د متحده ایالاتو ولسمشر ډونالډ ټرمپ د پنجشنبې په ورځ دوه اجراییوي فرمانونه لاسلیک کړل چې د زیږون حق تابعیت کمولو لپاره په یوه نوي مګر محدوده هڅه کې یوځل بیا د متحده ایالاتو د اساسي قانون یوه ماده ننګوي پداسې حال کې چې سترې محکمې د هغه پخوانۍ هڅې رد کړې.
د زیږون د حق تابعیت محدودول د کډوالۍ په اړه د جمهوري غوښتونکي ولسمشر په کړکیچ کې یو له لومړیتوبونو څخه دی ، سپینې ما Houseۍ ځانګړي هدف په پام کې نیولو سره هغه څه ته چې "د زیږون سیاحت" وايي ، په کوم کې چې امیندواره بهرنيان د زیږون لپاره متحده ایالاتو ته سفر کوي.
د جون په 30 په ستره محکمه کې د هغه له ماتې وروسته، ټرمپ په کانګرس غږ وکړ چې عمل وکړي، مګر د پنجشنبې په ورځ هغه اجرایوي امرونه غوره کړل، کوم چې پالیسي ټاکي مګر د کانګرس لخوا تصویب شوي قوانینو ته ورته وزن نه لري.
سترې محکمې د ټرمپ پخوانی اجرایوي حکم چې په هیواد کې یې په غیرقانوني یا موقتي توګه د مهاجرینو پراخه برخه په نښه کړې وه، غیرقانوني بللې وه.
اداره استدلال کوي چې نوی لارښود د سترې محکمې د حکم له دائرې بهر دی، ځکه چې دا هڅه کوي د زیږون په وخت کې د تابعیت په اړه تنګ، تاریخي استثناوې بیا تشریح کړي او پراخ کړي چې څوک وړ ندي.
د سپینې ماڼۍ مرستیال سټیفن میلر د پنجشنبې په ورځ د اوول په دفتر کې د لاسلیک په مراسمو کې وویل: "د زیږون سیاحت دا دود د دې حکم له لاسلیک کولو سره سم منع شوی دی."
د مهاجرت د مطالعاتو مرکز، چې د مهاجرت د ټیټې کچې ملاتړ کوي، په 2020 کې په یوه تحلیل کې اټکل شوی چې د 20000 څخه تر 25000 پورې میندې د 2016 او 2017 ترمنځ د یوه کال په موده کې د زیږون سیاحت لپاره امریکا ته راغلي.
په متحده ایالاتو کې په 2025 کې 3.6 ملیونه زیږیدلي وو.
اجرایوي فرمان په متحده ایالاتو کې د بهرنیو دولتي کارمندانو څخه د زیږیدلو ماشومانو حقونه او د هغو خلکو ماشومانو حقونه هم محدودوي چې د بهرني دښمنانو په توګه طبقه بندي شوي.
حکمونه کولی شي د متحده ایالاتو په سیمو کې زیږیدلي خلک هم اغیزه وکړي ، که کانګرس یو وړاندیز شوی قانون تصویب کړي ترڅو هلته اتومات تابعیت پای ته ورسوي.
د ټرمپ نوي فرمانونه احتمال لري له قانوني ننګونې سره مخ شي. حقوقي کارپوهانو وویل چې دا څرګنده نده چې اجرایوي فرمان به د سترې محکمې پریکړه څه اغیزه ولري ، پداسې حال کې چې د مهاجرینو مدافع وکیلانو دا د عالي محکمې پریکړې څخه د تیښتې هڅه بللې.
د امریکا د مدني آزادیو اتحادیه (ACLU) وړاندوینه کړې چې دا به په محکمه کې ناکامه وي.
"یوازې پنځه اونۍ وړاندې، سترې محکمې څرګنده کړه چې د زیږون حق تابعیت د ولسمشر د غوښتنو تابع نه دی؛ دا د اساسي قانون تضمین دی چې له 150 کلونو څخه زیات دوام لري. د نن ورځې اجرایوي حکمونه د دې حکم په شاوخوا کې د یوې هڅې څخه پرته بل څه ندي،" ډیبورا فلیشیکر وویل، د بایډن د ادارې پخوانۍ چارواکي چې اوس د یونیډوس د مدني حقونو او د هغه د متحده ایالاتو د مدني حقونو د اعلاناتو سره کار کوي.
د ښځو د کډوالو کمیسیون زین لاکاني وویل چې اجرایوي حکمونه کولی شي د امیندوارو میرمنو حقونه تر پښو لاندې کړي چې "د دوی د ژوند ترټولو زیانمنونکي شیبو کې" د قانوني ننوتلو په لټه کې دي، او په حکومت یې غږ وکړ چې د سترې محکمې د حکم په اړه لارښوونې رامینځته کړي.
ټرمپ، د پنجشنبې په ورځ د اوول په دفتر کې خبرې کولې، د جون په 30 د سترې محکمې 6-3 پریکړه "خورا بدبختانه پریکړه" وبلله، او دا یې رد کړه چې "خلک د زیږون سیاحت شاوخوا کاروبارونه جوړوي".
هغه وویل: "دا هغه لاره نه ده چې باید کار وکړي. دا د شرم خبره ده. دوی خپله لاره اخلي او موږ به یې پرې نه ږدو."
د ټرمپ مخکینی اجرایوي حکم چې په 2025 کې د هغه د دفتر په لومړۍ ورځ د کډوالۍ د مخنیوي لپاره د پالیسیو د یوې برخې په توګه صادر شو، د متحده ایالاتو ادارو ته یې لارښوونه وکړه چې په متحده ایالاتو کې د زیږیدلو ماشومانو تابعیت ونه پیژني که چیرې مور او پلار یې د امریکا تابعیت یا قانوني دایمي اوسیدونکی نه وي، چې د "شنه کارت" په نوم هم یادیږي - په متحده ایالاتو کې د غیرقانوني مهاجرت مخه نیسي.
14م تعدیل له اوږدې مودې راهیسې په متحده ایالاتو کې د زیږیدلو ماشومانو لپاره د تابعیت تضمین کولو په توګه تشریح شوی چې یوازې محدود استثناوې لکه د بهرني ډیپلوماتانو ماشومان یا د دښمن اشغال کونکي ځواک غړي.
"دا د بل دلیل لپاره ترسره شوی. دا د کورنۍ جګړې وروسته سم ترسره شوی. دا د غلامانو ماشومانو لپاره و، او اوس څه پیښیږي؟" ټرمپ وویل.
هیڅ رسمي ارقام شتون نلري چې د هغو بهرنیانو شمیر چې د خپلو ماشومانو د زیږون او تابعیت ترلاسه کولو لپاره متحده ایالاتو ته راځي، یا مالیه ورکونکو ته لګښت ورکوي.
په هر حالت کې، چيف جسټس جان رابرټس د سترې محکمې په حکم کې ليکلي چې د 14 مې تعديل ليکونکو دا ژمنه په ځمکه کې هر آزاد پيدا شوي کس ته وغځوله. رابرټس لیکي: " تابعیت، هغه وخت او اوس، د حقونو درلودو حق و - زموږ په سیاسي ټولنه کې په آزاده توګه برخه اخیستل. موږ نن ورځ دا ژمنه ساتو."
د 14 تعدیل احکام چې د تابعیت بند په نوم پیژندل کیږي وايي: "ټول هغه کسان چې په متحده ایالاتو کې زیږیدلي یا طبیعي شوي، او د هغه د قضاوت تابع دي، د متحده ایالاتو او د هغه دولت اتباع دي چیرې چې دوی اوسیږي."
