ډونلډ ټرمپ یو ځل بیا هڅه کوي چې په متحده ایالاتو کې د زیږون حق تابعیت بیرته اندازه کړي، څو اونۍ وروسته له هغې چې سترې محکمې د دې حق د له منځه وړلو پخوانۍ هڅه ودروله.
ولسمشر د پنجشنبې په ورځ دوه اجرایوي فرمانونه لاسلیک کړل، په شمول یو هغه چې د غیر اتباعو اوسنی تعریف پراخوي چې ماشومان یې د زیږون حق تابعیت نلري.
دوهم حکم د زیږون په نوم د سیاحت منع کوي، د امیندوارو میندو عمل چې متحده ایالاتو ته د زیږون لپاره راځي ترڅو د دوی ماشومان اتباع شي.
"دا باید کلونه مخکې شوی وای، مګر موږ اوس ورته پاملرنه کوو،" ټرمپ د اوول دفتر څخه وویل، د سترې محکمې لخوا د 150 کلنې پالیسۍ پای ته رسولو لپاره د هغه پخوانۍ داوطلبۍ په ردولو نیوکه وکړه.
لومړی اجرایوي فرمان وايي: "زما ادارې د ناوړه بهرنیو لوبغاړو لخوا د خطرونو په وړاندې ساتنه کړې چې زموږ د ملت له سخاوت څخه په ګټې اخیستو سره د امریکایی اتباعو د غولولو هڅه کوي."
دا حکم په متحده ایالاتو کې دوه غیر تابعیت لرونکي والدینو ته د زیږیدلو ماشومانو اتوماتیک تابعیت منع کوي چیرې چې یو یې مور او پلار وي: د یوې بهرنۍ ترهګرې ډلې غړی، د بهرنیو دولتي کارمند، د جعلي وسیلو له لارې د تابعیت ترلاسه کولو هڅه کړې، یا د متحده ایالاتو په هغو سیمو کې ژوند کوي چیرې چې تابعیت د فدرالي قانون لخوا نه دی ورکړل شوی.
د متحده ایالاتو په سیمو لکه پورټو ریکو کې زیږیدلي خلکو لپاره د زیږون حق تابعیت د فدرالي قانون لخوا تایید شوی.
ټرمپ او د هغه د ادارې غړو په مکرر ډول د زیږون د ګرځندوی پروړاندې لاریون کړی ، پشمول د روسیې او چین مخالفینو تور لګولی چې متحده ایالاتو ته د نفوذ لپاره د زیږون له حق څخه ګټه پورته کوي.
ټرمپ د پنجشنبې په ورځ د اوول دفتر څخه د اجراییوي فرمانونو د اعلانولو پرمهال وویل چې په متحده ایالاتو کې د زیږون سیاحت له لارې په سلګونو زره ماشومان زیږیدلي دي.
د مهاجرت پالیسي انسټیټیوټ، چې یوه بې طرفه څیړنیزه ډله ده، ویلي دي چې د سرشمیرنې تر ټولو پراخه اټکل هر کال په متحده ایالاتو کې د زیږون له سیاحت څخه د 22000 څخه تر 26000 پورې ماشومان زیږوي. د انسټیټیوټ په وینا، حکومتي ارقام ښیې چې په 2024 کې 9600 میندو ته چې بهرني پتې لري زیږیدلي دي.
سټیفن میلر، د کورني امنیت سلاکار او د سپینې ماڼۍ د پالیسۍ مرستیال، د پنجشنبې په ورځ د ولسمشر تر څنګ ولاړ وویل، "دا نظر (دا) دی چې خلک دلته د ګرځندوی په توګه راځي، د لیدونکي په توګه.
هغه وویل، "مګر اصلي دلیل چې دوی دلته دي د ماشوم درلودل دي، ترڅو هغه ماشوم یو اتوماتیک تبعه جوړ کړي، زموږ هیواد پریږدي او بیا د متحده ایالاتو تبعه ماشوم ولري." هغه زیاته کړه، هغه ماشومان بیا د فلاحي ګټو، د رایې ورکولو مرکز، او "نورو ټولو حقونو او امتیازاتو ته لاسرسی لري چې یوازې په امریکایانو پورې اړه لري".
میلر وویل چې ولسمشر واک لري د مهاجرت او تابعیت قانون د یوې برخې له مخې د زیږون سیاحت منع کړي ، کوم چې ولسمشر ته واک ورکوي چې څوک هیواد ته د ننوتلو په اړه استثناوې او محدودیتونه وټاکي.
په 2025 کې د دفتر په لومړۍ ورځ کې ، ټرمپ یو اجرایوي فرمان لاسلیک کړ چې هڅه یې کړې د زیږون حق تابعیت پای ته ورسوي لکه څنګه چې د متحده ایالاتو اساسي قانون کې 14 تعدیل کې تضمین شوی.
یوې حقوقي جګړې قضیه سترې محکمې ته راوړه، کوم چې د جون په میاشت کې پریکړه وکړه چې د ټرمپ 2025 پالیسي نشي کولی او د زیږون حق تابعیت قانون پاتې شي.
دا پریکړه د ټرمپ روانو هڅو ته یو لوی ګوزار و چې څوک په متحده ایالاتو کې ژوند کولو ، کار کولو او اتباع کیدو محدودولو لپاره.
ټرمپ د پنجشنبې په ورځ د اوول دفتر څخه د اجراییوي فرمانونو د اعلانولو پرمهال وویل چې عالي محکمې "یوه ناوړه پریکړه ، خورا غیر عادلانه پریکړه وکړه." "زموږ هیواد د دې له امله رنځیږي ، او موږ په بل ډول پای ته رسیږو."
ګابریل چین، د کالیفورنیا د ډیوس پوهنتون د حقوقو د ښوونځي پروفیسور، بي بي سي ته وویل، پداسې حال کې چې د حکم ځینې برخې ممکن پاتې شي، نور اړخونه "ځینې جدي اساسي پوښتنې راپورته کوي".
چین وویل چې ولسمشر یو څه واک لري چې متحده ایالاتو ته په ځانګړي ډول د ماشوم زیږون لپاره د خلکو راتګ محدود کړي.
"مګر یوځل چې دا پیښ شي ، یوځل چې یو ماشوم په متحده ایالاتو کې زیږیدلی وي ، زه فکر نه کوم چې ولسمشر د دې پریکړې کولو واک لري چې دا ماشوم تبعه نه دی." هغه زیاته کړه چې دا مسله د ټرمپ ادارې په وروستي زیان کې په ستره محکمه کې حل شوې.
هغه د زیږون سیاحت په متحده ایالاتو کې د ملیونونو زیږونونو پروړاندې "په بالټ کې کمښت" وباله.
هغه وویل: "دا یوه غیر معمولي پدیده ده."