سترې محکمې پریکړه کړې چې په امریکا کې زیږیدلي ماشومان د اساسي قانون له مخې د تابعیت حق لري، د ډونالډ ټرمپ د ۱۵۰ کلنې پالیسۍ د پای ته رسولو غوښتنه یې رد کړه.

د 6-3 په پریکړه کې، لوی قاضي جان رابرټس پریکړه وکړه چې په متحده ایالاتو کې زیږیدلي ماشومان "په غیرقانوني یا لنډمهاله توګه موجود" د 14 تعدیل لاندې "د زیږون په وخت کې اتباع" دي.

ولسمشر ټرمپ د یوه اجرایوي فرمان له لارې د حق محدودولو هڅه کړې وه، استدلال یې وکړ چې د غیر اسنادو مهاجرینو ماشومان او ځینې لنډمهاله لیدونکي "د هغه د قضاوت تابع ندي" او په دې توګه د زیږون حق تابعیت لپاره وړ ندي.

دا پریکړه د ټرمپ د مهاجرت اجنډا لپاره یو لوی خنډ دی، او د مدني حقونو ډلو لخوا تود هرکلی شوی.

د حقیقت ټولنیز په اړه، ټرمپ وویل چې د محکمې پریکړه "ډیر بد" وه او ژمنه یې وکړه چې د قانون له لارې د زیږون حق تابعیت پای ته رسولو لپاره مبارزې ته دوام ورکړي.

هغه وویل، «هیڅ اوږده او بې کاره اساسي قانون تعدیل ته اړتیا نشته. "کانګرس باید نن کار پیل کړي چې زموږ د هیواد سره ګران او غیر عادلانه ، د زیږون حق تابعیت پای ته ورسوي."

متحده ایالاتو هر هغه چا ته تابعیت ورکړی چې له 1868 راهیسې په هیواد کې زیږیدلی دی، دا حق د متحده ایالاتو د اساسي قانون په 14 تعدیل کې شامل شوی، او د متحده ایالاتو د سترې محکمې د وروستیو حکمونو لخوا تقویه شوی.

د متحده ایالاتو د کورنۍ جګړې په پایله کې تصویب شوی، 14 م تعدیل - چې په اصل کې د دې وروستیو خوشې شویو غلامانو لپاره ټاکل شوی و - لوستل کیږي چې "ټول هغه کسان چې زیږیدلي یا طبیعي شوي، او د هغه د قضاوت تابع دي، د متحده ایالاتو اتباع دي"

جسټس رابرټس په اکثریت رایو کې لیکلي: " تابعیت، هغه وخت او اوس، د حقونو درلودو حق و - په آزاده توګه زموږ په سیاسي ټولنه کې برخه اخیستل." هغه لیکلي: "د څوارلسم تعدیل چوکاټونو دا ژمنه 'په دې خاوره کې هر آزاد زیږیدلی' ته وغځوله."

چيف جسټس وويل: "موږ دا ژمنه نن ساتو."

د ټرمپ ادارې استدلال وکړ چې په 14 تعدیل کې ذکر شوي "د هغې صالحیت" باید د هغو خلکو ماشومان خارج کړي چې په هیواد کې د تل لپاره ژوند نه کوي.

د محکمې له نهو قاضیانو څخه درې یې له پریکړې سره مخالف و: جسټس کلیرنس توماس، نیل ګورسوچ او سمویل الیټو.

جسټس توماس استدلال وکړ چې 14 مې تعدیل د "سیاسي پروژو لپاره تکرار شوی" او دا چې آزاد شوي غلامان په اصل کې د "امریکایانو" لپاره و چې نورو هیوادونو ته وفادار نه و.

یو بل منتقد قاضي، سمویل الیټو، دا حکم یوه "جدي تېروتنه" وبلله چې "په حقیقت کې هر هغه چا ته تابعیت ورکوي چې په دې هیواد کې زیږیدلی وي"، په شمول هغه کسان چې امریکا ته د ماشوم د زیږون او بیا بیرته خپل اصلي هیواد ته راستنیږي.

قضیه د ولسمشر ډونالډ ټرمپ لپاره خورا مهم و، چې د اپریل په میاشت کې د شفاهي دلیلونو د لیدلو لپاره محکمه کې یو لنډ مګر تاریخي حاضر شو.

په ایکس کې، د سپینې ماڼۍ لوی درستیز سټیفن میلر - د کډوالۍ د سختو قوانینو غږیز ملاتړی - دا د سترې محکمې په تاریخ کې "یو له خورا ویجاړونکي او کرغیړن پریکړې" څخه بللی.

هغه وویل، «د امریکا تابعیت د نړۍ د زیږون حق نه دی. "د اساسي قانون هیڅ ماده نشي لوستل کیدی چې زموږ ملي ځان ړنګولو ته اړتیا ولري."

مګر د مهاجرت مدافعینو او د ادارې منتقدینو دا پریکړه ولمانځله.

حکیم جیفریز، چې د متحده ایالاتو په استازولۍ کې د ډیموکراټانو مشري کوي، وویل چې د قانون پلي کولو او د اساسي قانون په لارښوونو سره، سترې محکمې "په پای کې تایید کړه چې ټول هغه کسان چې په متحده ایالاتو کې زیږیدلي د امریکا اتباع دي".

جیفریز وویل: "هیڅ پوښتنه شتون نلري ، او باید وي."

د قانون لاندې د مدني حقونو لپاره د وکیلانو د کمیټې مشر وکیل ډارلي روډریګز وویل چې دا پریکړه "هغه څه پیاوړې کوي چې موږ یې له سلو کلونو راهیسې ریښتیا پیژنو".

هغې زیاته کړه: "هرڅوک چې د امریکا په خاوره کې زیږیدلی وي، د مور او پلار قانوني حیثیت ته په پام سره، د امریکا تبعه زیږیدلی دی." موږ د یوه ملت په توګه د خپلې ګډې ارادې یوه نه هیریدونکې ازموینه زغملې او بریالي شوي یو."