ولسمشر ډونالډ ټرمپ ویلي چې هغه "انفلاسیون خوښوي" ځکه چې تیره میاشت د متحده ایالاتو نرخونه په دریو کلونو کې ترټولو ګړندۍ نرخ ته لوړ شول.
د کار د احصایې بیورو (BLS) ارقام ښیې چې نرخونه د می په میاشت کې د تیر کال په پرتله 4.2٪ لوړ شوي. دا زیاتوالی، د اپریل په میاشت کې د 3.8٪ څخه و، په ایران کې د امریکا او اسراییلو د جګړې په پایله کې د انرژۍ د لګښتونو د زیاتوالي له امله رامینځته شوی.
ټرمپ په سپینه ماڼۍ کې وویل: "زه یې خوښوم. شمېرې ډېرې وې. تاسو پوهېږئ چې زه واقعیا څه خوښوم؟ زه د انفلاسیون سره مینه لرم."
خو هغه ژمنه وکړه کله چې له ایران سره جګړه پای ته ورسېده د بیو لوړوالی به "د ډبرې په څیر راښکته شي". وروسته بیا د امریکا پوځ په ایران بمباري وکړه.
د چهارشنبه په ورځ د انفلاسیون ارقامو ته په عکس العمل کې ، ولسمشر وویل چې د متحده ایالاتو ځواکونو د شپې عملیات ترسره کړي ترڅو له ایران څخه "ملیون بېرله" تېل واخلي چې د هغه په وینا د تېلو په نرخ کې لږ کمښت کې مرسته کړې.
هغه په سپینه ماڼۍ کې خبریالانو ته وویل: "کله چې دا شخړه پای ته ورسیږي، تاسو به د تېلو کمښت وګورئ چیرته چې مخکې وو."
ولسمشر د 2026 په پیل کې آیوا ته سفر ته اشاره وکړه ، ویې ویل چې هغه د 1.85 ډالرو په بدل کې پټرول په هر ګیلن پلورلی ، او زیاته یې کړه چې "موږ به ډیر ژر بیرته دې کچې ته راشو".
د تیلو لپاره نړیوال معیار، برینټ خام تیل، لاهم د جګړې څخه مخکې د کچې په پرتله د پام وړ لوړ تجارت کوي.
ټرمپ وروسته نیویارک پوسټ ته وویل چې د هغه څرګندونې له شرایطو څخه لرې شوې او د هغه معنی دا وه چې انفلاسیون د ایران جګړې سره سره "د اټکل څخه خورا ټیټ دی".
چهارشنبه په پرله پسې توګه دریمه میاشت په نښه شوه چې د متحده ایالاتو د مصرف کونکو نرخ شاخص (CPI) لوړ شوی ، کورنۍ په زیاتیدونکي ډول په ایران کې د متحده ایالاتو او اسراییلو د جګړې فشار احساسوي.
ټرمپ مخکې ویلي وو چې انفلاسیون یوازې په لنډمهاله توګه ګرمیږي، او هغه تمه لري کله چې جګړه پای ته ورسیږي په چټکۍ سره سړه شي.
انفلاسیون لاهم د 2022 په نیمایي کې د هغه د مخکیني جو بایډن لاندې د 9.1٪ لوړ حد څخه خورا ټیټ دی.
بیا هم، دا د ټرمپ لپاره یوه سیاسي ستونزه ده، په دې شرط چې رایه ورکوونکو د نومبر د منځنۍ دورې ټاکنو څخه مخکې اقتصاد د یوې مهمې اندیښنې په توګه درجه بندي کړی.
لوړ انفلاسیون د متحده ایالاتو د فدرالي زیرمو احتمال زیاتوي چې د لګښتونو کمولو لپاره د سود نرخونه لوړ کړي.
د می په میاشت کې د ګاز او بریښنا په شمول د انرژي ټول بیلونه د تیر کال په پرتله نږدې څلورمه برخه لوړه وه، د پټرول بیه د ډیری زیاتوالي لپاره مسؤل و.
د موټر چلولو ګروپ AAA څخه د جلا ارقامو له مخې، په متحده ایالاتو کې د یو ګیلن عادي پټرول منځنۍ بیه اوس مهال 4.15 ډالر ده، چې د فبروري په 28 کې د 2.98 ډالرو څخه ډیر زیاتوالی دی، کله چې ټرمپ په ایران برید پیل کړ.
د بریدونو په ځواب کې، ایران په مؤثره توګه د هرمز تنګي مهمې لارې وتړلې چې په عمومي ډول د نړۍ د تیلو او ګازو شاوخوا پنځمه برخه لیږدوي، اکمالات بندوي.
د امریکا پوځ د چهارشنبې په شپه وویل چې په څو ورځو کې یې د دوهم ځل لپاره پر ایران برید کړی دی.
دواړه خواوې پدې اونۍ کې ډزې تبادله کوي - سره له دې چې اوربند د اپریل په میاشت کې نافذ شو. دا جګړه څه باندې درې میاشتې وړاندې پیل شوې وه.
د BLS ارقامو د الوتکې ټکټونو، شخصي او طبي پاملرنې، ساتیرۍ او مخابراتو ډیریدونکي لګښت ته هم اشاره وکړه.
CPI هغه اندازه ده چې د تیر کال د ورته میاشتې په پرتله په یوه میاشت کې څومره قیمتونه لوړ شوي. د Fed اوږدمهاله انفلاسیون هدف 2٪ دی.
اقتصاد پوهانو خبرداری ورکړی چې حتی د ایران جګړې ته د ګړندي حل سره ، د هرمز تنګي له لارې د توکو عادي جریان بحالولو لپاره تر 2027 پورې وخت نیسي.
ټرمپ په خپل 2024 کمپاین کې ژمنه کړې وه چې د انفلاسیون کمول به د هغه د اجنډا په زړه کې وي.
خو د چهارشنبه په ورځ د جمهوري غوښتونکو د ولسمشر څرګندونې داسې ښکاري چې د نرخونو لوړیدو ته غاړه کیږدي د مخالفینو لخوا ونیول شوه. د سنا دیموکراتیک مشر چک شومر په X کې پوسټ کړی، "تاسو ته د هغه سپکاوی هیڅ حد نه پوهیږي."
ټرمپ تېره میاشت هم له دې امله نیوکه وکړه چې ویې ویل چې هغه د امریکایانو له مالي وضعیت څخه "څومره لږ" هم نه دی اغیزمن شوی کله چې دا ډاډ ترلاسه کوي چې ایران اټومي وسلې نه جوړوي.
د انفلاسیون لوړه کچه د Fed نوي والي کیون وارش لپاره هم ننګونه ده، مخکې له دې چې راتلونکې اونۍ د مرکزي بانک په مسؤلیت کې د سود نرخ لومړنۍ پریکړې وکړي.
کله چې انفلاسیون د Fed د هدف نرخ څخه د پام وړ لوړ وي، د مرکزي بانک بورډ بورډ عموما د سود نرخ لوړولو لپاره حرکت کوي. دا په بدل کې د پور اخیستلو لګښتونه لوړوي او په اقتصاد کې د پیسو جریان محدودوي، د نرخونو نور لوړوالی محدودوي او انفلاسیون تر کنټرول لاندې راولي.
د وارش د ټاکل کیدو په جریان کې ، ټرمپ په مکرر ډول په خپل مخکیني ، جیروم پاول او مرکزي بانک غږ وکړ چې د سود نرخ کم کړي. اقتصاد پوهان تمه لري چې نرخونه په راتلونکې میاشت کې د 3.5٪ او 3.75٪ ترمنځ په خپل اوسني کچه کې پاتې شي، مګر خبرداری ورکړ چې د انفلاسیون دوام نور شواهد کولی شي Fed د نرخ زیاتوالی ته مجبور کړي.
سټیفن براون، په پلازمینه اقتصاد کې د شمالي امریکا اقتصاد پوه، وویل چې د می زیاتوالی یوازې د Fed د نرخ ټاکلو کمیټې کې د هغو کسانو لپاره چې غواړي د سود نرخ لوړ کړي "یوازې دومره لوی نه و چې کوم مهمات ثابت کړي".
مګر اسحاق سټیل ، د شتمنیو مدیر ویلت کلب کې د پانګوونې مدیر وویل چې د سود نرخ زیاتوالی "د نن ورځې ډیټا څخه ترټولو منطقي پایله ده چې د تیرې اونۍ صحي دندو شمیرو سره یوځای کیږي".
