د انګلستان د کارګر ګوند ډیان ایبټ ، د هیواد ترټولو اوږده خدمت کونکې ښځینه استازې ، د هغه تعلیق پای ته ورساوه چې هغې د ګوند د پخواني مشرتابه لاندې د توکمپالنې په اړه د جنجالي څرګندونو له امله ترلاسه کړې وه.
ګوند د پنجشنبې په ورځ تایید کړه چې ایبټ، د هیکني نارت او سټوک نیوینګټن لپاره د پارلمان غړي، بیرته لیږل شوي او ویپ بیرته راستانه شوی - د ګوند رسمي تایید ته اړتیا ده چې د خپلواک پرځای د کارګر د استازي په توګه ناست وي - د یوې پروسې په تعقیب چې د ګوند قواعدو سره سم ترسره کیږي او د بیاکتنې خپلواک بورډ لخوا تصویب شوی. هغه د 2025 په جولای کې وروسته له هغه وځنډول شوه چې بي بي سي ته یې وویل چې هغې په تیرو څرګندونو پښیمانه نه ده چې وړاندیز کوي یهودي ، آیرش او مسافرینو خلکو په ورته ډول د توکمپالنې تجربه نه ده کړې لکه څنګه چې خلک د پوستکي رنګ له امله په نښه شوي.
ایبټ په ټولنیزو رسنیو کې په یوه بیان کې وویل چې هغې ته د یو جلا پوسټ په اړه رسمي خبرداری ورکړل شوی و چې په هغې کې هغې "د اسراییلو دفاعي ځواک [د اسراییلو اردو] د "یهودي دفاعي ځواک" په نوم یاد کړ. هغې وویل چې دې کلمې په غلط ډول د اسراییلو دولت کړنې د یهودي ټولنې سره ګډې کړې او زیاته یې کړه چې هغه "د هرډول زیان لپاره ژوره بخښنه" لري.
جواني ریډ ، د ختیځ کیلبرایډ او سټراټاون لپاره استازی هم د پنجشنبې په ورځ له سره وټاکل شو. هغې په داوطلبانه توګه له ګوند څخه وروسته له هغه وتلې وه چې میړه یې د چین له استخباراتو سره د مرستې په شک ونیول شو.
د کارګر یوه ویاند وویل چې د بیاکتنې پریکړې د ګوند مشرتابه له نظره او پرته له سیاسي نفوذ پرته شوې وې.
په هرصورت، دوی په ګوند کې د مشرتابه له بدلون وروسته ژر تر ژره راځي، انډي برنهم د دې میاشتې په پیل کې د ګوند مشر او د انګلستان د لومړي وزیر په توګه د کییر سټارمر ځای نیسي، او غواړي له خپل مخکیني څخه ځان لرې کړي.
د ایبټ قضیې په ګوند کې نظرونه ویشلي وو. د ګوند په کیڼ اړخ کې مشهوره، او د هغې د پلویانو لخوا د "آنټي دی" په نوم پیژندل شوې، له 38000 څخه زیاتو خلکو د هغې د بیرته راستنیدو غوښتنه وکړه. ایبټ په 1987 کې د لومړۍ تورپوستي ښځینه پارلماني په توګه وټاکل شوه، ایبټ په انګلستان کې د نژاد پرستۍ په وړاندې غږیز کمپاین کوونکی و.
په هرصورت، ځینې یهودي سازمانونو، په شمول د مرستیالانو بورډ او د یهودي مشرتابه شورا، د احتیاط غوښتنه کړې، او ویلي یې دي چې د څپو بیا رغونه د ریښتینې پښېمانۍ روښانه شواهدو ته اړتیا لري.
ایبټ په لومړي ځل په 2023 کې د نژاد پرستۍ په اړه د هغې د څرګندونو له امله وځنډول شو، مخکې له دې چې راتلونکی کال بیرته واستول شي، او بیا په 2025 کې د هغې د بي بي سي سره د مرکې وروسته بیا وځنډول شو. د سټارمر منتقدین د هغه د مشرتابه ټیم تورنوي چې ایبټ او د ګوند کیڼ اړخ ته وکیلان یې په زور ایستلي دي.
د کارګرانو دوه وکیلان وځنډول شول. کارل ټرنر د مارچ په میاشت کې ځنډول شوی و، د راپورونو له مخې د هغه تبصرو له امله چې د همکارانو په وړاندې بې احترامي ګڼل کیږي، که څه هم هغه وویل چې دا اقدام په حقیقت کې د قضايي محاکمو په اړه د حکومت په پالیسۍ د هغه انتقاد سره تړاو درلود. ډین نوریس، د شمال ختیځ سومرسیټ او هانهم لپاره د پارلمان غړی، وروسته له هغه وځنډول شو چې د جنسي جرمونو په شک کې ونیول شو.
