صدر ڊونالڊ ٽرمپ ۽ ايران جي صدر مسعود پيزشڪيان پاران دستخط ڪيل مفاهمت جي يادداشت 28 فيبروري تي ايران تي حملي جي غلط فيصلي جي سياسي، فوجي ۽ اقتصادي نتيجن کي بيان ڪري ٿي.
انساني قيمت اڳ ۾ ئي واضح آهي. ايران ۽ لبنان ۾ هزارين مارجي ويا آهن، جن مان گهڻا شهري آهن.
آمريڪا، ۽ توسيع سان اسرائيل، هڪ اسٽريٽجڪ شڪست جو شڪار ٿيا آهن. تهران ۾ حڪومت کي پنهنجي بدترين خوابن کي منهن ڏيڻو پيو: آمريڪا، دنيا جي مضبوط ترين طاقت، ۽ اسرائيل، وچ اوڀر جي سپر پاور طرفان ان کي تباهه ڪرڻ يا تباهه ڪرڻ لاءِ گڏيل فوجي آپريشن. حڪومت صرف زنده نه رهي آهي. ان کي بااختيار بڻايو ويو آهي.
آبنائے هرمز کي بند ڪرڻ جي ان جي حڪمت عملي، ۽ ان سان گڏ دنيا جي تيل ۽ گيس جي هڪ پنجين سپلاءِ سان گڏوگڏ عالمي معيشت ۾ ٻين اهم جزن، ٽرمپ کي مجبور ڪيو آهي ته هو انهن رعايتن جي هڪ سلسلي تي راضي ٿئي، جن آمريڪا جي ايران حوثين ۽ اسرائيلي حڪومت کي مشتعل ۽ پريشان ڪري ڇڏيو آهي.
مفاهمت جي ياداشت - يا MOU - لبنان ۾ جنگ جي خاتمي لاء سڏين ٿا. اسرائيل چوي ٿو ته ائين نه ٿي سگهي. اهو لبنان ۾ آزاد هٿ چاهي ٿو، ۽ اهو مسئلو اسرائيل ۽ آمريڪا جي وچ ۾ اڃا به وڌيڪ تيز تڪرار پيدا ڪرڻ جي صلاحيت رکي ٿو، ۽ ايراني سخت گيرين جي هٿن ۾ راند ڪري ٿو جيڪي آمريڪن سان ڪنهن به معاهدي جي مخالفت ڪن ٿا.
آبنائي کي ٻيهر کولڻ جي بدلي ۾، ايم او يو جي ٻولي ۾ چيو ويو آهي ته آمريڪا ايراني بندرگاهن جي انسدادي ناڪابندي کي ختم ڪندو، ايران کي تيل جي برآمد مان اربين ڊالر ڪمائڻ جي اجازت ڏيڻ جي پابنديون ختم ڪري ڇڏيندو ۽ ايران کي بلين ڊالر واپس ڪرڻ جي عمل کي شروع ڪندي غير منجمد اثاثن کي واپس ڪرڻ جو عمل.
اهو ان کان اڳ آهي ته اهي ايٽمي معاهدي جي ڳالهين جي سخت ڪاروبار تي پهچي وڃن. اها واپسي جي قيمت آهي جيئن اهي 27 فيبروري تي هئا، آمريڪا ۽ اسرائيل جنگ شروع ڪرڻ کان هڪ ڏينهن اڳ. ان ڏينهن آبنائي هرمز جهازن لاءِ کليل هئي ۽ آمريڪي ۽ ايراني ڳالهين وارا ايٽمي معاهدي تي بحث ڪري رهيا هئا.
MOU تي دستخط ڪرڻ جو مطلب آهي ته ڳالهين وارا ڪم تي واپس ويندا ۽ جهاز هرمز جي آبنائي کي منتقل ڪرڻ جي قابل هوندا.
جو بائڊن جي سيڪريٽري آف اسٽيٽ، انتوني بلنڪن، ايڪس تي پوسٽ ڪيو "جنگبندي جي واحد ڪاميابي' آبنائے هرمز جو ٻيهر کولڻ جو امڪان آهي - جيڪو جنگ شروع ٿيڻ کان اڳ کليل هو. ۽ اسان ظاهري طور تي ايران کي ادا ڪنداسين.
اهو سوال ته اصل ۾ جنگ ڪهڙي لاءِ هئي ناگزير آهي ۽ نه ٿيندي. اهو ٽرمپ جي بدترين پرڏيهي پاليسي جي غلطي جي برابر آهي.
اهو شايد اسرائيلي وزيراعظم بنيامين نتنياهو جي ڊگهي سياسي ڪيريئر جي پڄاڻي کي به جادو ڪري سگهي ٿو. هن کي آڪٽوبر ۾ چونڊن کي منهن ڏيڻو پيو، ۽ اسرائيلي ووٽرن پاران سيڪيورٽي ناڪامين ۾ حصو وٺڻ جو حساب، اسرائيل جي تاريخ ۾ بدترين، جنهن جو مطلب اهو هو ته ان جي فوجي ۽ انٽيليجنس سروسز 7 آڪٽوبر 2023 تي غزه کان اسرائيل تي حملو ڪرڻ جي حماس جي منصوبي کي ناڪام بڻائڻ ۾ ناڪام ٿي. نتنياهو جي سخت گير فوجي پاليسين ۽ برطرفي گهٽ ۾ گهٽ اسرائيل کي ڊپلوما جي بحاليءَ جو حصو بڻايو ويو. سيڪيورٽي.
تهران هميشه آبنائے هرمز کي بند ڪرڻ جي امڪاني طاقت کان آگاهه هو. ائين ئي آمريڪي فوج، ان جا سفارتڪار ۽ جاسوس هئا.
پر ايران جي اڳوڻي سپريم ليڊر، علي خامنائي، هڪ محتاط، بزرگ شخص، اسٽريٽ کي هٿيار طور استعمال ڪرڻ جو خطرو نه کڻڻ جو انتخاب ڪيو.
اسرائيل پاران کيس مارڻ کان پوءِ، ۽ سندس ويجهن صلاحڪارن، جنگ جي پهرين بمباري ۾، سندس جانشين، صحيح طور تي، يقين ڪيو ته، اهي هڪ وجودي جدوجهد ۾ آهن ۽ آبنائي کي بند ڪرڻ ۾ ڪو به هٻڪ محسوس نه ڪندا هئا.
هنن دريافت ڪيو آهي ته عالمي معاشي ڇڪتاڻ کي ڪنٽرول ڪرڻ جي طاقت. اهو هڪ تمام گهڻو استعمال لائق هٿيار آهي، ۽ تمام سستو آهي، اتحادين ۽ پراڪسيز جي نيٽ ورڪ کان، جيڪو هن وچ اوڀر ۾ ڏهاڪن ۽ اربين ڊالرن جي تعمير ۾ گذاريو.
شام ۾ اسد جي حڪومت کان سواءِ، جيڪا 2024 جي آخر ۾ ختم ٿي وئي، ايران جو نام نهاد مزاحمت جو محور بچيل آهي، بس. پر اهو اسرائيل طرفان ايترو ته نقصان پهچايو ويو آهي ته ڇا اهو "مزاحمت" ڪري سگهي ٿو اهو هڪ نقطو آهي.
ايران پڻ ايٽمي پروگرام ۾ پئسا وجهي چڪو آهي جنهن کان انڪار ڪري رهيو آهي ته هو هٿيار ٺاهڻ جو مقصد هو پر بلاشبہ تهران کي هڪ اختيار ۽ خطرو ڏنو. پر ان جنگ کي اڀاريو ته حڪومت جي بقا جي باوجود ايران کي تمام گهڻو نقصان پهچايو آهي.
ان جي ابتڙ، آبنيءَ کي بند ڪرڻ آسان هو ۽ ان جو تيز ۽ تباهيءَ وارو اثر هو، جنهن درد کي عرب تيل جي رياستن ۽ باقي سڄي دنيا تائين پهچايو.
آمريڪي ۽ اسرائيلي هوائي فوجن جي طاقت تاکتياتي فتوحات جو سلسلو جاري ڪيو. پر اهي هڪ اسٽريٽجڪ شڪست کان بچڻ لاء ڪافي نه هئا. ان جو سبب اهو هو ته آمريڪا-اسرائيل جي حڪومتن جي تبديلي جي حڪمت عملي ڪيترن ئي سست ۽ غلط مفروضن تي ٻڌل هئي. هنن فرض ڪيو ته سپريم ليڊر کي قتل ڪرڻ سان حڪومت جو خاتمو ٿيندو. پر تقريباً اڌ صديءَ کان وڌيڪ عرصي کان اسلامي جمهوريه ادارن کي تباهه ڪرڻ جي ڪوششن جي مزاحمت ڪرڻ لاءِ انجنيئر ڪيو ويو آهي.
اهو وينزويلا جهڙو نه هو، هڪ بدعنواني لاطيني آمريڪن آمريت، جيڪا تباه ٿي وئي جڏهن ان جي اڳواڻ کي اغوا ڪيو ويو ۽ آمريڪا ۾ مقدمو هليو ويو. ايراني راڄ بلاشڪ بدعنوان ۽ انتهائي جابر آهي - ان جي ماڻهن جنوري ۾ ايران جي گهٽين ۾ هزارين مظاهرين کي قتل ڪيو - پر اهو پڻ نظريي، مذهبي عقيدت، ۽ قومي سلامتي، شهادت ۽ بقا جي تصور تي ٻڌل آهي، جيڪو صدام حسين جي عراق سان 1980 جي تباهي واري جنگ مان پيدا ٿيو.
جڏهن اهي جنگ ۾ ويا ته صدر ٽرمپ چيو ته تهران ۾ حڪومت ختم ٿي ويندي. هن ايراني عوام کي چيو ته هو پنهنجي ملڪ کي واپس وٺڻ لاءِ ايندڙ نسل جي موقعي جي تياري ڪن. ٿوري دير کان پوءِ هن پنهنجي غير مشروط هٿيار ڦٽا ڪرڻ جو مطالبو ڪيو.
نتنياهو، جيڪو وائيٽ هائوس ۾ ٽرمپ جي اڳڪٿين کي ايران جي خلاف جنگ ۾ وڃڻ لاءِ قائل ڪرڻ لاءِ بار بار ڪوشش ۽ ناڪام ٿي چڪو هو، بائبل جي ٻولي استعمال ڪئي ته جيئن هن جو يقين هو ته ڇا ٿيڻ وارو آهي: ”فوج جو هي اتحاد اسان کي اهو ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو جيڪو مون 40 سالن کان ڪرڻ جي تمنا ڪئي آهي: دهشت گردي ۽ حڪومت کي ڌڪ ڏيو.
ڪنهن به ماڻهو نه پهچايو آهي.
مفاهمت جي ياداشت حتمي ڊيل ناهي. اهو انهن جي وچ ۾ سڀ کان وڏي مسئلي بابت ڳالهائڻ لاء هڪ معاهدو آهي - ايران جو ايٽمي پروگرام. پر اهو ايران لاءِ اهم حوصلا افزائي سان ڀريل آهي. جيڪڏهن ڳالهيون اڳتي وڌيون ته آمريڪا چيو آهي ته هو پابنديون هٽائي ڇڏيندو.
اهو سڀ ڪجهه ائٽمي معاهدي تي ڳالهين جي 60 ڏينهن جي ڪاميابي تي منحصر آهي - جيڪو وڌايو وڃي ٿو ۽ شايد ٿيندو، جيئن ته مسئلا پيچيده آهن. ٻئي تي اعتبار نه ٿو ڪري. گهڻو ڪري غلط ٿي سگهي ٿو. واشنگٽن، تهران ۽ اسرائيل جا سخت گير نه ٿا چاهين ته ڊيل ڪم ڪري.
ايران شايد پنهنجو هٿ مٿي ڪري سگهي ٿو، ايندڙ ڳالهين ۾ وڌ کان وڌ پوزيشن کڻندو ۽ ممڪن طور تي معاشي حاصلات کي خطرو ڪري سگهي ٿو جيڪو هن جي ٽٽل معيشت کي بچائي سگهي ٿو.
پر اهو معاهدو جنگ کان بهتر آهي جنهن هزارين ماريا آهن ۽ عالمي معاشي بحران جو خطرو آهي.
جيڪڏهن ايٽمي معاهدو ڪيو وڃي ٿو، آمريڪا ۽ ايران جي اطمينان سان، ۽ ٻئي طرف پنهنجا واعدا پورا ڪن ٿا، وچ اوڀر تبديل ٿي سگهي ٿو. اهو هڪ وڏو آهي جيڪڏهن، هڪ ڊگهي ۽ مشڪل ڳالهين جي ٻئي آخر ۾.
