آمريڪا اربع تي ايران سان 14 نقاطي مفاهمتي ياداشت جي تفصيل فراهم ڪئي.
نه ئي هڪ فزيڪل ڪاپي جاري ڪئي آهي ، پر هڪ آمريڪي اهلڪار اربع تي صحافين سان ڪال دوران متن پڙهيو. ايراني عملدارن اڃا تائين متن جي آمريڪي نسخي جي تصديق نه ڪئي آهي.
اهو اڪائونٽ اڃا تائين آمريڪي صدر ڊونلڊ ٽرمپ جي انتظاميه کان سڀ کان وڌيڪ واضح آهي ڊيل تي، جيڪو جمعه تي سوئٽزرلينڊ ۾ هڪ تقريب ۾ دستخط ٿيڻ وارو هو، پر جيڪو ٽرمپ اربع تي ورسيلس ۾ دستخط ڪيو. بهرحال، اهو سوالن جي وڏي تعداد کي اڻڄاتل ڇڏي ٿو، ماهرن جو چوڻ آهي.
اسان ان ڳالهه کي ٽوڙي ڇڏيون ٿا ته 14 نقاطي معاهدو انهن مسئلن بابت ڇا ٿو چوي جيڪي آمريڪا ۽ ايران جي وچ ۾ امن ڳالهين دوران اهم اسٽيڪنگ پوائنٽس طور سامهون آيا آهن.
ايم او يو جي پهرين شق ۾ چيو ويو آهي ته آمريڪا ۽ ايران "لبنان سميت سڀني محاذن تي فوجي آپريشن کي فوري ۽ مستقل ختم ڪرڻ" تي اتفاق ڪيو آهي.
اضافي طور تي، يادداشت ۾ شامل ڪيو ويو آهي ته ٻنهي پاسن کي "لبنان جي علائقائي سالميت ۽ خودمختياري" کي يقيني بڻائڻ جو عزم ڪيو ويندو.
بهرحال، اهو اسرائيل جو ذڪر نٿو ڪري، جيڪو هن وقت ملڪ جي پنجين حصي تي قبضو ڪري ٿو ۽ مارچ جي شروعات کان وٺي لبنان کي تقريبا روزاني حملن جي تابع ڪيو آهي، گهٽ ۾ گهٽ 3000 ماڻهو مارجي ويا ۽ هڪ لک کان وڌيڪ گهرن مان بي گهر ٿيا.
ڏنو ويو ته اهو معاهدو صرف آمريڪا ۽ ايران جي وچ ۾ آهي - اسرائيل ۽ لبناني گروپ حزب الله جي وچ ۾ اهو جنگ ۾ آهي دستخط ڪندڙ نه آهن - اهو واضح ناهي ته لبنان ۾ جنگبندي ڪيئن لاڳو ٿيندي، يا ڇا اهو مطلب آهي ته ايران کي حزب الله کي فنڊ ڏيڻ بند ڪرڻ گهرجي. حقيقت ۾، ايران جي علائقي جي چوڌاري پراکسي گروپن جي حمايت عام طور تي معاهدي ۾ ذڪر نه ڪيو ويو آهي.
اسرائيل هن هفتي ڪيترائي ڀيرا چيو آهي ته هو لبنان کان پوئتي نه هٽندو.
سومر تي، وزير دفاع اسرائيل ڪيٽز هڪ بيان ۾ چيو: "وزيراعظم بنيامين نتنياهو ۽ مان هڪ واضح پاليسي تي عمل ڪري رهيا آهيون جنهن جي تحت [فوجي] لبنان، شام ۽ غزا ۾ سيڪيورٽي زونن ۾ لامحدود وقت تائين رهندي، سرحد ۽ اسرائيلي برادرين کي اتان کان جهادي عناصر جي خلاف تحفظ ڏيڻ لاء.
لبنان ڳالهين دوران هڪ اهم چٽو نقطو رهيو آهي. تهران بار بار اشارو ڏنو آهي ته لبنان ۾ اسرائيلي فوجي آپريشن جو خاتمو ڪنهن به وسيع امن معاهدي لاءِ هڪ شرط آهي.
1979ع جي ايران ۾ اسلامي انقلاب کانپوءِ ٻنهي طرفن جي وچ ۾ پهرين سڌي ڳالهه ٻولهه لاءِ آمريڪا ۽ ايران اپريل ۾ پاڪستان ۾ ملاقات ڪئي. انهن ڳالهين کان اڳ، ايراني پارليامينٽ جي اسپيڪر، محمد باغر غالب، عوامي طور تي چيو ته ايران لاء، لبنان ۾ اسرائيل طرفان جنگبندي ۽ ايران جي اثاثن کي غير منجمد ڪرڻ تهران لاء غير ڳالهين جي قابل نه هئا. ايران ان ڳاڙهي لڪير کان نه هٽيو آهي.
16 اپريل تي، ٽرمپ اعلان ڪيو ته اسرائيل ۽ لبنان 10 ڏينهن جي جنگ بندي تي پهچي ويا آهن ته جيئن وڌيڪ مستقل سلامتي ۽ امن معاهدي لاءِ ڳالهين کي جاري رکڻ جي اجازت ڏني وڃي. اهو اسرائيل ۽ حزب الله جي وچ ۾ ڇهن هفتن جي ويڙهه کانپوءِ آيو.
جنگبندي جي باوجود، اسرائيل هن هفتي دوران لبنان ۾ حملا ۽ پيش رفت جاري رکيا آهن، واشنگٽن ۽ تهران جي اشاري کان پوء اهي هڪ معاهدي جي ويجهو آهن.
ايم او يو جي ٻئي پيراگراف ۾ چيو ويو آهي ته آمريڪا ۽ ايران هڪ ٻئي جي خودمختياري ۽ علائقائي سالميت جو احترام ڪندا ۽ هڪ ٻئي جي اندروني معاملن ۾ مداخلت کان پاسو ڪندا.
اهو ظاهر ٿئي ٿو ته ٽرمپ انتظاميه ايران ۾ حڪومتي تبديلي کي مجبور ڪرڻ جي ڪنهن به اميد کي رد ڪري ڇڏيو آهي. تازن هفتن ۾، ٽرمپ پاڻ کي هن مقصد کان پري رکڻ جي ڪوشش ڪئي آهي ظاهري طور تي منهن بچائڻ واري مشق ۾.
هن هفتي فرانس ۾ G7 جي سربراهي اجلاس ۾، ٽرمپ چيو ته هن "حڪومتي تبديلي جي باري ۾ ڪڏهن به پرواهه نه ڪئي"، پر هن پنهنجي دعوي کي پڻ ورجايو ته ايران تي حملي جي نتيجي ۾ حڪومتي تبديلي آئي آهي، جيتوڻيڪ مذهبي حڪومت اڃا تائين مضبوط طور تي قائم آهي.
"توهان راڄ جي تبديلي بابت ڳالهايو. مون ڪڏهن به حڪومتي تبديلي جي پرواهه نه ڪئي. اهو [ڪڏهن به] حصو نه هو."
بهرحال، 28 فيبروري تي، جڏهن تهران تي آمريڪا ۽ اسرائيل پهريون حملا شروع ڪيا، ٽرمپ تجويز ڪيو ته انهن مان هڪ مقصد حڪومتي تبديلي کي مجبور ڪرڻ هو. ايراني عوام کي خطاب ڪندي هڪ سوشل ميڊيا پوسٽ ۾، هن لکيو: ”توهان جي آزادي جو وقت اچي ويو آهي.
"جڏهن اسان ختم ڪريون ٿا، توهان پنهنجي حڪومت تي قبضو ڪيو، اهو توهان کي وٺڻو پوندو، اهو شايد توهان جي نسلن لاء واحد موقعو هوندو." معاهدي جي چوٿين پيراگراف ۾ چيو ويو آهي ته آمريڪا ”پنهنجي بحري ناڪابندي کي ختم ڪرڻ شروع ڪندو“ ۽ ”30 ڏينهن اندر مڪمل طور تي بحري بندش ختم ڪندو“. اهو پڻ چيو ويو آهي ته آمريڪا "فائنل ڊيل کان پوء 30 ڏينهن اندر پنهنجي فوج کي هٽائڻ جو عزم ڪري ٿو".
معاهدي جي پنجين نقطي ۾ چيو ويو آهي ته ايران "صرف خليج فارس کان عمان جي سمنڊ تائين 60 ڏينهن تائين بغير ڪنهن معاوضي جي تجارتي جهازن جي محفوظ گذرڻ لاءِ پنهنجون بهترين ڪوششون ڪندو، ۽ ان جي برعڪس ... ايران آبنائے هرمز ۾ مستقبل جي انتظاميه ۽ بحري خدمتن جي وضاحت لاءِ سلطنت عمان سان ڳالهه ٻولهه ڪندو."
آبنائي جي ڪنٽرول بابت مسئلو آمريڪا ۽ ايران جي وچ ۾ امن ڳالهين ۾ هڪ ٻيو وڏو چٽو نقطو رهيو آهي، جيڪو ان کي ان جي سڀ کان اهم حصو سمجهي ٿو.
جلد ئي آمريڪي-اسرائيلي حملن شروع ٿيڻ کان پوء، ايران بحري جهازن کي بند ڪري ڇڏيو.
اپريل ۾، آمريڪا ايراني بندرگاهن تي هڪ لاڳاپيل بحري بندش شروع ڪيو، عالمي تيل ۽ گئس جي فراهمي ۾ خلل کي وڌيڪ شامل ڪيو.
ايران تڪرار جي دوران ڪڏهن ڪڏهن منتخب ملڪن مان ڪجهه جهازن کي آبنائي ذريعي گذرڻ جي اجازت ڏني آهي، پر شپنگ ڪمپنين کي اسلامي انقلابي گارڊ ڪور (IRGC) سان ٽرانزٽ تي ڳالهين ڪرڻ جي ضرورت پوندي آهي - ڪجهه سمجهي چڪا آهن 2 ملين ڊالر في جهاز جي ٽول ادا ڪيو. ساڳئي وقت ۾، سامونڊي جهازن لاءِ انشورنس پريميئم وڌي ويا آهن يا مڪمل طور تي واپس وٺي ويا آهن ۽ ڪيترائي شپنگ آپريٽرس ان کان اڳ جو سفر کي خطرو ڪرڻ لاءِ تيار نه هوندا ان کان اڳ ضمانتون آهن ته بارودي سرنگون هٽايون ويون آهن.
جنگ ختم ڪرڻ لاءِ ان جي پوئين تجويزن ۾، ايران جهازن لاءِ ٽرانزٽ ٽول چارج ڪرڻ جو حوالو ڏنو آهي. واشنگٽن ۽ ٻين ملڪن بار بار ان امڪان کي رد ڪري ڇڏيو آهي.
بين الاقوامي سمندري قانون تحت، هرمز وانگر قدرتي سمنڊن ۾ گذرڻ لاءِ ٽول چارج ڪرڻ جي اجازت ناهي، جڏهن ته، ڀرپاسي وارا ملڪ انشورنس يا ڊاکنگ جهڙين خدمتن لاءِ فيس وصول ڪري سگهن ٿا.
14 نقاطي معاهدو ان حوالي سان ٿورڙو حوالو ڏئي ٿو، ۽ اربع تي ايران جي اڳواڻي مذاڪرات ڪندڙ غالباف چيو آهي ته ”اڙنڊا هرمز جنگ کان اڳ واري حالتن ۾ واپس نه ايندي“ ۽ ايران شپنگ لاءِ ”سروسز جي فيس وصول ڪندو“.
معاهدي جي اٺين شق ۾، ايران "ٻيهر تصديق ڪري ٿو ته هو ايٽمي هٿيارن جي خريداري يا ترقي نه ڪندو".
اهو پڻ چيو ويو آهي ته آمريڪا ۽ ايران "ذخيره ڪيل، افزوده مواد جي نيڪال کي حل ڪرڻ تي اتفاق ڪيو آهي هڪ ميڪانيزم جي مطابق، جنهن تي باهمي طور تي اتفاق ڪيو ويندو ... IAEA جي نگراني هيٺ سائيٽ تي گهٽ ۾ گهٽ ميلاپ ڪرڻ واري طريقي سان".
ايران جو يورينيم افزودگي پروگرام پڻ آمريڪا ۽ ايران جي وچ ۾ تڪرار جو هڪ وڏو هڏا رهيو آهي.
جيتوڻيڪ ايران ماضي ۾ مسلسل چيو آهي ته هو ايٽمي هٿيارن ٺاهڻ جو ارادو نٿو رکي، هن هڪ ايٽمي پاور پروگرام کي ترقي ڪرڻ جي حق تي زور ڏنو آهي. بهرحال، ايران وٽ 440 ڪلوگرام (970lb) يورينيم جو اندازو لڳايو ويو آهي 60 سيڪڙو تائين، جيڪو هٿيارن جي درجي جي مواد لاءِ گهربل 90 سيڪڙو کان ننڍو آهي، پر ان نقطي تي ته اهو 90 سيڪڙو تائين پهچڻ ۾ تمام گهڻو جلدي ٿئي ٿو. اهو ايٽمي طاقت پيدا ڪرڻ لاءِ گهربل ٽن کان 5 سيڪڙو کان تمام گهڻو آهي.
آمريڪا ۽ ٻين مغربي ملڪن جو چوڻ آهي ته انهن کي يقين آهي ته ايران ايٽمي هٿيار ٺاهڻ جي صلاحيت حاصل ڪرڻ جي تياري ڪري رهيو آهي.
جڏهن ته آمريڪا ايران کان مطالبو ڪري رهيو آهي ته هو پنهنجي افزوده ڪيل يورينيم جو ذخيرو ان جي حوالي ڪري، ايران مسلسل چيو آهي ته هو ائين نه ڪندو- جيتوڻيڪ اهو، ڪڏهن ڪڏهن، ان کي ڪنهن ٽئين ملڪ جي حوالي ڪرڻ جي امڪان تي غور ڪرڻ لاءِ تيار نظر آيو آهي. گذريل هفتي اها خبر پئي ته ايراني سپريم ليڊر مجتبيٰ خامنه اي هدايت جاري ڪئي آهي ته ايران جو افزوده يورينيم هرگز ٻاهر نه موڪليو وڃي.
معاهدي ۾ هن شق مان ظاهر ٿئي ٿو ته آمريڪا ايران تي راضي ٿي سگهي ٿو ته هو پنهنجي ذخيري کي ايٽمي طاقت جي سطح تي واپس ڪرڻ بدران ان کي هٿ ڪرڻ جي بدران.
گھٽائڻ، جيڪو گهڻو ڪري بين الاقوامي ائٽمي انرجي ايجنسي (IAEA) جي نگراني هيٺ ڪيو ويندو، هڪ ناقابل واپسي عمل آهي.
جڏهن کان ايران خلاف جنگ شروع ٿي آهي، اهو به سامهون آيو آهي ته 26 فيبروري تي، جنيوا ۾ آمريڪا سان غير رسمي ڳالهين دوران، آمريڪا ۽ اسرائيل پاران ايران تي حملا شروع ڪرڻ کان ٻه ڏينهن اڳ، تهران اڳ ۾ ئي 60 سيڪڙو افزودگي جي ذخيري کي 3.67 سيڪڙو ڪرڻ جي آڇ ڪئي هئي.
اصطلاح "معاوضي" جو ذڪر نه ڪيو ويو آهي. بهرحال، معاهدي جي ڇهين شق ۾ چيو ويو آهي ته آمريڪا "علائقي ڀائيوارن سان گڏ هڪ حتمي، باهمي طور تي اتفاق ڪيل منصوبو ٺاهي ٿو، گهٽ ۾ گهٽ $ 300 بلين سان اسلامي جمهوريه ايران جي بحالي ۽ اقتصادي ترقي لاء ... لاڳاپيل مالياتي ٽرانزيڪشن لاء گهربل سڀئي لائسنس، معافي ۽ اجازتون آمريڪا طرفان ڏني وينديون."
ان جي ڪا به تفصيل نه آهي ته هي رقم ڪير ادا ڪندو يا ان تي ڪا پابندي هوندي ته ان کي ڪيئن خرچ ڪيو ويندو. تڪرار دوران، ٽرمپ اشارو ڪيو آهي ته هو هن لاء نار ملڪن کان مدد طلب ڪري سگهي ٿو، ۽ زور ڀريو ته آمريڪي ٽيڪس ادا ڪندڙ بل کي پير نه ڪندا.
نار ملڪن، جن کي "علائقائي ڀائيوار" طور ڏٺو وڃي ٿو معاهدي ۾ ذڪر ڪيو ويو آهي، تبصرو نه ڪيو آهي.
ستين شق پابندين سان واسطو رکي ٿي. اهو بيان ڪيو ويو آهي ته "آمريڪا ايران جي خلاف سڀني قسمن جي پابندين کي ختم ڪرڻ جو عزم ڪري ٿو، هڪ اتفاق ٿيل شيڊول ۾ حتمي ڊيل جي حصي جي طور تي".
بهرحال، اهو واضح ناهي ته اهو صرف آمريڪي پابندين سان تعلق رکي ٿو، يا گڏيل قومن جي منڊي پابندين سان.
ايران دنيا ۾ سڀ کان وڌيڪ پابنديون رکندڙ ملڪن مان هڪ آهي، جيڪو ڏهاڪن کان آمريڪي پابندين جي تابع آهي. 2015 جي ايٽمي معاهدي جي تحت ڪجهه ثانوي پابندين کي ختم ڪيو ويو جيڪو اڳوڻي اوباما انتظاميه ايران ۽ ٻين ڪيترن ئي ملڪن سان پهچي چڪو هو جڏهن ٽرمپ 2018 ۾ پنهنجي پهرين مدت دوران تاريخي معاهدي کان آمريڪا کي واپس ورتو.
ايران جي اربين ڊالرن جا اثاثا غير ملڪي بئنڪن ۾ منجمد آهن. ايران مسلسل چيو آهي ته جنگ کانپوءِ ٻيهر تعمير لاءِ هن رقم جي ضرورت آهي.
