د ویسټ منسټر د طلایی تالارونو څخه لیرې ، د ټولنې یو بې کفایته مرکز - سکواټ ، ګټور ، او د پارکینګ ځای سره چې د باران په وخت کې یې کثافات له اوبو ډکیږي - د برتانیا په سیاست کې د ځواک په مرکز بدل شوی.
دلته، د بنګو شپې، نڅا ټولګیو، د سپورت لید ګوندونو او ودونو کوربه کولو لپاره ډیر عادی خونو کې، د لوی مانچسټر ښاروال انډي برنهم کمپاین ټیم پارلمان ته د هغه د راستنیدو پلان لري. که هغه بریالی شي، احتمال لري چې هغه به د برتانیې لومړي وزیر کییر سټارمر ته د مرکزي کیڼ لاسي واکمن کارګر ګوند مشرتابه لپاره ننګونه وکړي، او په دې توګه د لومړي وزیر.
برنهم په پراخه کچه د هیواد ترټولو مشهور سیاستوال په توګه پیژندل کیږي، مګر هغه نشي کولی د سټارمر ماتیدونکي واک ننګونه وکړي پرته لدې چې هغه د پارلمان غړی وي (MP). او د برنهم له شتون پرته ، د کارګر مشرتابه هیڅ ریس واقعیا نشي کولی د سټارمر له حکومت څخه د اوو وزیرانو استعفا سره سره د می په سیمه ایزو ټاکنو کې د ګوند لپاره د ماتې له امله استعفا ورکړي ، کوم چې په ملي حکومت اغیزه نه کوي مګر د خلکو د مزاج مهم نښه وړاندې کوي.
ایا برتانیا بې واکه ده؟
برنهم د میاشتو لپاره مانچسټر ته نږدې د احتمالي څوکۍ چکر وهلی دی. د فبرورۍ په میاشت کې، د ګوند واکمنې ادارې برنهم په بل ضمني ټاکنو کې د ګډون مخه ونیوله. مګر ، لکه څنګه چې د سټارمر سیاسي پلازمینه نوره هم له مینځه تللې ، هغه هیڅ نشي کولی کله چې د برنهم متحد جوش سیمونز تیره میاشت د میکرفیلډ انتخاباتي حوزه کې خپله څوکۍ استعفا ورکړه. برنهم په سمدستي توګه د کارګرانو د کاندید په توګه وټاکل شو، چې د پنجشنبې په ورځ ضمني ټاکنې یې شاید د بریتانیا په تاریخ کې تر ټولو بې پایلې وي.
د شاوخوا 76000 رایه ورکوونکو اوس مهال د برتانیا د لومړي وزیر برخلیک او د کارګر ګوند لارښوونه په خپل لاس کې ده، ځکه چې د کارګر ګوند ډیری وفاداران په دې باور دي چې یوازې یو نوی مشر کولی شي د ګوند کمزوری ټاکنیز امکانات وژغوري ځکه چې د دودیزو رای ورکوونکو بنسټونو ماتول - د پاپولیسټ کیڼ اړخه شنه ګوند یا د خلکو په څیر د سخت دریځو ګوندونو په څیر یو وخت د سخت دریځو ګوندونو په څیر. میکرفیلډ.
د کار لپاره د دې ټولو لاندې چلول یو موجود فرعي متن دی: که برنهم ، چې ډیری وختونه د "شمال پاچا" بلل کیږي ، نشي کولی په میکرفیلډ کې د ریفارم نوماند رابرټ کینیون ته ماتې ورکړي ، په ورته حوزو کې د ګوند نورو نوماندانو لپاره لږ امید شتون لري.
برنهم او کینیون دواړو له CNN سره له خبرو کولو ډډه وکړه او ویې ویل چې دوی د رسنیو پرځای د حوزو سره مستقیم خبرو کولو تمرکز کوي.
دا ډول لوړو دندو دا په نورمال ډول له پامه غورځول شوې سیمه د انګلستان د سیاسي نړۍ اغیزمن مرکز ګرځیدلی. فعالین او وکیلان د ټول هیواد څخه راوتلي ترڅو د کینوس سره مرسته وکړي او د حکومت لوړ پوړو وزیرانو د کمپاین ملاتړ کولو لپاره له لندن څخه "شمال ته" سفر کړی ، په ښکاره ډول د برنهم ملاتړ کوي ، چا چې د خپل اوسني رییس سټارمر د ګوښه کولو ژمنه کړې.
څوک کولی شي د کارګر مشر او د انګلستان لومړي وزیر په توګه کییر سټارمر ځای په ځای کړي؟
مناسب ژورنالیستان په یوه محلي کیف کې ناست وي، د لندن دفترونو ته د وروستي ګپ شپ تازه کولو لپاره زنګ وهي، د معلوماتو لنډیز تجارت کوي چې د دوی په اند څومره پارلماني غړي د برنهم د مشرتابه هیلو ملاتړ کوي یا د هغه پلانونه چې په رسمي توګه د هغه د مشرتابه کمپاین افشا کوي که چیرې هغه دا ټاکنې وګټي. د اشټون ان میکرفیلډ ښارګوټي په مرکز کې د پلورنځیو د قطار څخه بهر، د اصلاحاتو ضد او کارګر پلوه کمپاین کونکي ستړي اوسیدونکي د سیاست په اړه خبرو ته مخه کوي.
بیا هم، د اشټون څخه بهر، چې ملي ژورنالیستان یې د لندن سره د ریل پټلۍ اړیکو او لوړ پوړونو لپاره راجلب کړي، په نورو کوچنیو ښارونو کې ژوند چې ټاکنیزه حوزه جوړوي په ورته ډول دوام لري. یوازې هغه اوسیدونکي شکایت کوي چې د کمپاین د پاڼو د حجم په اړه د دوی د دروازو له لارې ځړول شوي او یو څو نښې چې د هډوکو او د خونې له کړکیو څخه ښکاري ("رایه انډي،" "میکرفیلډ ریفورم ته اړتیا لري" یا "بریتانیا بیرته راګرځوي،" دوی چیغې کوي) دلته د ټاکنو اهمیت په ګوته کوي.
ضمني ټاکنې په عموم ډول د دوی د وړتیا لپاره مهم دي چې د بیل ویټر په توګه عمل وکړي، د عمومي ټاکنو تر منځ د رایه ورکوونکو د غوره توبونو نیمګړتیا وړاندې کوي. دوی معمولا هغه موټر نه دي چې له مخې یې لومړي وزیران ټاکل کیږي. مګر دا د برتانیا په سیاست کې غیر معمولي وختونه دي.
له هغه وخته چې هغه شاوخوا دوه کاله دمخه د کارګر لپاره په پراخه بریا کې واک ته ورسید ، سټارمر د غیر مقبولیت په ښکته کیدو سرپل کې ګیر شوی چې اوس په نهایت کې ، لنډمهاله ښکاري. د لوی اکثریت سره د حکومت کولو سره سره، هغه د "بدلون" دقیق ماهیت په بیانولو کې پاتې راغلی چې ژمنه یې کړې وه، څو کلیدي پالیسي یې بدله کړې، او ځان یې د حکومتي لګښتونو د زیاتولو لپاره لږ لیوالتیا پریښوده. د کارګر شهرت په همدې اساس راټیټ شوی ، د برخلیک په غچ کې چې د مرکزي ښي محافظه کار ګوند لخوا پیښ شوی. دا دوه ګوندونه د یوې پیړۍ څخه ډیر وخت لپاره د برتانیا په سیاست کې تسلط لري، او د دوی کمزوری گرفت کولی شي په ټاکنیز سیسټم فشار راوړي چې د دوو یا دریو ګوندونو انډول کولو لپاره ډیر کارول کیږي، نه د پنځو هغو په پرتله چې اوس د پام وړ رایې اخلي. د نایجیل فاریج اصالحات، کوم چې دا مهال د ملي نظر پوښتنو مشري کوي، په میکرفیلډ کې د برنهم لپاره اصلي اپوزیسیون چمتو کوي.
تر دې دمه ، د ویسټ منسټر بهر د برنهم اوسني دریځ په پراخه کچه هغه د دې حکومت سره له هرډول همکارۍ څخه ساتلی دی.
یو هوښیار، په زړه پورې ارتباط کوونکی، د هغه شهرت دوام لري حتی د هغه ګوند په ګډوډۍ کې پاتې دی، او هغه داسې کیسه جوړه کړې چې دا شتون نلري حتی که د دې کمپاین په جریان کې د ملي پالیسۍ موقفونه په پراخه توګه د اوسني حکومت سره سمون ولري.
د برنهم هویت د انګلینډ په شمال لویدیز کې د هغه د روزنې سره پوښل شوی - هغه په زړه پوري د خپل ماشومتوب فوټبال کلب ایورټون ملاتړ کوي ، په لیورپول کې میشته ، او د هغه د میوزیک خوند په څرګند ډول منکونیان دی.
دې له هغه سره مرسته کړې چې د ګاونډي لی حوزې لپاره د 16 کلونو د پارلمان په توګه د 16 کلونو مصرف کولو سره سره ځان د یو بهرنی په توګه وټاکي، چې په ویسټ منسټر کې د ټوني بلیر او ګورډن براون دواړو لاندې خدمت کوي. د براون لاندې، هغه په پای کې د روغتیا وزیر شو مخکې له دې چې دوه ځله د کار مشرتابه لپاره ناکامه پاتې شي، په 2010 او 2015 کې.
په 2017 کې، هغه پارلمان پریښود ترڅو د مانچسټر ښاروال شي، چیرته چې هغه په اغیزمن ډول خپل ځان بیا جوړ کړ. د مانچسټر په پوهنتون کې د سیاسي علومو څیړونکی لوټ هارګریو وايي: "یو ټوکه شتون لري چې د برنهم په اړه شاوخوا ګرځي چې هغه یو څه د چمیلون په څیر کیدی شي."
پدې ټاکنو کې د هغه پیچ دا دی چې د ډیری ټولنو لپاره "ویسټ منسټر کار نه کوي". پرځای یې، هغه مانچسټر ته اشاره کوي چې د هغه د ښاروالۍ لاندې د هیواد ترټولو ګړندۍ وده کونکي اقتصاد کیږي او په ټول هیواد کې د "مانچسټریزم" پلي کولو وړاندیز کوي.
د نظرونو په دې ټولګه کې شامل دي "د اقتصاد د بنسټونو تنظیمول، ډاډ ترلاسه کول چې اړین خدمتونه د عامه کنټرول په ترلاسه کولو سره د ارزانه وړ دي ... د وایټ هال او ویسټ مینسټر څخه ښارونو او ښارونو ته د بریښنا رسولو ... او د تصدۍ پلوه کلتور،" ماتیو لارنس تشریح کوي، د ګډ دولت د تھنک ټینک بنسټ ایښودونکی، کوم چې د مینی ټیلیسیزم څخه یو د انټیلټیک په توګه لیدل کیږي.
میکرفیلډ، سره له دې چې دا مهال د برتانیا په سیاست کې ترټولو مهم ځای دی، واقعا شتون نلري. دا په نقشه کې نه ښکاري، پرته له دې چې د اشټون-ان-میکرفیلډ او انیس-ان-میکرفیلډ ښارونو لپاره د ضمیمې په توګه، او ځایی خلک به هیڅکله دا ساحه ورته راجع نه کړي. دا په ساده ډول د ټاکنیزې حوزې نوم دی چې ډیری کوچني ښارونه پکې شامل دي، هر یو د خپل ځانګړي ځانګړتیا سره، د ویګان سویل او د مانچسټر او لیورپول ترمنځ نیمایي لاره.
سره له دې چې په رسمي ډول په ګریټر مانچسټر کې اوسیږي ، د ساحې کرکټر د مانچسټر په پرتله ډیر لیورپول دی ، پیټر ګری وايي ، د اتحادیې متقاعد استازی چې د براین ټولنې پلورنځي کې رضاکار دی. "لیورپول یو ګرم ښار دی ،" هغه وايي. "که تاسو د پارک په بنچ کې ناست یاست، یو څوک به ستاسو تر څنګ ناست وي."
دا سیمه د یوې پیړۍ څخه ډیر وخت لپاره کارګرانو ته رایه ورکوي. د پخوانیو قواعدو له مخې چې د برتانیې سیاست د شلمې او 21 پیړۍ په پیل کې لوبولی و، کارګرانو، په ځانګړې توګه هغه کسان چې د اتحادیې سره تړاو لري، په پراخه توګه کارګرانو ته رایه ورکړه او د ځمکې خاوندانو په پراخه توګه محافظه کارانو ته رایه ورکړه. دا کوچني ښارګوټي پخوا د ډبرو سکرو کان کیندنې ، د فولادو کار او د کار لپاره تولید باندې تکیه کوله ، ځایی تاریخ پوه پیټر فلیټ ووډ CNN ته وویل. یوه اوسیدونکي، 66 کلن شیرلي کلارک خپل کاري ژوند د ټوکر په فابریکو کې پیل کړ "د دندې په جریان کې او بهر،" هغې CNN ته وویل.
مګر د نورو شمالي ښارونو په څیر، د دې سیمې اقتصاد په تیرو 50 کلونو کې بیا جوړ شوی؛ دا لوی صنعتونه تللي، او په ساختماني، پرچون، تعلیم یا روغتیا پاملرنې کې دندې اوس خورا عام دي. ځايي خلک د ځوانانو لپاره د لږ فرصتونو خبره کوي.
د سیاسي علومو څیړونکی هارګریو وايي: "د ډیموګرافیکي پلوه ، دا د صنعتي وروسته کلاسیک حوزه ده." "دا په انګلستان کې د اوسط ځای څخه زوړ دی. دا په پراخه کچه سپین او برتانوي زیږیدلی دی، دا د فارغینو په شرایطو کې نسبتا ټیټ دی، دا د کور ملکیت کې لوړ دی او د ریفورم لپاره خورا مهم دی، دا د بریکسټ ملاتړ کوي."
د سیمې سیاست هم بدلیږي. د تیرې میاشتې په محلي ټاکنو کې، چې په ټول هیواد کې د کارګرانو لپاره ناورین ثابت شو، ریفارم انګلستان د ویګان په سیمه کې د 25 څوکیو څخه 24 وګټل. فلیټ ووډ وايي دا پایله "زلزلې" وه. "دا یوازې د ټکان سره راغلی." دلته یو ستړیا شتون لري ، د اصلي جریان سیاست سره نږدې بشپړ نا امیدي او ژور شک شتون لري چې په ویسټ مینسټر کې کوم سیاستوال کولی شي معنی لرونکي بدلون راولي. ځینې ځایی خلک د برنهم د هیلو په اړه شکمن دي، د اصلاحاتو لپاره د برید یوه اسانه کرښه، څوک چې استدلال کوي هغه به ټاکنیزې حوزې ته لومړیتوب ورنکړي.
یو اوسیدونکی ، د کور پاملرنې 18 کلن معاون الیکس میوو وايي چې هغه شاید رایه ورنکړي ځکه چې هغه په سیاست نه پوهیږي. هغه CNN ته وویل: "له هغه څه څخه چې ما لیدلي، زه به شاید د اصلاحاتو لپاره رایه ورنکړو ... دوی هغه څه وايي چې خلک یې د اړتیا په پرتله اوریدل غواړي."
یو بل ناڅرګنده رایه ورکوونکی ډیویډ ینګ وايي چې "کار یوه ټوکه ده" او د کارګرانو د ګوند په توګه یې خپلې ریښې هېرې کړې، په داسې حال کې چې "د اصلاحاتو ریښه یوازې محافظه کاران دي، او دوی د EU په ایستلو سره بریتانیا ته زیان رسولی."
نور د اصالحاتو ساده داستان ته متوجه شوي چې د کډوالۍ کمول د برتانیا د ستونزو مخنیوی دی.
۶۴ کلن ګرانټ فریر، چې خدمتي سپي روزي او له معلولیت لرونکو کسانو سره کار کوي، وايي: «موږ د جرمني پوځ له دې کانال څخه د تېرېدو مخه نیولې، او موږ نشو کولی له یوې ډانګي څخه ځان وژغورو،» هغه کوچنۍ کښتۍ ته اشاره کوي چې ځینې کډوال له فرانسې څخه تیریږي.
په دې وروستیو اونیو کې پر ښي اړخه تور پورې شوی چې د مهاجرو ضد بیانیې د پرمخ بیولو لپاره د دوو جلا چړو په ګوزارونو کې همکاري کوي. دا ډول استدلال په حاصلخیزه ځمکه کې پیښیږي. په خپل کمپاین کې، د اصلاحاتو نوماند کینیون، یو پلمبر او محلي کونسلر، هڅه کړې چې د مهاجرت ضد داستانونو سره یوځای شي او د "زموږ د عیسوي میراث" دفاع لپاره په پټه توګه پټې حوالې سره یوځای کړي، د دې ژمنې سره چې د کلکې محلي ټولنې لپاره مبارزه وکړي.
مګر د تاریخي جنسیت او هومو فوبیک ټولنیزو رسنیو پوسټونو پوښتنو د هغه کمپاین سپی کړی دی. کینیون ویلي دي چې دوی سیاست ته د ننوتلو دمخه جوړ شوي وو. او د ریسټور بریتانیې راپورته کیدو ، د ایلون مسک لخوا یو بل سخت ښي اړخ ګوند چې په لویه کچه د مهاجرینو اخراج ملاتړ کوي ، د اصلاحاتو لپاره یو څه ملاتړ هم له لاسه ورکړی.
هارګریو وايي: "دا د اصلاحاتو لپاره لومړۍ ازموینه ده چې ښي خوا ته یو ځواک راځي ... که (بیارغونه) په دې څوکۍ کې ښه کار وکړي، دا به هغه څه وي چې خلک ورته پام کوي."
برنهم، په ورته وخت کې، د خپل مشرتابه د هیلو په څرګند ډول له ویلو څخه ډډه کړې او د هغه کمپاین ټینګار کوي چې هغه د میکرفیلډ رایه ورکوونکو ته د رایې ورکولو څخه مخکې هیڅ شی نه اخلي.
مګر که هغه وګټي ، داسې بریښي چې کله ، د دې پرځای چې هغه به سټارمر ننګوي. ایا هغه کولی شي بدلون وړاندې کړي سټارمر لاهم ندي توانیدلي بله مسله ده.
