یوه چینایي شرکت تیره اونۍ د فولادو د فابریکې له ملي کیدو وروسته د پانګې اچونې د زیانونو لپاره د انګلستان له حکومت څخه د جبران غوښتنه کوي.
جینګی سټیل د یکشنبې په ورځ له انګلستان څخه وغوښتل چې سمدلاسه د "نړیوالو پانګوونې مقرراتو تر پښو لاندې کول" ودروي او د برتانیا فولاد ملي کولو پریکړې کې د پانګوونې ټولو زیانونو لپاره سمدستي ، بشپړ او مؤثره شرکت ته تاوان ورکړي.
د انګلستان حکومت تیر کال وروسته له هغه د شرکت عملیاتي کنټرول په لاس کې واخیست کله چې جینګي ګروپ وویل چې دوی په شمالي انګلستان کې د سکونتورپ په فابریکه کې د چاودیدونکو توکو د بندولو په اړه غور کوي، چې په انګلستان کې وروستی دی چې له خامو موادو څخه "ویرجین فولاد" جوړوي.
دلته هغه څه دي چې موږ د شخړې په اړه پوهیږو:
حکومت وايي چې د برتانوي فولادو ملي کول یې د هیواد د فولادو تولید ظرفیت خوندي کولو او د شرکت چینایي مالکینو د فابریکې د چاودیدونکو توکو د بندولو مخه نیولې ده.
د سوداګرۍ او صنایعو وزارت د پنجشنبې په ورځ دا اقدام اعلان کړ، ویې ویل چې دا به په زرګونو دندې خوندي کړي او د لویو ساختماني پروژو او دفاعي صنعت لپاره د کورني تولید شوي فولادو رسولو ډاډ ترلاسه کولو سره به د انګلستان ملي ګټې خوندي کړي.
"د برتانیا سټیل اوس د برتانیا خلکو پورې اړه لري او زموږ تمرکز په راتلونکي دی: د سوداګرۍ ثبات ، د هغو ټولنو ملاتړ کول چې پدې باندې تکیه کوي او د راتلونکو کلونو لپاره د پایښت لرونکي ، رقابتي او کاربونیز شوي فولادو سکتور رامینځته کول ،" د سوداګرۍ سکرتر پیټر کایل په یوه بیان کې وویل.
شخړه په داسې حال کې راپورته کیږي چې د کارګر ګوند مشر انډي برنهم تمه کیږي چې د دوشنبې په ورځ د لومړي وزیر په توګه د کییر سټارمر ځای ناستی شي ، په احتمالي توګه د چین سره په ټپه دریدو سره خپله لومړۍ دوره پیل کړي ، د انګلستان ترټولو لوی سوداګریز شریکان.
چین څنګه غبرګون ښودلی؟
د یکشنبه په ورځ په یوه بیان کې، جینګي ګروپ وویل چې برتانوي اړخ "تقریبا د صفر جبران" وړاندیز کولو سره "وقف شوې روانې پانګونې او د پام وړ ونډې له پامه غورځولي دي".
شرکت دا هم په ګوته کړه چې انګلستان د جنوري تر پایه پورې د برتانوي فولادو چلولو لپاره 377 ملیون پونډه (507 ملیون ډالر) مصرف کړي. دا تمه هم لري چې د جون تر پایه به مجموعه له 600 ملیون پونډ (807 ملیون ډالرو) څخه زیاته وي او ممکن تر 2028 پورې به له 2 ملیارد ډالرو (1.5 ملیارد پونډ) څخه ډیر شي.
چين وويل چې دا به له نژدې پرمختګونه وڅاري او د اړتيا په صورت کې به د مشروع حقونو او ګټو د ساتنې لپاره مناسب تدبيرونه ونيسي.
د چین د سوداګرۍ وزارت وویل چې انګلستان د برتانیا په اقتصاد کې د جینګي ونډې ته "نه پامي" کوي او دا چې د ملي امنیت په نوم یې "په زوره د برتانوي فولادو ملکیت اخیستی او بیا یې ملي کړی" ، د جینګي مشروع حقونو او ګټو ته په جدي ډول زیان رسوي او په UK کې د چینایي پانګوالو باور "جدي زیان رسوي".
د چين د بهرنيو چارو وزارت د بريتانيا قانوني مکلفيتونو ته په اشارې سره وويل: چين او بريتانيا د پانګونې د ساتنې تړون لاسليک کړی او د پانګوالو قانوني او قانوني حقونه او ګټې بايد له قانون سره سم په بشپړه توګه خوندي شي.
چین او انګلستان په 1986 کې د دوه اړخیزه پانګوونې تړون لاسلیک کړ چې پکې "د جبران پرته د خپل سري استخراج څخه ساتنه" شامله ده - هغه ماده چې جینګی د خسارې لپاره په خپله ادعا کې اشاره کوي.
د برتانیې سټیل راپور شوي چې د ری سائیکل شوي سکریپ فلز پرځای د خامو موادو څخه د فولاد تولید ظرفیت له امله د انګلستان په اقتصاد کې د پام وړ رول لوبولی دی.
د دې سکنتورپ فابریکه نږدې 2700 کارمندان لري او په کال کې شاوخوا درې ملیونه ټنه فولاد تولیدوي. مګر دا تل ګټور نه و.
په 2016 کې، ټاټا سټیل دا شرکت د یو پونډ په بدل کې د خصوصي پانګونې شرکت ګریبول کیپیټل ته وپلورل، چې دا یې د برتانوي سټیل نوم بدل کړ.
په هرصورت، په 2019 کې د مالي بحران په جریان کې، د برتانیا حکومت د انفلونسي خدماتو شرکت په غاړه واخیست، کوم چې راتلونکی کال په جینګی باندې وپلورل شو.
د انګلستان حکومت وايي چې د برتانوي فولادو تولید کونکي شرکت د عملیاتو له امله د ورځې په سلګونو زره پونډه تاوان کوي. دې وویل چې دا نبات د خپلو دوامداره عملیاتو لپاره د برتانیا د حکومت په ملاتړ تکیه کوي.
د حکومت وزیرانو وویل که مالي زیانونه دوام ومومي، بریتانیا به په بشپړ ډول په نړیوالو بازارونو پورې تړلې وي چې د ساختماني او نورو سکتورونو لپاره د اړتیا وړ بنسټیز توکي چمتو کړي.
لومړي وزیر کییر سټارمر پارلمان ته وویل: "د برتانیا فولاد زموږ د ملت یوه برخه ده او د بریتانیا د صنعتي ځواک بنسټ دی."
