متحده ایالات او ایران د بریدونو په زیاتیدونکي دوره کې تړلي دي چې دوی هر یو ادعا کوي چې هدف یې د هرمز په تنګي کې د نظامي تسلط خوندي کولو څخه د یو بل مخه نیول دي.
په داسې حال کې چې امریکا د ایران پر جنوبي سیمو او په دې وروستیو ورځو کې د دغه هېواد په نورو برخو بریدونه کوي، تهران هم په خلیج او اردن کې په ګاونډیو هېوادونو کې د امریکا پر پوځي اډو بریدونه کړي دي.
مګر د متحده ایالاتو او ایران لخوا توغول شوي توغندیو ملکي زیربنا هم زیانمنه کړې ، چې د نړیوال قانون څخه د احتمالي سرغړونو په اړه پوښتنې راپورته کوي ، حتی د سولې په اړه د تفاهم نازک یادداشت چې د جون په میاشت کې دواړو هیوادونو لاسلیک کړی و سقوط کړی.
د امریکا ولسمشر ډونلډ ټرمپ تېره اوونۍ له فاکس نیوز سره په مرکه کې ګواښ وکړ: "موږ به د دوی ټول برښناکوټونه وتړو، موږ به د دوی ټول پلونه ړنګ کړو، که دوی د خبرو مېز ته نه وي راغلي". هغه د اپریل په پیل کې د ملکي زیربناوو په اړه ورته ګواښونه وکړل.
د ایراني چارواکو په وینا، د جولای له ۱۵مې راهیسې په ایران کې د جګړې له بیا پیل راهیسې لږ تر لږه ۵۰ کسان وژل شوي او ۵۰۰ نور ټپیان شوي دي. په تیره اونۍ کې د ایران په سویل او شمال لویدیځ کې په لسګونو ځایونه په نښه شوي چې د پوځي قوماندې مرکزونو څخه نیولې تر ریل پټلۍ او هوایی ډګرونو پورې.
د ایران د اسلامي انقلابي ګارډ قول اردو (IRGC) د خلیج په ګاونډیو هیوادونو باندې چې د متحده ایالاتو د نظامي شتمنیو کوربه توب کوي ځوابیه برید وکړ چې په پایله کې یې لږترلږه دوه امریکایي سرتیري ووژل شول.
نړیوال بشردوستانه قانون په ښکاره توګه په وسله واله جګړه کې د ملکي زیربناوو په نښه کول منع کوي. امریکا او اسراییلو د فبرورۍ په ۲۸ مه د ایران پر ضد د جګړې په لومړي پړاو کې څو ملکي ځایونه په نښه کړل، چې په کې په مناب کې د نجونو یو ښوونځی هم شامل و، چې لږ تر لږه ۱۷۰ کسان پکې ووژل شول.
د ملګرو ملتونو د سرمنشي انتونیو ګوترش یوه ویاند د جمعې په ورځ وویل چې هغه "په ځانګړې توګه په ایران او ټوله سیمه کې پر ملکي تاسیساتو د بریدونو په اړه اندیښمن دی" او زیاته یې کړه چې "دا ډول بریدونه د منلو وړ نه دي".
نو د ملکي زیربناوو په توګه څه شمیرل کیږي، او په ایران باندې د متحده ایالاتو او اسراییلو د جګړې په دویمه څپې کې تر اوسه کوم ځایونه زیانمن شوي؟ دلته هغه څه دي چې موږ پوهیږو:
د 1949 د جنیوا کنوانسیونونه او د 1977 اضافي پروتوکولونه د جګړې په جریان کې د ملکي زیربنا یا "شیانو" باندې وسله وال بریدونه یا غچ اخیستل منع کوي.
په ملکي زیربنا کې "ټول هغه شیان شامل دي چې نظامي اهداف نه وي"، قانون وایي، او کوم چې "معمولا د ملکي موخو لپاره وقف شوي، لکه د عبادت ځای، کور، یا نور د استوګنې ځای یا ښوونځی".
پدې کې هغه اسانتیاوې هم شاملې دي چې د ملکي خلکو ورځني ژوند سره مرسته کوي او دا د ټولنې د فعالیت لپاره خورا مهم دي: سړکونه، پلونه، ریل پټلۍ، هوایی ډګرونه، بریښنایی فابریکې، د فاضله اوبو سیسټمونه، روغتونونه، او د تلیفون او انټرنیټ سیسټمونه، د بیلګې په توګه.
په دې تړون کې راغلي چې د څښاک د اوبو تاسیسات او اکمالات، د اوبولګولو کارونه، خوراکي توکي، فصلونه، څاروي او همدارنګه بندونه، ډیکونه او د اټومي انرژۍ د تولید فابریکې هم په نښه نه شي.
کله چې په شک کې وي چې آیا یو شی د نظامي یا ملکي هدف لپاره خدمت کوي، اړخونه باید فکر وکړي چې دا ملکي دی او پدې توګه نشي کولی برید وکړي، قانون وایي.
هو، د ځانګړو او په احتیاط سره ټاکل شوي شرایطو لاندې.
د تړون له مخې ملکي زیربنا یوازې هغه مهال یو مشروع هدف ګرځي کله چې دا ثابته شي چې دا "د برید په وخت کې د نظامي اهدافو لپاره کارول شوي او دا چې ویجاړول یو مشخص نظامي ګټه وړاندې کوي".
سره له دې، قانون امر کوي چې دا ډول بریدونه دا تضمینوي چې په ملکي زیربنا باندې اړین بریدونه "د نظامي ګټو په تناسب" پاتې دي.
په لنډه توګه، په شکمنو ملکي شیانو باندې بریدونه منع دي که چیرې ملکي خلکو ته خطرونه - مرګ، ټپي کیدل، او د ملکي ژوند مناسب فعالیت - د نظامي لاسته راوړنو څخه ډیر وي.
"اساسي انګیرنه دا ده چې زیربنا ملکي وي او تر هغه وخته پورې خوندي وي چې دا د دښمن کارولو یا راتلونکي کارولو له لارې نظامي هدف ګرځیدلی وي ،" لوک موفیټ ، د کوینز پوهنتون بیلفاسټ کې د قانون پروفیسور او د ملکي زیان متخصص الجزیرې ته وویل.
پروفیسور وویل، د متحده ایالاتو او ناټو ځواکونو دا توجیه په عراق یا لیبیا کې د بریښنا یا اوبو په فابریکو باندې د تیرو بریدونو لپاره کارولې، که څه هم دوی ملکي زیانونه اړولي.
هغه زیاته کړه، ځکه چې د زیربنا کارولو څخه د دښمن د مخنیوي او د ملکي خلکو د اغیزمن کولو تر منځ دومره پتلی کرښه شتون لري، اردو باید په دوامداره توګه تایید کړي چې هدفونه نظامي ګټه رسوي او ملکي زیان ډیر نه وي. موفیټ وویل: "که نه نو دا یو بې توپیره برید کیدی شي." دا ډول بې توپیره بریدونه د جنګي جرمونو په توګه محاکمه کیدی شي.
ایراني رسنیو او چارواکو د جنیوا د تړون له مخې په ځانګړې توګه د هرمز تنګي ته نږدې په جنوبي ساحلي سیمو کې د ملکي بنسټونو پر تاسیساتو د امریکا د څو بریدونو راپور ورکړی دی. واشنګټن ادعا کوي چې دوی په ځانګړي ډول "د نظامي لوژستیکي زیربنا په ګډون" په نښه کړي دي.
شنونکي وايي چې د متحده ایالاتو په اردو کې وکیلان ممکن د بریدونو لپاره ځینې هدفونه د "دوه اړخیز استعمال" په توګه پاکوي، پدې معنی چې دوی ممکن د نظامي موخو لپاره وکارول شي.
د سړکونو او پلونو شبکې
روغتیايي اسانتیاوې
د اوبو او خواړو اسانتیاوې
هوايي ډګرونه او بندرونه
د مخابراتو برجونه
د استوګنې سیمې، د فاضله اوبو سیسټمونه او اداري ودانۍ
د اټومي بریښنا فابریکې
ایران په مکرر ډول په کویټ، عمان، اردن او قطر کې پوځي اډې - او په زیاتیدونکي توګه ملکي بنسټونه په نښه کړي دي. IRGC ټینګار کوي چې دوی د متحده ایالاتو نظامي شتمنۍ په نښه کوي.
