمع ڪرايو ويو هو. Tartaglione منشيات سان لاڳاپيل قتل جي لاء مسلسل چار عمر قيد جي سزا ڏئي رهيو آهي. ڪارس ان ڪيس جي نگراني ڪئي.

ڊان ۾ شايع ٿيل، مئي 8th، 2026