په انګلستان کې رسمي احصایې ښیي چې د پخوا په پرتله ډیر ځوانان د معلولیت ګټو ادعا کوي وروسته له دې چې د پاملرنې د کموالي هایپرایکټیویټي اختلال (ADHD) تشخیص شوي د ګټو سیسټم د بیاکتنې لپاره د مخ په زیاتیدونکي غوښتنې سره.
د 2024 کال د جولای څخه تر اپریل 2026 پورې د حکومتي احصایو له مخې، لږترلږه 40 سلنه هغه کسان چې د معلولیت ګټې ترلاسه کوي، چې د شخصي خپلواکۍ تادیاتو (PIP) په نوم هم پیژندل کیږي، هغه خلک دي چې رواني ناروغۍ لري.
سربیره پردې، د هغو کسانو شمیر چې د ADHD لپاره د معلولیت ګټو ادعا کوي پرته له دې چې کار ته اړتیا ولري د 71528 څخه د 2024 په جولای کې 100207 ته د دې کال په اپریل کې لوړ شوی. دا زیاتوالی په لویه کچه د 16 څخه تر 24 کلونو پورې د ځوانانو په شمیر کې زیاتوالي ته راټیټ شوی چې ادعا کوي، د رسمي حکومتي ارقامو له مخې چې پدې اونۍ کې د ټایمز ورځپاڼې لخوا راپور شوي.
د سه شنبې په ورځ د ټایمز راپور ته په اشارې سره، د اپوزیسیون د محافظه کار ګوند مشر کیمي بدینوچ وویل چې د هغې ګوند به د معیوبیت ګټو ترلاسه کولو څخه د لږ رواني روغتیا شرایطو لرونکي خلک ودروي، وړاندیز کوي چې راپور د هغې د قضیې ملاتړ کړی.
مګر د لیډز په پوهنتون کې د معلولیت مطالعاتو استاد مینډي پوټومي وویل، د هغو ځوانانو تمرکز چې د ADHD سره تشخیص شوي او د معلولیت ګټو ترلاسه کول "بې پرواه" دي.
"زه فکر کوم چې یو مهم ټکی هم شتون لري چې د ټولنیز امنیت ډیری پیسې - هغه ګټې چې خلک یې ترلاسه کوي - مستقیم اقتصاد ته ځي، نو خلک توکي او خدمات اخلي. دوی د خپلو اسانتیاوو لپاره پیسې ورکوي،" پولومي الجزیرې ته وویل.
هغې زیاته کړه: "نو دا هغه پیسې دي چې په اقتصاد کې جریان لري. دا نه ایستل کیږي او بل ځای ته وړل کیږي. دا واقعیا زموږ په ټولنه کې جریان لري."
دلته هغه څه دي چې موږ پوهیږو:
د کار او تقاعد ریاست (DWP) د جون په 16 یو راپور خپور کړ چې د هغو خلکو شمیر چې ادعا کوي PIP په اپریل کې څلور ملیونو ته رسیدلي، د جنوري د 31 څخه 2 سلنه زیاتوالی.
راپور وايي: "له دې څخه، 3.3 ملیونه (83 سلنه) د کار عمر او 680000 (17 سلنه) د دولتي تقاعد عمر درلود. 37 سلنه لوړه کچه جایزه ترلاسه کړه، د 2026 په جنوري کې ورته کچه.
ټایمز راپور ورکړی چې د هغو کسانو څخه چې د ADHD لپاره د PIP ادعا کوي، "په 10 کې شاوخوا څلور یې په اونۍ کې د £ 194 [$259] په ارزښت د ورځني ژوند او خوځښت تخصیص ترلاسه کوي".
دې زیاته کړه: "رسمي احصایې ښیې چې حکومت په تیرو دوه کلونو کې په اوسط ډول په ورځ کې 40 شخصي خپلواکي تادیات (PIP) تصویب کړي چې په هغه کې ADHD د اصلي حالت په توګه یاد شوی."
د حکومت په وینا، خلک د کار څخه د السلیک کولو وړ دي او تادیات ترلاسه کوي که چیرې دوی یا د "اوږدمهاله فزیکي یا رواني روغتیا حالت یا معلولیت" یا "د ځینو ورځنیو کارونو په کولو کې ستونزه ولري یا ستاسو د حالت له امله شاوخوا ګرځي".
په PIP کې ټول خلک له کار څخه السلیک شوي یا کار نشي کولی. دا د پروسې دننه د ارزونې لخوا ټاکل کیږي. پداسې حال کې چې رسمي شمیرې شتون نلري چې څومره خلک چې PIP ترلاسه کوي له کار څخه السلیک شوي، 2.8 ملیون خلک "د روغتیا شرایطو له امله په اقتصادي توګه غیر فعال" دي، په شمول د رواني روغتیا او معلولیت لرونکو دولتي احصایو له مخې چې تیره اونۍ تازه شوي.
د انګلستان د ملي روغتیا خدماتو (NHS) په وینا ، ADHD شیانو ته د پام نه کولو وړتیا ، د انرژي لوړ کچې درلودل او احساساتي کیدو سره ځانګړتیا لري.
د اختلال نښې معمولا د 12 کلنۍ څخه دمخه پیل کیږي او فکر کیږي چې په میرمنو کې د نارینه وو په پرتله لږ پیژندل کیږي ځکه چې نښې په مختلف ډول شتون لري.
مګر په انګلستان کې د ADHD رسمي تشخیص ترلاسه کول یوه اوږده پروسه کیدی شي ، کمپاین کونکي وايي.
هغه کسان چې ناروغي لري باید یو GP ته مراجعه وکړي چې بیا به پریکړه وکړي چې ایا دوی د رسمي ارزونې لپاره متخصص ته راجع کړي. دا کولی شي څو میاشتې یا حتی کلونه ونیسي.
د ADHD لپاره درملنه د چلند درملنې څخه تر درملو پورې ده.
د می څخه د NHS ارقامو ښودلې چې په انګلستان کې اټکل شوي 2.4 ملیون خلک ADHD لري، پشمول هغه کسان چې تشخیص نلري. دې زیاته کړه چې له دغو څخه، اټکل شوي 741000 د 5-24 کلونو عمرونه دي.
ارقام دا هم ښیي چې په مارچ کې، د ADHD احتمالي ارزونې لپاره 32375 نوي راجع کونکي ترلاسه شوي، د مارچ 2025 په پرتله 29.5 سلنه زیاتوالی.
پداسې حال کې چې شمیرې لوړې ښکاري ، پوټومي وویل چې انګلستان ممکن په حقیقت کې د "د تشخیص بحران" سره مخ وي.
هغې وویل: "دا مهال په انګلستان کې د ځینو ځوانانو لپاره په NHS کې د ADHD تشخیص ته لاسرسی په عملي ډول ناممکن دی. د ځینو سیمو انتظار لیستونه په بشپړ ډول تړل شوي. په ځینو سیمو کې ، دا یوه لسیزه ده چې تاسو به د تشخیص لپاره انتظار باسئ." حتی بیا هم، د ګټو ترلاسه کول ورکول ندي، هغې وویل.
"دا هم ډیره مهمه ده چې ووایو چې PIP د تشخیص په څیر د شیانو پراساس نه ارزول کیږي؛ دا یو اتوماتیک جایزه نه ده چې تاسو به یې ترلاسه کوئ. دا د ارزونې پروسه لري چې د سمدستي ګټو ته د لاسرسي سره تړاو نلري که تاسو تشخیص لرئ. نو دلته ډیری شیان سره یوځای کیږي چې واقعیا جلا جلا مسلې دي،" Ptolo تشریح کړه.
د معلولیت ګټې د معلولیت لرونکو خلکو یا اوږدمهاله روغتیا شرایطو لپاره مالي تادیات دي چې ورځني ژوند اغیزه کوي، په شمول د کار کولو وړتیا.
د معلولیت ترټولو عام ګټو کې شامل دي PIP، نړیوال کریډیټ، د معلولیت د ژوند تخصیص، او د کار او مالتړ تخصیص.
د دې څخه د ځینو ترلاسه کولو لپاره، لکه ځینې PIP او نړیوال کریډیټ ادعاګانې چې له مخې یې یو شخص د کار او د کار پورې اړوند فعالیت لپاره د محدود ظرفیت په توګه ارزول کیږي، په کار کې شتون ته اړتیا نشته.
د مارچ په میاشت کې د حکومتي شمیرو له مخې، د 2024 څخه تر 2025 پورې، د 16-24 کلونو عمر لرونکي 45 سلنه ځوانان چې په تعلیم، کار یا روزنې (NEET) کې نه وو په ځای د معلولینو په توګه طبقه بندي شوي، "د 2013/14 راهیسې د 24 سلنې ټکي زیاتوالی"، یو حکومتي راپور وايي.
"په 2024/25 کې، معلول ځوانان د غیر معلول ځوانانو (8.7 سلنه) په پرتله د NEET احتمال (29.6 سلنه) له درې چنده ډیر وو.
د رسمي احصایو له مخې، د 2025 څخه تر 2026 پورې، حکومت تمه لري چې د 77.1 ملیارد پونډ ($ 102.8bn) په ګټو باندې د معلولیت لرونکو خلکو او د روغتیا شرایطو سره د خلکو مالتړ لپاره او 37.3 ملیارد پونډ (49.7bn ډالر) د کورونو ګټو باندې مصرف کړي.
تر اوسه پورې، هیڅ رسمي ارقام شتون نلري چې په ځانګړې توګه د ADHD پورې اړوند ګټو چمتو کولو لپاره څومره لګښت لري.
د معلولیت وزیر سټیفن ټیمز تمه کیږي چې پدې اونۍ کې د معلولیت د فلاح سیسټم کې د پام وړ بیاکتنې پایلې خپاره کړي.
دا کتنه چې د معلولینو، مدافعینو او خیریه بنسټونو سره په مشوره ترسره شوې، تمه کیږي چې په دوه برخو کې یې وروستۍ برخه په مني کې خپره شي.
د ګارډین ورځپاڼي د چهارشنبه په ورځ راپور ورکړ چې تمه کیږي چې د معلولیت لرونکو خلکو د ارزونې سیسټم د ګټو لپاره غیر انساني کوي او د کار په لټه کې د خلکو مخه نیسي.
دې زیاته کړه چې بیاکتنې تمه کیږي چې پایلې ته ورسیږي چې د ټکي پراساس د ارزونې سیسټم چې د حرکت او ورځني ژوند شرایطو کې د حالت شدت په پام کې نیسي، "د نوي شرایطو د ډیریدو له امله بې ارزښته دی - په ځانګړې توګه د رواني روغتیا پورې اړوند - چې کولی شي په شدت کې د پام وړ بدلون راولي".
د فلاحی ګټو اصالح کول یوه اوږدمهاله جګړه ده چې د برتانیا حکومت په نورو پروګرامونو کې د لګښتونو د خلاصولو لپاره بوخت دی.
د پخواني محافظه کاره حکومت په جریان کې، د ګټو ادعا کول د پام وړ سخت شول وروسته له دې چې ادعا کونکي اړ شول چې ډیر ځله مخامخ ارزونه وکړي. دا پالیسي وروسته د اوسني واکمن کارګر ګوند لخوا تصویب شوه، چې ویل یې د مخامخ ارزونې هدف له 12 سلنې څخه 30 سلنې ته لوړول دي.
په 2024 کې، د DWP لخوا ترسره شوې څیړنې وموندله چې د سروې شویو خلکو په منځ کې چې د PIP ادعا کوي، 17 سلنه ویلي چې په شخصي توګه ارزونې دوی "د درخواست کولو احتمال لږ" کړی.
په ورته کال کې، د ملي معلولیت خیریه احساس وموندله چې په داسې حال کې چې په شخصي توګه ارزونه یو بد عمل نه و، دا وموندله چې سیسټم په ټولیز ډول د معلولیت لرونکو خلکو روغتیا او هوساینې ته زیان رسوي.
په 2024 کې واک ته رسیدو راهیسې ، د کار لومړي وزیر کییر سټارمر هڅه کړې او د وړتیا محدودولو سره د PIP لګښتونو نور کمولو لپاره د پلانونو په پلي کولو کې پاتې راغلی. دې پلانونو به 4.8 ملیارد پونډه (6.4 ملیارد ډالر) خوندي کړي وي ، مګر سټارمر مجبور شو چې د فلاحي اصلاحاتو قانون لغوه کړي وروسته له هغه چې د کارګرانو 49 وکیلانو په هاوس آف کامنز کې د دوهم لوستلو پروړاندې رایه ورکړه.
وکیلانو استدلال وکړ چې دا قانون کولی شي په هیواد کې ډیر خلک په نسبي فقر کې پریږدي.
انډي برنهم، د کارګر استازی او د سټارمر څخه د واک اخیستو مخکښ کاندید وروسته له هغه چې هغه د جون په 22 نیټه خپله استعفا اعلان کړه ، تیره میاشت ټایمز ته وویل چې هغه د سیسټم د بیارغونې په اړه "چټک نه" دی.
پداسې حال کې چې هغه سیسټم ته د "خامو" کمولو په وړاندې خبرداری ورکړ، هغه ټینګار وکړ چې هغه غواړي ډیر ځوانان په کار بوخت کړي.
پولومي وویل چې په داسې حال کې چې دا روښانه ده چې د فلاحي سیسټم اصلاح ته اړتیا ده، دا باید د معلولیت لرونکو اړتیاوو سره سم ترسره شي. هغې وویل: "دا د هغو خلکو په اړه ندي چې ټولنیز امنیت غواړي د دې ټولو غلطو دلایلو لپاره چې وړاندیز شوي ، [لکه] سست. معلول خلک ، ځوان معلولیت لرونکي خلک او د ADHD لرونکي ځوانان واقعیا غواړي په خپله ټولنه کې برخه واخلي او برخه واخلي ، او PIP باید زموږ په ټولنه کې یو له ډیری میکانیزمونو څخه وي چې خلکو سره دا کار کولو کې مرسته کوي."
