د متحده ایالاتو حکومت د ملګرو ملتونو د بشري حقونو کارپوه فرانسیسکا البانیز وروسته له هغه د بندیزونو لیست ته راستون کړ چې یوه قاضي د دې نومونې په وړاندې موقتي حکم صادر کړ.

د چهارشنبه په ورځ، د متحده ایاالتو د خزانې وزارت د بهرنیو شتمنیو د کنټرول دفتر (OFAC) ویب پاڼه کې یو تازه معلومات ښکاره شو، چې دا په ګوته کوي چې البانیان د ادارې لخوا د ځانګړو نومول شویو اتباعو (SDN) په لیست کې شامل شوي، پرته له دې چې نور توضیحات وړاندې کړي.

البانیه د فلسطین په اشغال شوې خاوره کې د ملګرو ملتونو د ځانګړي راپور ورکوونکي په توګه دنده ترسره کوي، او د اسراییلو په پالیسیو د هغې نیوکې هغه د متحده ایالاتو د ولسمشر ډونالډ ټرمپ په مشرۍ هدف ګرځیدلی.

د 2025 په جولای کې، د بهرنیو چارو وزیر مارکو روبیو یو بیان خپور کړ چې د البانیانو په وړاندې یې د بندیزونو اعلان وکړ، هغه یې د اسراییلو په وړاندې د "قانوني چلند" او "متعصب او ناوړه فعالیتونو" تورنه کړه.

هغه د هغې سپارښتنې ته هم اشاره وکړه چې د جرمونو نړیواله محکمه (ICC) باید د اسراییلو د لومړي وزیر بنیامین نتنیاهو او د دفاع پخواني وزیر یوف ګالنټ په وړاندې د نیولو امر صادر کړي، کوم چې په پای کې یې د نومبر په 2024 کې په غزه کې د اسراییلو د نسل وژنې جګړې په ترڅ کې ترسره کړ.

د البانیا بندیز یوازې د یو لړ اقداماتو په لړ کې و چې د ټرمپ ادارې د انتقاد کونکو په وړاندې ترسره کړي چې دا د متحده ایالاتو او اسراییلو ګټو سره دښمني بولي.

بندیزونو د البانیا متحده ایالاتو ته د ننوتلو مخه ونیوله او په هیواد کې یې د هغې شتمنۍ کنګل کړې. دوی همدارنګه د متحده ایالاتو میشته کوم شرکت د هغې سره د سوداګرۍ کولو مخه ونیوله.

البانیه، یو ایټالوی تبعه، له امریکا سره نږدې اړیکې لري: لور یې د متحده ایالاتو تبعه ده، او کورنۍ یې په هیواد کې استوګنه لري.

د فبرورۍ په میاشت کې، د البانیې د کورنۍ غړو د هغې په استازیتوب دعوه وکړه، او ویې ویل چې بندیزونو د هغې ژوند ګډوډ کړی، حتی د هغې بانکي حساب ته د لاسرسي مخه نیسي.

مقدمې د ټرمپ اداره هم تورنه کړې چې هڅه کوي هغه کسان ډار کړي چې د اسراییلو د حقونو د سرغړونو په وړاندې خبرې کوي.

د می په 13 ، د متحده ایالاتو د ولسوالۍ قاضي ریچارډ لیون د البانیا د کورنۍ د دعوی په حق کې پریکړه وکړه ، او د بندیزونو پروړاندې یې لنډمهاله حکم ورکړ.

لیون وموندله چې د ټرمپ ادارې جریمې د البانیانو د اساسي قانون خوندي شوي وینا کمولو لپاره کارولې. هغه دا هم وویل چې البانیان د ICC د کړنو لپاره ملامت نه شي.

لیون لیکلي: "دا بې دلیله ده چې د هغې سپارښتنې د ICC په کړنو باندې هیڅ پابند اغیزه نلري." "دوی د هغې له نظره نور څه ندي."

د دې حکم په پایله کې البانیه روانه میاشت د بندیزونو له لیست څخه وایستل شوه.

مګر د ټرمپ ادارې د لیون حکم غوښتنه وکړه. دې دا هم وویل چې دا به هغه ژر تر ژره د بندیزونو لیست ته واړوي.

د جمعې په ورځ ، د کولمبیا سرکټ ولسوالۍ لپاره د متحده ایالاتو د استیناف محکمې درې قاضیانو د لیون د پریکړې اداري پاتې کیدل صادر کړل ، او حکومت ته یې اجازه ورکړه چې یوځل بیا د منع شوي بهرني اتباع په توګه د البانیزي نومول پلي کړي.

د استیناف محکمې حکم وویل چې اداري پاتې کیدل طرزالعمل و او "باید په هیڅ ډول د استیناف په جریان کې د ټیټې محکمې حکم ودرولو لپاره د حکومت پراخه غوښتنې ته د وړتیا په اړه د حکم په توګه ونه ویل شي".

البانیې په خپله ارزونه کې غږ وکړ چې اسراییل په غزه کې نسل وژنه کړې، دا نظر چې د نړۍ په کچه د بشري حقونو مخکښو کارپوهانو لخوا هم تکرار شوی. له ۲۰۲۳ کال راهیسې کله چې اسراییلو په پټه کې د نسل وژنې جګړه پیل کړه، تر ۷۵۰۰۰ زیات فلسطینیان په دې خاوره کې وژل شوي دي.

البانیان یوازې د هغې د کار لپاره اقتصادي جریمې سره مخ ندي.

د دویمې دورې لپاره د واک اخیستو راهیسې، ټرمپ اټکل کیږي چې د ICC په نهو قاضیانو، او همدارنګه د محکمې څارنوالانو باندې بندیزونه صادر کړي.

د راپورونو له مخې قاضیان او څارنوالان د متحده ایالاتو او اسراییلي ځواکونو لخوا د سرغړونو په تحقیقاتو کې ښکیل وو.

د حقوقي چارو کارپوهانو دغه بندیزونه پر نړیوالو قوانینو برید بللی او د امریکا او د هغې د متحدینو د څارنې لپاره یې یوه هڅه بللې ده.